Translation of "exposição ao pólen" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Exposição - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução : Pólen - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alergias ao pólen Alergia ao pólen é chamada febre do feno.
Allergy to pollen Nasal allergy to pollen is called pollinosis, and allergy specifically to grass pollen is called hay fever.
Eu sou alérgico ao pólen.
I am allergic to pollen.
Eu sou alérgica ao pólen.
I am allergic to pollen.
Tom tem alergia ao pólen.
Tom has a pollen allergy.
Tom é alérgico ao pólen.
Tom has a pollen allergy.
uma diferente assinatura de pólen, se preferir, ou uma diferente impressão digital de pólen.
A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.
Mas o pólen é legal.
Cool pollen, though.
Talvez haja mais pólen na cidade.
Perhaps there's more pollen in the city.
Isso é um pólen de gerânio.
That's a geranium pollen.
De qualquer modo, vejam este pólen.
But anyway, take a look at its pollen.
O pólen apícola e o Pão de Abelha possuem todos os aminoácidos essenciais ao ser humano.
Pollen evidence can also reveal the season in which a particular object picked up the pollen.
e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito .
and , fourth , limits for credit risk exposures .
e , quatro , limites à exposição ao risco de crédito .
The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk .
Ao coletar néctar de várias flores da mesma espécie, o polinizador transfere o pólen entre as mesmas.
Flowers have specific designs which encourages the transfer of pollen from one plant to another of the same species.
Mas nem todo pólen tem visual tão simples.
But not all pollen is quite so simple looking.
O pólen tem pequenas garras nele, se observarmos.
The pollen has little barbs on it, if we look.
A exposição humana ao benzeno é um problema global de saúde.
Because benzene is ubiquitous in gasoline and hydrocarbon fuels are in use everywhere, human exposure to benzene is a global health problem.
A maioria dos dermatologistas recomendam a suplementação de vitamina D como uma alternativa para a exposição não protegida ao ultravioleta, devido ao risco aumentado de câncer de pele associado à exposição ao sol.
Most dermatologists recommend vitamin D supplementation as an alternative to unprotected ultraviolet exposure due to the increased risk of skin cancer associated with sun exposure.
Embora baixo, existe também algum risco na exposição de mucosas ao sangue infectado, não havendo no entanto qualquer risco se a exposição ao sangue infectado ocorrer na pele intacta.
There is a risk from mucosal exposures to blood but this risk is low, and there is no risk if blood exposure occurs on intact skin.
Jonathan Drori Cada grão de pólen tem uma história
Jonathan Drori Every pollen grain has a story
Então, quais são as propriedades do pólen, vocês perguntam?
So, what are pollen's properties? I hear you ask.
Primeiro, o pólen é minúsculo. Sim, já sabemos disso.
First of all, pollen is tiny. Yes we know that.
Mas a forênsica do pólen pode ser bem sutil.
But pollen forensics can be very subtle.
O pólen fossilizado não era da vegetação de savana.
The fossilized pollen was not of savanna vegetation.
As abelhas ajudam as plantas a espalhar o pólen.
Bees help plants spread their pollen.
Tudo que se necessita, por exemplo na audição, é exposição ao som
All it takes for example in the sound domain, is exposure to sound.
e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito ( ver Capítulo III ) .
and , fourth , limits for credit risk exposures ( see Chapter III ) .
Altos níveis de vitamina D, eu penso, são uma marca de exposição solar, e eu vou mostrar que esta exposição é boa ao coração.
High vitamin D levels, I think, are a marker for sunlight exposure, and sunlight exposure, in methods I'm going to show, is good for heart disease.
Com os trens entrando nos centros urbanos, eles podem carregar o pólen com eles, um pólen muito leve, e a cidade vira um grande supermercado.
With the trains coming in to urban hubs, they can carry pollen with them, very light pollen, and it's just a big supermarket in the city.
Os grupos basais das angiospermas e as monocotiledóneas têm pólen monosulcado ou formas derivadas destas, enquanto que as eudicotiledóneas têm pólen tricolpado e formas derivadas.
Other dicotyledons and monocotyledons have monosulcate pollen, or forms derived from it, whereas eudicots have tricolpate pollen, or derived forms, the pollen having three or more pores set in furrows called colpi.
Pós exposição A administração de antirretrovirais dentro de 48 a 72 horas após a exposição ao sangue ou secreções genitais de uma pessoa infectada pelo HIV é o período referido como profilaxia pós exposição (PPE).
Post exposure A course of antiretrovirals administered within 48 to 72 hours after exposure to HIV positive blood or genital secretions is referred to as post exposure prophylaxis (PEP).
Aqui está uma microfotografia eletrônica de um grão de pólen.
Here is a scanning electron micrograph of a grain of pollen.
Como eu disse, o pólen carrega as células sexuais masculinas.
Like I said, pollen carries the male sex cells.
Que me diz que foi de fato fossilizado, este pólen.
That tells me that it's actually been fossilized, this pollen.
Entomopalinologia o estudo de grãos de pólen associados a insetos.
Melissopalynology the study of pollen and spores found in honey.
Se a exposição aos antibióticos for curta, esses indivíduos irão sobreviver ao tratamento.
If the exposure to antibiotics is short, these individuals will survive the treatment.
E a razão para isso é, elas têm de dispersar volumes enormes de pólen para ter qualquer chance de o pólen atingir outra planta da mesma espécie.
And the reason for that is they've got to chuck out masses and masses of pollen to have any chance of the pollen reaching another plant of the same species.
Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme.
Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light.
O pólen é um meio para a flor gerar mais flores.
Pollen is a flower's way of making more flowers.
Então, tem 20 micrômetros de diâmetro, esse grão de pólen aí.
So, that's 20 micrometers across, that pollen grain there.
O pólen é minúsculo. Ele chega nas coisas e gruda nelas.
Pollen is tiny. It gets on to things, and it sticks to them.
E podemos ver no gráfico que a exposição ao Inglês não melhorou seu Mandarim.
And we can see from the graph that exposure to English didn't improve their Mandarin.
e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito ( ver também a Secção 5 ) .
and , fourth , limits for credit risk exposures ( see also Section 5 ) .
uma lista de instrumentos e operações elegíveis limites à exposição ao risco de crédito .
iii . a list of eligible instruments and operations
Corrigir a Exposição
Correcting Exposure

 

Pesquisas relacionadas : Alergia Ao Pólen Grama - Exposição Ao Pó - Exposição Ao Chumbo - Exposição Ao Estresse - Exposição Ao Cliente - Exposição Ao Vento - Exposição Ao Soberanos - Exposição Ao Ozono - Exposição Ao Tabaco - Exposição Ao Cloro - Exposição Ao álcool - Exposição Ao Cobre - Exposição Ao Produto