Translation of "exposição de hedge cambial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Exposição - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução : Exposição - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Exposição dos grandes bancos da UE a fundos de cobertura ( hedge funds ) | Large EU banks exposures to hedge funds |
| Além disso , a exposição cambial do sector empresarial é comparativamente elevada em alguns países . | Moreover , the foreign currency exposure of the enterprise sector is comparatively high in some countries . |
| Uma vez que a maioria dos activos e passivos da instituição é objecto de uma reavaliação cambial e a preços de mercado periódica , a rendibilidade do BCE está fortemente condicionada pela exposição ao risco cambial e , em menor grau , pela sua exposição ao risco de taxa de juro . | Since most of the ECB 's assets and liabilities are periodically revalued at current market exchange rates and security prices , the ECB 's profitability is strongly affected by exchange rate exposures and , to a lesser extent , interest rate exposures . |
| European Commission 's consultation on hedge funds Eurosystem contribution | European Commission 's consultation on hedge funds Eurosystem contribution |
| PROVISÃO PARA RISCOS DE TAXA DE CÂMBIO , DE TAXA DE JURO , DE CRÉDITO E DE FLUTUAÇÃO DO PREÇO DO OURO Dado que a maioria dos activos e passivos do BCE é periodicamente objecto de uma reavaliação cambial e a preços de mercado , a rendibilidade do BCE está fortemente condicionada pela exposição ao risco cambial e , em menor grau , pela exposição ao risco de taxa de juro . | PROVISION FOR FOREIGN EXCHANGE RATE , INTEREST RATE , CREDIT AND GOLD PRICE RISKS Since most of the ECB 's assets and liabilities are periodically revalued at current market exchange rates and security prices , the ECB 's profitability is strongly affected by exchange rate exposures and , to a lesser extent , interest rate exposures . |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme. | Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light. |
| 4.1 Estabilidade cambial Evoluqio cambial em 1993 94 | Exchange rate stability Exchange rate developments in 1993 94 4.1 |
| Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial | Exchange rate target Exchange rate target |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| da exposição de motivos ) . | of the explanatory memorandum ) . |
| Então em 2007 tivemos uma exposição, uma pequena exposição deste recife de crochê. | So in 2007 we had an exhibition, a small exhibition of this crochet reef. |
| Transacção com cobertura de risco cambial ( currency hedge transaction ) acordo celebrado entre um emitente e uma contraparte de cobertura de risco , de acordo com o qual parte do risco cambial resultante do recebimento de fluxos financeiros em moedas que não o euro é atenuada com o swap de fluxos financeiros por pagamentos em euro , a efectuar por aquela contraparte , incluindo quaisquer garantias por essa contraparte relativamente aos referidos pagamentos . | Valuation haircut a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions , implying that the central bank calculates the value of underlying assets as the market value of the assets reduced by a certain percentage ( haircut ) . The Eurosystem applies valuation haircuts reflecting features of the specific assets , such as the residual maturity . |
| Objectivo cambial | Exchange rate target |
| Lei Cambial . | the Foreign Exchange Act . |
| política cambial | foreign exchange policy |
| Política cambial | Foreign exchange policy |
| POLÍTICA CAMBIAL | EXCHANGE RATE POLICY |
| O Parlamento atribuiu particular importância ao forte crescimento do sector dos hedge funds ( fundos com cobertura de risco ) . | The Parliament placed particular importance on the strong growth of the hedge fund industry . |
| Sub comité de Política Cambial | Foreign Exchange Policy SubCommittee |
| PT EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| Chipre Objectivo cambial | Exchange rate target |
| 4 . Estabilidade cambial ..... | 52 Exchange rate stability ..... |
| OC Objectivo cambial | XR Exchange rate target |
| Letónia Objectivo cambial | Exchange rate target |
| Eu fiz arbitragem cambial de quadrinhos. | I did comic book arbitrage. |
| Não ouvi o senhor Presidente Duisenberg criticar a viabilização do Hedge Fund LTCM pelas autoridades monetárias americanas. | I did not hear Mr Duisenberg criticising the intervention of the American monetary authorities to save the hedge fund, LTCM. |
| Os sectores dos fundos com cobertura de risco ( hedge funds ) e das acções privadas mundiais continuaram a crescer em 2006 . | The global hedge fund and private equity industries continued to grow in 2006 . |
| Corrigir a Exposição | Correcting Exposure |
| A exposição Brasília. | The exhibition Brasilia. |
| Uma vez que os fundos de hedge americanos não se submetem a nenhum tipo de regulamentação, não há estatísticas definitivas a respeito. | However, the party who pays the difference is out of the money because without the hedge they would have received the benefit of the pool price. |
| para um swap cambial de cedência de liquidez para um swap cambial de absorção de liquidez 1 s m m 1 | m s 1 1 s m m 1 for a liquidity providing foreign exchange swap for a liquidity absorbing foreign exchange swap |
| A exposição que recebeu o prêmio Gloria Musaealis na categoria Exposição de Museu de 2008 apresenta uma experiência particular. | Another highlight is a tour of an exhibition, which won the Gloria Musaealis award in the category of museum exhibitions of 2008. |
| Objectivo cambial Coroa estoniana | Danish krone Estonian kroon Cyprus Latvia |
| Objectivo cambial Libra cipriota | Exchange rate target Exchange rate target |
| Objectivo cambial Lats letão | Cyprus pound Latvian lats |
| é tratada cambial . separadamente | with the following effects . |
| Estratégia cambial flutuação ( controlada ) . | Exchange rate strategy ( managed ) float . |
| Objectivo cambial Coroa estoniana | Danish krone Estonian kroon Cyprus |
| Estratégia cambial flutuação controlada . | Exchange rate strategy managed float . |
| Avaliaqao da estabilidade cambial | Assessment of exchange rate stability |
| Para mais elementos , ver exposição de motivos | For further information , see separate explanatory note . |
| EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DA PROPOSTA | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL |
| Paradoxo consiste na exposição de palavras contrárias. | adnomination Repetition of words with the same root word. |
| A exposição que espanta | An exhibition to send a chill down your spine |
Pesquisas relacionadas : Hedge Cambial - Hedge Cambial - Hedge Cambial - Exposição Cambial - Exposição Cambial - Exposição Cambial - Exposição Cambial - Exposição Cambial - Risco De Hedge Cambial - Exposição De Hedge - Exposição Cambial Líquida - Exposição Cambial Estrutural - Exposição Ao Risco Cambial - Cambial
