Não deve ser ingerida durante a gravidez.	It should not be prescribed for pregnant women.
Além disso a progesterona inibe a lactação durante a gravidez.	In addition progesterone inhibits lactation during pregnancy.
O risco de enxaquecas geralmente diminui durante a gravidez.	The risk of migraines usually decreases during pregnancy.
Segundo Hasmik, a sogra da irmã sovou a durante a gravidez.	Her mother in law beat her while she was pregnant, Hasmik said.
Beber álcool durante a gravidez pode causar defeitos no feto.	Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.
Este subgrupo muitas vezes também experimenta remissão durante a gravidez.	This subgroup often experiences remission during pregnancy.
Durante a gravidez, os três primeiros meses são os mais críticos.	In pregnancy, the first three months are the most critical.
Transmissão O HIV é transmitido por três vias principais contato sexual, exposição a fluidos ou tecidos corporais infectados e de mãe para filho durante a gravidez, o parto ou a amamentação (conhecida como infecção perinatal).	Transmission HIV is transmitted by three main routes sexual contact, exposure to infected body fluids or tissues, and from mother to child during pregnancy, delivery, or breastfeeding (known as vertical transmission).
O paclitaxel poderá provocar graves anomalias congénitas em caso de administração durante a gravidez.	Paclitaxel is suspected to cause serious birth defects when administered during pregnancy.
O que mais o governo diz para as mulheres não consumirem durante a gravidez?	What else does the government tell women not to consume when they are pregnant?
A pesquisa das origens fetais não é para culpar mulheres pelo que acontece durante a gravidez.	Fetal origins research is not about blaming women for what happens during pregnancy.
21 O paclitaxel poderá provocar graves anomalias congénitas em caso de administração durante a gravidez.	Pregnancy and breast feeding Paclitaxel may cause serious birth defects and should therefore not be used if you are pregnant.
Embora qualquer exposição ao sêmen do parceiro durante a atividade sexual parece diminuir as chances de uma mulher para os diversos transtornos imunológicos que podem ocorrer durante a gravidez, a tolerância imunológica pode ser mais rapidamente estabelecida através da introdução oral e absorção gastrointestinal de sêmen.	While any exposure to a partner's semen appears to decrease a woman's chances for the various immunological disorders that can occur during pregnancy, immunological tolerance could be most quickly established through the oral introduction and gastrointestinal absorption of semen.
Aclasta está contra indicado durante a gravidez e em mulheres em aleitamento (ver secção 4. 6).	Aclasta is contraindicated during pregnancy and in breast feeding women (see section 4.6).
Durante a implantação e gestação, progesterona parece diminuir a resposta imune materno para permitir a aceitação da gravidez.	During implantation and gestation, progesterone appears to decrease the maternal immune response to allow for the acceptance of the pregnancy.
Mãe filho O HIV pode ser transmitido de mãe para filho durante a gravidez, durante o parto ou através do leite materno.	Mother to child HIV can be transmitted from mother to child during pregnancy, during delivery, or through breast milk.
As restrições dietéticas durante a gravidez ou amamentação não mostraram ser eficazes, pelo que não são recomendadas.	Dietary restrictions during pregnancy or when breast feeding have not been found to be effective and thus are not recommended.
Fumar durante a gravidez e no período pós natal está associado a um maior risco de sintomas de asma.	Smoking during pregnancy and after delivery is associated with a greater risk of asthma like symptoms.
A exposição à endotoxina bacteriana durante o início da infância pode prevenir o desenvolvimento de asma, embora a exposição noutras idades possa provocar broncoconstrição.	Exposure to bacterial endotoxin in early childhood may prevent the development of asthma, but exposure at an older age may provoke bronchoconstriction.
Ela mentiu sobre a gravidez dela.	She lied about being pregnant.
Entretanto, a gravidez terminou em aborto.	However, the pregnancy ended in a miscarriage.
Os bebês das mães que não comeram anis durante a gravidez mostraram que foi mais ou menos traduzida como arghs.	Babies whose mothers did not eat anise during pregnancy showed a reaction that translated roughly as yuck.
Porque manter a gravidez depende dos hormônios.	Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones.
sabe, um exemplo de algo a gravidez.	You know, an example of something pregnancy.
A sua primeira gravidez foi muito difícil.	Her first pregnancy was very difficult.
A gravidez ectópica é uma complicação da gravidez, na qual o embrião se implanta fora da cavidade uterina.	Ectopic pregnancy, also known as eccyesis or tubal pregnancy, is a complication of pregnancy in which the embryo attaches outside the uterus.
A notícia da gravidez a tomou de surpresa.	News of her pregnancy took her by surprise.
Acumulando uma colecção de 320 espécies que são apresentadas em público durante a grande exposição de 1851.	He accumulated a collection of 320 species, which he exhibited at the Great Exhibition of 1851.
O tratamento da infecção crônica em mulheres antes ou durante a gravidez não parece reduzir a probabilidade de a doença ser transmitida para o bebê.	Treatment of chronic infection in women prior to or during pregnancy does not appear to reduce the probability the disease will be passed on to the infant.
Corrigir a Exposição	Correcting Exposure
A exposição Brasília.	The exhibition Brasilia.
Causas de gravidez na adolescência	Causes of adolescent pregnancies
Não há risco de gravidez.	It will not, however, increase the risk of getting pregnant.
A associação Lebensborn (Fonte da Vida), fundada por Himmler em 1935, criou uma série de maternidades, onde mães solteiras podiam ser acomodadas durante a gravidez.	The Lebensborn (Fountain of Life) association, founded by Himmler in 1935, created a series of maternity homes where single mothers could be accommodated during their pregnancies.
Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme.	Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light.
Ele descobriu que a sua gravidez é uma farsa.	He learned that she feigned her pregnancy.
A maioria das pesquisas sobre gravidez juvenil atribuem gravidez em adolescentes a fatores econômicos, à atitude da comunidade e à educação de filhas mulheres.	Most research around adolescent pregnancies attribute teen pregnancies to economic factors and the community attitude and upbringing of female children.
A exposição que espanta	An exhibition to send a chill down your spine
103 4. 6 Gravidez e aleitamento	4.6 Pregnancy and lactation
Vamos fazer um teste de gravidez.	Let's do a pregnancy test.
Mães adolescentes são a principal influência para gravidez na adolescência?	Are student mothers key influencers of adolescent pregnancies?
A gravidez de Carlota foi tema de grande interesse público.	Charlotte's pregnancy was the subject of the most intense public interest.
Alguns dos efeitos da desnutrição durante a gravidez foram imediatamente aparentes em um número maior de natimortos, defeitos congênitos, bebês abaixo do peso e mortalidade infantil.	Some of the effects of malnutrition during pregnancy were immediately apparent in higher rates of stillbirths, birth defects, low birth weights and infant mortality.
A prevenção é principalmente usar uma combinação de medicamentos antivirais durante a gravidez e após o nascimento do bebê, além de usar mamadeiras ao invés de amamentar a criança.	This primarily involves the use of a combination of antiviral medications during pregnancy and after birth in the infant and potentially includes bottle feeding rather than breastfeeding.
Em 6 de junho de 2012, durante a Exposição E3, a THQ anunciou que vai dar a licença de UFC Undisputed para EA.	On June 6, 2012, during the E3 Exhibition, THQ had announced that they will be giving the license of UFC Undisputed to EA.

Pesquisas relacionadas : Durante A Gravidez - Durante A Gravidez - Durante A Exposição - Evitar A Gravidez - Gravidez A Termo - Interromper A Gravidez - Conseguir A Gravidez - Tempo Para A Gravidez - Gravidez Múltipla - Gravidez Precoce - Vestuário Gravidez - Gravidez Prevent

Exibir esta página em português