Translation of "exposição ao frio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou acostumado ao tempo frio. | I am accustomed to cold weather. |
| Sou muito sensível ao frio. | I am very sensitive to the cold. |
| Eu resisto bem ao frio. | I am resistant to cold. |
| Ele é muito sensível ao frio. | He is very sensitive to cold. |
| Tom é muito sensível ao frio. | Tom is very sensitive to cold. |
| Ele logo se acostumou ao tempo frio. | He soon accustomed himself to cold weather. |
| As pessoas aqui são acostumadas ao frio. | The people here are used to the cold. |
| Meu carro não pegou devido ao frio. | My car didn't start because of the cold. |
| Condições climáticas A tradição popular diz que a constipação pode ser contraída pela exposição prolongada ao tempo frio, chuva ou condições de inverno O papel do arrefecimento corporal enquanto fator de risco é controverso. | Weather The traditional folk theory is that a cold can be caught by prolonged exposure to cold weather such as rain or winter conditions, which is how the disease got its name. |
| e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito . | and , fourth , limits for credit risk exposures . |
| e , quatro , limites à exposição ao risco de crédito . | The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk . |
| A exposição humana ao benzeno é um problema global de saúde. | Because benzene is ubiquitous in gasoline and hydrocarbon fuels are in use everywhere, human exposure to benzene is a global health problem. |
| A maioria dos dermatologistas recomendam a suplementação de vitamina D como uma alternativa para a exposição não protegida ao ultravioleta, devido ao risco aumentado de câncer de pele associado à exposição ao sol. | Most dermatologists recommend vitamin D supplementation as an alternative to unprotected ultraviolet exposure due to the increased risk of skin cancer associated with sun exposure. |
| Embora baixo, existe também algum risco na exposição de mucosas ao sangue infectado, não havendo no entanto qualquer risco se a exposição ao sangue infectado ocorrer na pele intacta. | There is a risk from mucosal exposures to blood but this risk is low, and there is no risk if blood exposure occurs on intact skin. |
| Está frio. | It's cold. |
| Sinto frio. | I feel cold. |
| Tenho frio. | I feel cold. |
| Que frio! | How cold it is! |
| Está frio. | It's chilly. |
| Era frio? | Was it cold? |
| Estava frio? | Was it cold? |
| Estava frio. | It was cold. |
| Tudo que se necessita, por exemplo na audição, é exposição ao som | All it takes for example in the sound domain, is exposure to sound. |
| e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito ( ver Capítulo III ) . | and , fourth , limits for credit risk exposures ( see Chapter III ) . |
| Altos níveis de vitamina D, eu penso, são uma marca de exposição solar, e eu vou mostrar que esta exposição é boa ao coração. | High vitamin D levels, I think, are a marker for sunlight exposure, and sunlight exposure, in methods I'm going to show, is good for heart disease. |
| Pós exposição A administração de antirretrovirais dentro de 48 a 72 horas após a exposição ao sangue ou secreções genitais de uma pessoa infectada pelo HIV é o período referido como profilaxia pós exposição (PPE). | Post exposure A course of antiretrovirals administered within 48 to 72 hours after exposure to HIV positive blood or genital secretions is referred to as post exposure prophylaxis (PEP). |
| Se a exposição aos antibióticos for curta, esses indivíduos irão sobreviver ao tratamento. | If the exposure to antibiotics is short, these individuals will survive the treatment. |
| Harbin é também chamada Cidade do Gelo , devido ao seu longo e frio inverno. | Harbin is notable for its beautiful ice sculpture festival in the winter, the largest in the world. |
| devido ao trabalho a frio) são usados em ambientes ricos em cloretos (por ex. | It is used in aggressive environments, e.g., solutions of sulfuric acid. |
| Estava incrivelmente frio. | It was incredibly cold. |
| Estou com frio. | I feel cold. |
| Como está frio! | How cold it is! |
| Está muito frio. | It's pretty cold. |
| Está bastante frio. | It's pretty cold. |
| Está frio hoje. | It's cold today. |
| Estava frio ontem. | It was cold yesterday. |
| Estava frio ontem? | Was it cold yesterday? |
| Fiquei com frio. | I felt cold. |
| Está muito frio. | It's very cold. |
| Estou com frio. | I'm cold. |
| Não está frio. | It's not cold. |
| Fará muito frio. | It is going to be quite cold. |
| Está fazendo frio. | The weather is cold now. |
| Está muito frio. | It's really cold. |
| Estava realmente frio. | It was really cold. |
Pesquisas relacionadas : Resistência Ao Frio - Intolerância Ao Frio - Devido Ao Frio - Não Ao Frio - Exposição Ao Pó - Exposição Ao Chumbo - Exposição Ao Estresse - Exposição Ao Cliente - Exposição Ao Vento - Exposição Ao Soberanos - Exposição Ao Ozono - Exposição Ao Tabaco - Exposição Ao Cloro
