Translation of "exposto a pressão" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele estava exposto a muitos perigos. | He was exposed to many dangers. |
| Você realmente sente se exposto. | You do feel a sense of exposure. |
| Tom foi exposto ao perigo. | Tom was exposed to danger. |
| O Tom foi exposto ao perigo. | Tom was exposed to danger. |
| O morro está exposto, sem árvores. | The hill is exposed, with no trees. |
| Oxida rapidamente quanto exposto ao ar. | Lanthanum oxidizes rapidly when exposed to air. |
| E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada. | And put the pressure where the pressure needs to be put. |
| Pressão de vapor Artigo principal Pressão de vaporA pressão de vapor é a pressão de equilíbrio de um líquido ou sólido a uma temperatura específica. | Vapor pressure The vapor pressure is the equilibrium pressure from a liquid or a solid at a specific temperature. |
| Não quero que este segredo seja exposto. | I don't want this secret to be exposed. |
| Esta pressão é conhecida como a pressão de 1 atm. | This pressure is known as one standard atmosphere. |
| Através de seu pai, Ives foi exposto a toda música de Danbury. | It was from his father that Charles Ives also learned the music of Stephen Foster. |
| Apenas sinta a pressão. | Just be aware of the pressure. |
| Passo a apresentar a minha opinião sobre um tema exposto pelo senhor deputado Karas. | On this point I will give my opinion on something which Mr Karas said. |
| O avião é exposto à atmosfera pela primeira vez. | The airplane is exposed to the atmosphere for the first time. |
| Então, o que você faz quando tudo está exposto? | So what do you do when everything is out there? |
| Pressão Arterial Sistólica Pressão Arterial máxima do ciclo cardíaco, ocorrendo durante a sístole ventricular. | The higher the resistance, the higher the arterial pressure upstream from the resistance to blood flow. |
| Nestas actividades de investimento , o BCE encontra se exposto a um conjunto de riscos . | for the euro area three month EURIBOR . |
| Quando exposto a luz brilhante durante um longo período pode adquirir uma mancha escura. | Sylvanite is photosensitive and can accumulate a dark tarnish if it is exposed to bright light for too long. |
| A expressão pressão arterial (PA) refere se à pressão exercida pelo sangue contra a parede das artérias. | Blood pressure (BP) is the pressure exerted by circulating blood upon the walls of blood vessels and is one of the principal vital signs. |
| Em alguns instantes você sentirá uma certa pressão, OK, e quero que perceba a pressão. | OK, now, in a moment, you'll feel a certain pressure, OK, and I want you to be aware of the pressure. |
| Em face do exposto , o BCE recomendaria a reconsideração dos prazos previstos para a avaliação geral . | Against this background , the ECB would recommend reconsidering the proposed timelines for the overall assessment . |
| Numa mistura gasosa, a pressão de cada componente é independente da pressão dos demais, a pressão total ( P) é igual à soma das pressões parciais dos componentes . | In chemistry and physics, Dalton's law (also called Dalton's law of partial pressures) states that in a mixture of non reacting gases, the total pressure exerted is equal to the sum of the partial pressures of the individual gases. |
| Se houver sinais de aumento da pressão intracraniana, medidas para controlar a pressão podem ser tomadas, o que permitirá a otimização da pressão de perfusão cerebral e vários tratamentos para diminuir a pressão intracraniana com medicação (por exemplo, manitol). | If there are signs of raised intracranial pressure, measures to monitor the pressure may be taken this would allow the optimization of the cerebral perfusion pressure and various treatments to decrease the intracranial pressure with medication (e.g. |
| A enfermeira mediu a minha pressão sanguínea. | The nurse took my blood pressure. |
| A enfermeira mediu a minha pressão sanguínea. | The nurse has taken my blood pressure. |
| Medicamentos para diminuir a pressão arterial | Blood pressure lowering medicines |
| A sua pressão sanguínea está baixa. | Your blood pressure's low. |
| A sua pressão sanguínea está alta. | Your blood pressure's high. |
| Me deixe verificar a sua pressão. | Let me check your blood pressure. |
| Me deixe ver a sua pressão. | Let me check your blood pressure. |
| A pressão é uma grandeza escalar. | Pressure is a scalar quantity. |
| A pressão da coerção é acumulativa. | In law, coercion is codified as a duress crime. |
| Atendendo ao que foi exposto , a proposta está em conformidade com o princípio da subsidiariedade . | In view of the above the proposal complies with the subsidiarity principle . |
| Este metal também é usado em células fotoelétricas porque ioniza se quando exposto a luz. | Because of its high reactivity, the metal is classified as a hazardous material. |
| Com a equação para medir pressão em líquidos podemos calcular a poro pressão(ou carga piezométrica) do solo. | The pressure at any given point of a non moving (static) fluid is called the hydrostatic pressure. |
| Em face do exposto , o Banco de Portugal considera ser apro | As a consequence the Banco de Portugal considers that it is |
| Além disso , o BCE encontra se exposto ao risco de liquidez . | ECB Annual Report 2002 93 |
| Isto também indica que há pouco gelo exposto em sua superfície. | Beneath that is hard ice, or a mixture of ice and dust. |
| Com os gases, quanto maior a altitude menor a pressão, já com os líquidos, quanto maior a profundidade, maior a pressão. | If atmospheric pressure is neglected, liquid pressure against the bottom is twice as great at twice the depth at three times the depth, the liquid pressure is threefold etc. |
| A pressão também pode ser expressa como uma porcentagem da pressão atmosférica usando o bar ou a escala barométrica. | Vacuum is often also measured on the barometric scale or as a percentage of atmospheric pressure in bars or atmospheres. |
| A pressão de pulso (a diferença entre pressão sanguínea sistólica e diastólica) aumenta frequentemente em pessoas idosas com hipertensão. | Pulse pressure (the difference between systolic and diastolic blood pressure) is frequently increased in older people with hypertension. |
| A tensão superficial nas gotículas de água cria uma pressão ligeiramente maior na gotícula, elevando a pressão de vapor. | Langmuir writes that surface tension in the water droplets provides a slightly higher pressure on the droplet, raising the vapor pressure by a small amount. |
| Já em Álgebras ordinais é exposto uma álgebra para a teoria aditiva de tipos de ordem. | Ordinal Algebras sets out an algebra for the additive theory of order types. |
| Quando a pressão aumenta, a temperatura também aumenta. | When the pressure increases, so does the temperature. |
| Quanto mais baixa a altitude, maior a pressão. | See pressure system for the effects of air pressure variations on weather. |
Pesquisas relacionadas : Exposto A Responsabilidade - Exposto A Chama - Exposto A Reivindicações - Exposto A Perdas - Exposto A Radiação - Exposto A Oportunidades - Exposto A Luz - Exposto A Calor - Exposto A Humidade - Exposto A Informações - Exposto A água - Exposto A Estresse
