Translation of "exposto a luz" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Exposto - tradução : Exposto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quando exposto a luz brilhante durante um longo período pode adquirir uma mancha escura.
Sylvanite is photosensitive and can accumulate a dark tarnish if it is exposed to bright light for too long.
Este metal também é usado em células fotoelétricas porque ioniza se quando exposto a luz.
Because of its high reactivity, the metal is classified as a hazardous material.
O Conde não sobrevive se exposto à luz solar, incinerando se de imediato.
The sun is not fatal to him, though, as sunlight does not burn and destroy him upon contact.
Ele determinou que uma forma de luz invisível ou raios emitidos pelo urânio tinha exposto a chapa criando acidentalmente a imagem.
He determined that a form of invisible light or rays emitted by uranium had exposed the plate.
Ele estava exposto a muitos perigos.
He was exposed to many dangers.
Você realmente sente se exposto.
You do feel a sense of exposure.
Tom foi exposto ao perigo.
Tom was exposed to danger.
O Tom foi exposto ao perigo.
Tom was exposed to danger.
O morro está exposto, sem árvores.
The hill is exposed, with no trees.
Oxida rapidamente quanto exposto ao ar.
Lanthanum oxidizes rapidly when exposed to air.
Não quero que este segredo seja exposto.
I don't want this secret to be exposed.
Através de seu pai, Ives foi exposto a toda música de Danbury.
It was from his father that Charles Ives also learned the music of Stephen Foster.
Passo a apresentar a minha opinião sobre um tema exposto pelo senhor deputado Karas.
On this point I will give my opinion on something which Mr Karas said.
O avião é exposto à atmosfera pela primeira vez.
The airplane is exposed to the atmosphere for the first time.
Então, o que você faz quando tudo está exposto?
So what do you do when everything is out there?
Nestas actividades de investimento , o BCE encontra se exposto a um conjunto de riscos .
for the euro area three month EURIBOR .
Desligue a luz.
Turn off the light.
Desliga a luz.
Turn off the light.
Desligue a luz.
Put out the light.
A luz enfraqueceu.
The light faded out.
Corte a luz!
Cut the power!
Cortem a luz!
Cut the power!
Corta a luz!
Cut the power!
A luz piscava.
The light was blinking.
Em face do exposto , o BCE recomendaria a reconsideração dos prazos previstos para a avaliação geral .
Against this background , the ECB would recommend reconsidering the proposed timelines for the overall assessment .
Atendendo ao que foi exposto , a proposta está em conformidade com o princípio da subsidiariedade .
In view of the above the proposal complies with the subsidiarity principle .
É luz, e a luz existe por muitos milhões de anos.
It's light, and light has been around for many millions of years.
Um ano luz é a distância que percorre a luz em um ano.
A lightyear is the distance that light travels in one year.
A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto.
The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling.
Em face do exposto , o Banco de Portugal considera ser apro
As a consequence the Banco de Portugal considers that it is
Além disso , o BCE encontra se exposto ao risco de liquidez .
ECB Annual Report 2002 93
Isto também indica que há pouco gelo exposto em sua superfície.
Beneath that is hard ice, or a mixture of ice and dust.
A luz é boa.
Light is good.
Ela dá a luz.
She gives birth.
A luz ficou vermelha.
The light turned red.
Não apague a luz.
Don't turn off the light.
Ela acendeu a luz.
She turned on the light.
A luz está acesa.
The light is on.
A luz está ligada.
The light is on.
Posso ver a luz.
I can see the light.
Vi a luz vermelha.
I saw the red light.
Quem desligou a luz?
Who turned off the light?
Posso ligar a luz?
May I switch on the light?
Tom acendeu a luz.
Tom turned on the light.
Ele apagou a luz.
He turned off the light.

 

Pesquisas relacionadas : Exposto à Luz Solar - Exposto A Responsabilidade - Exposto A Chama - Exposto A Pressão - Exposto A Reivindicações - Exposto A Perdas - Exposto A Radiação - Exposto A Oportunidades - Exposto A Calor - Exposto A Humidade - Exposto A Informações - Exposto A água