Translation of "explicou me" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom me explicou isso. | Tom explained it to me. |
| Ele me explicou o assunto. | He explained the matter to me. |
| Ele me explicou a regra. | He explained the rule to me. |
| Tom já me explicou as regras. | Tom has already explained the rules to me. |
| Ele me explicou que não tinha dinheiro. | He explained to me that he had no money. |
| Ela me explicou como fazer um bolo. | She explained to me how to make a cake. |
| E ele me explicou exemplos específicos de quando ele realmente precisava. | And he took me through specific examples of when he really needed it. |
| O Tom me explicou, mas ainda assim eu não consegui entender. | Tom explained it to me, but I still couldn't understand it. |
| Ela me explicou que esta era a forma mais comum de se testar anemia | She told me that this is how you would typically test for anemia. |
| Explicou | He explained |
| Ela explicou | She explained |
| explicou Taylor. | ' explained Taylor. |
| Um amigo me explicou, que antes da revolução de 79, eram dois beijos. Após a revolução, três. | A friend of mine explained to me, before the '79 revolution, it was two. After the revolution, three. |
| Tom Krens me procurou com Bilbao e explicou tudo para mim. E achei que ele estivesse doido, | Tom Krens came to me with Bilbao and explained it all to me, and I thought he was nuts. |
| Ele explicou detalhadamente. | He explained it at length. |
| Tom explicou tudo. | Tom explained everything. |
| Foi Karl Smith, da Universidade da Carolina do Norte, que me explicou que isto era susceptível de estar errado. | It was Karl Smith of the University of North Carolina who explained to me that this was likely to be wrong. |
| Ele explicou no Facebook | He explained on Facebook |
| Ele explicou em detalhes. | He explained it in detail. |
| Ele explicou para mim. | He explained it to me. |
| Tom explicou as regras. | Tom explained the rules. |
| Ele me explicou sobre Joahann Strauss e como ele havia criado as valsas que se tornram tão famosas no mundo. | He explained to me about Johann Strauss, and how he created the waltzes that became so famous in the world. |
| O jornalista Altamiro Borges explicou | Journalist Altamiro Borges explained |
| Ele explicou as regras detalhadamente. | He explained the rules in detail. |
| Tom explicou o que aconteceu. | Tom explained what happened. |
| Tom não explicou muito bem. | Tom didn't explain it very well. |
| Ela me explicou que o pai que ela tinha tido lhes dizia que viria pegá los no domingo para um passeio. | She explained that the father that she'd had would tell them he'd come and pick them up on Sunday to go for a walk. |
| Somos homo duplex, como explicou Durkheim. | We are Homo duplex, as Durkheim explained. |
| William Steed explicou no site crikey.com | William Steed explained at crikey.com |
| Ele explicou o problema para mim. | He explained the matter to me. |
| Ele explicou como fazer uma fogueira. | He explained how to make a fire. |
| Tom explicou seu plano em detalhes. | Tom explained his plan in detail. |
| Tom explicou o sistema a Mary. | Tom explained the system to Mary. |
| Tom explicou a situação a Maria. | Tom explained the situation to Mary. |
| Tom explicou o projeto a Mary. | Tom explained the project to Mary. |
| Tom explicou as circunstâncias a Mary. | Tom explained the circumstances to Mary. |
| Tom explicou como seria a emboscada. | Tom explained how the ambush would work. |
| Ela explicou as regras em detalhes. | She explained the rules in detail. |
| Tom explicou a piada para Mary. | Tom explained the joke to Mary. |
| Você explicou a situação para Tom? | Did you explain the situation to Tom? |
| Tom explicou o problema para mim. | Tom explained the problem to me. |
| O Tom nos explicou a situação. | Tom explained the situation to us. |
| Spielberg explicou Foi tudo culpa minha. | Spielberg explained, It was all my fault. |
| Ela mais tarde explicou o que aconteceu | She later explained what happened |
| Ele explicou detalhadamente o que havia visto. | He explained in detail what he had seen. |
