Translation of "expostos ao perigo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sempre estamos expostos a algum tipo de perigo. | We are always exposed to some kind of danger. |
| E estão expostos ao ridículo. | And then are fit for ridicule. |
| Tom foi exposto ao perigo. | Tom was exposed to danger. |
| Trabalhadores expostos ao cério apresentaram coceiras, sensibilidade ao calor e lesões na pele. | Workers exposed to cerium have experienced itching, sensitivity to heat, and skin lesions. |
| Os soldados estão acostumados ao perigo. | Soldiers are used to danger. |
| Ela deliberadamente o expôs ao perigo. | She deliberately exposed him to danger. |
| O Tom foi exposto ao perigo. | Tom was exposed to danger. |
| Perigo, perigo! | Danger, danger! |
| Por último , os investimentos do BCE encontram se expostos ao risco de crédito . | Swedish krona 8.12 |
| Mas olha o que aconteceu com os bebês expostos ao mandarim por 12 sessões. | But look at what happened to the babies exposed to Mandarin for 12 sessions. |
| Até 77 milhões de bengalis estão expostos ao arsênico tóxico presente na água potável. | Up to 77 million people are exposed to toxic arsenic from drinking water. |
| Infecção crónica Cerca de 80 daqueles que são expostos ao vírus contraem uma infecção crónica. | Signs and symptoms Acute infection Chronic infection About 80 of those exposed to the virus develop a chronic infection. |
| Aqueles livros estavam expostos na vitrina. | Those books were on display in the window. |
| Minhas reservas são principalmente relativas ao perigo moral do problema, e eu realmente não sei como poderíamos evitar o perigo moral. | My reservations are principally about the moral hazard problem, and I don't really know how we can best avoid the moral hazard. |
| Aqueles expostos ao cenário da II Guerra Mundial fizeram recomendações mais intervencionistas do que os outros. | Those exposed to the World War II scenario made more interventionist recommendations than the others. |
| Você venceu na última eleição graças ao voto dos cidadãos expostos à violência na Sérvia hoje. | You overcame them in the last election thanks to the votes of those citizens who exposed violence in Serbia today. |
| Quando expostos ao ar, os óleos secantes não sofrem o mesmo processo de evaporação que a água. | When exposed to air, oils do not undergo the same evaporative process that water does. |
| Seus últimos trabalhos estão expostos na praça. | His latest works are on display at the square. |
| Assim, a Grã Colômbia nasceu como um contrapeso ao suposto perigo peruano. | The Gran Colombia emerged as a counterbalance to the alleged Peruvian threat. |
| O vermelho, de maneira oposta ao verde, é um sinal de perigo. | Red, as opposed to green, is a sign of danger. |
| Kólia está entediado com a vida e constantemente assusta sua mãe ao se expor ao perigo. | Kolya is bored with life and constantly torments his mother by putting himself in danger. |
| Os indivíduos expostos ao vírus, seja através de infecção ou de imunização pela vacina contra a pólio, desenvolvem imunidade. | Individuals who are exposed to the virus, either through infection or by immunization with polio vaccine, develop immunity. |
| Estamos em perigo, todos nós, e evoluímos para responder ao perigo com medo para motivar uma resposta poderosa, para nos ajudar a encarar bravamente uma ameaça. | We are in danger, all of us, and we've evolved to respond to danger with fear to motivate a powerful response, to help us bravely face a threat. |
| Estamos em perigo. | We're in trouble. |
| Existe algum perigo? | Is there any danger? |
| Perigo! Alta tensão. | Danger! High voltage. |
| É um perigo. | You're dangerous. |
| Estamos em perigo? | Are we in danger? |
| Nós corremos perigo? | Are we in danger? |
| Estás em perigo? | Are you in danger? |
| Perigo é perigoso. | Danger is dangerous. |
| Então na terceira reunião, os argumentos foram bem expostos. | So third meeting, arguments are pretty well exercised. |
| Enviei alguns trabalhos, mas nem sei se foram expostos. | I sent some work, but I'm not even sure if it was shown. |
| Organismos vivos foram expostos a três meses no espaço. | Living organisms were exposed to three months in space. |
| Os que são expostos após os seis meses apresentam um risco ligeiramente superior em comparação com aqueles expostos entre os quatro e seis meses. | Those exposed even later than six months after birth were found to have only a slightly increased risk relative to those exposed at four to six months after birth. |
| E não é apenas à atrazina que eles estão expostos. | And it's not just atrazine they're exposed to. |
| Estão a nu, expostos no circo que eles próprios criaram. | They are laid bare, exhibited in the circus that they themselves created. |
| Nós estamos em perigo. | We are in a position of danger. |
| O perigo dos militantes | The threat of militias |
| Tom escapou do perigo. | Tom escaped from the danger. |
| Ela está em perigo. | She's in danger. |
| Nós estamos em perigo. | We're in danger. |
| Ele está em perigo. | He's in danger. |
| Eles estão em perigo. | They're in danger. |
| Elas estão em perigo. | They're in danger. |
Pesquisas relacionadas : Expostos Ao Ruído - Expostos Ao Impacto - Expostos Ao Marketing - Expostos Ao Risco - Expostos Ao Vírus - Colocar Ao Perigo - Exposição Ao Perigo - Mais Expostos - Foram Expostos - Tijolos Expostos - Mais Expostos - Fios Expostos - Não Expostos - Acima Expostos
