Translation of "extinção não fotoquímica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A extinção não fotoquímica é uma das principais formas de proteção contra a fotoinibição. | Non photochemical quenching is one of the main ways of protecting against photoinhibition. |
| Descobriu se que estes ciclos enzimáticos desempenham um papel fundamental no estímulo da dissipação de energia dentro das proteínas antena coletadora de luz por extinção não fotoquímica um mecanismo que reduz a quantidade de energia que atinge os centros de reação fotossintética. | These enzymatic cycles were found to play a key role in stimulating energy dissipation within light harvesting antenna proteins by non photochemical quenching a mechanism to reduce the amount of energy that reaches the photosynthetic reaction centers. |
| Trabalhou nos campos da eletroquímica, termodinâmica, química do estado sólido e fotoquímica. | Nernst helped establish the modern field of physical chemistry and contributed to electrochemistry, thermodynamics and solid state physics. |
| A extinção não é um evento incomum, já que espécies normalmente surgem por especiação e desaparecem por extinção. | Extinction is not an unusual event, as species regularly appear through speciation and disappear through extinction. |
| Então vou dar logo meu recado Tentem não entrar em extinção. | So I'll just give you my message up front Try not to go extinct. |
| Se isso acontecer, a extinção do euro pode não estar muito longe. | If that happens, the euro s demise cannot be far behind. |
| Portanto, não poderia ser a causa imediata da extinção em massa observada. | Therefore it could not be the immediate cause of the observed mass extinction. |
| O papel da extinção na evolução depende do tipo de extinção que é considerada. | The role of extinction in evolution is not very well understood and may depend on which type of extinction is considered. |
| Extinções em massa Extinção do Permiano Triássico A extinção do Permiano Triássico ou extinção Permo Triássica foi uma extinção em massa que ocorreu no final do Paleozóico há cerca de 251 milhões de anos. | Mechanisms On timescales of millions of years, the uplift of mountain ranges and subsequently weathering processes of rocks and soils and the subduction of tectonic plates, are an important part of the carbon cycle. |
| Parece que a extinção lenta de inúmeras vidas não é dramática o suficiente. | The slow extinguishing of countless lives is just not dramatic enough, it would appear. |
| Para aqueles que não sabem, estamos no meio da sexta extinção em massa. | For those of you who don't know, we're in the middle of the sixth mass extinction. |
| A extinção não foi imediatamente noticiada e alguns a consideraram uma criatura mítica. | Its extinction was not immediately noticed, and some considered it to be a mythical creature. |
| Não se sabe com certeza o que causou a extinção no Triássico Superior. | What caused this Late Triassic extinction is not known with certainty. |
| Seu trabalho científico inclui uma série memorável de pesquisas realizadas com Bunsen entre 1855 e 1862, estabelecendo os fundamentos da fotoquímica. | Roscoe's scientific work includes a memorable series of researches carried out with Bunsen between 1855 and 1862, in which they laid the foundations of comparative photochemistry. |
| Devido ao efeito de extinção do ferro, a titanita não exibe fluorescência sob ultravioleta. | Owing to the quenching effect of iron, sphene exhibits no fluorescence under ultraviolet light. |
| Lewis contribuiu com êxito na termodinâmica, fotoquímica e separação de isótopos, e também é conhecido por seu conceito de ácidos e bases. | Lewis successfully contributed to thermodynamics, photochemistry, and isotope separation, and is also known for his concept of acids and bases. |
| Então veio com a sua teoria de ácidos e bases, e fez trabalho na fotoquímica, durante os últimos anos de sua vida. | He then came up with his theory of acids and bases, and did work in photochemistry during the last years of his life. |
| Cenário de transição com extinção gradual | Phasing out changeover scenario |
| Declínio Não se sabe com clareza o que provocou a eventual extinção da cultura olmeca. | Decline Scholars have not determined the cause of the eventual extinction of the Olmec culture. |
| Há muitas espécies em vias de extinção. | There are many endangered species. |
| Estes animais estão à beira da extinção. | These animals are on the verge of extinction. |
| Quantos idiomas estão em risco de extinção? | How many languages are in danger of dying? |
| Uma grande fração das espécias irão à extinção. | A large fraction of species will be committed to extinction. |
| Um deles sempre leva o outro à extinção. | One of them always drives the other extinct. |
| Alguns deles estão, atualmente, à beira da extinção. | Some are actually on the brink of extinction. |
| UNESCO Mapa das Línguas em Risco de Extinção | 199 languages have less than a dozen of native speakers. |
| A TV convencional é uma espécie em extinção. | Conventional TV is a dying breed. |
| Alguns animais selvagens estão à beira da extinção. | Some wild animals are on the verge of extinction. |
| Os elefantes são uma espécie ameaçada de extinção. | Elephants are an endangered species. |
| Muitas espécies de tubarão estão ameaçadas de extinção. | Many shark species are threatened with extinction. |
| A extinção é uma questão de escala geográfica. | These are also called chains of extinction . |
| Classificada como em perigo de extinção pelo USFWS. | See also Hawaiian hibiscus References USDA |
| Extinção por causas internas e externas Causas internas e externas podem levar a extinção de uma espécie, sendo internas parasitismo, predação e competição. | Most simply, any species that cannot survive and reproduce in its environment and cannot move to a new environment where it can do so, dies out and becomes extinct. |
| Um grande asteroide foi responsável pela extinção dos dinossauros. | A large asteroid was responsible for the extinction of the dinosaurs. |
| Há algumas controvérsias envolvendo a data da sua extinção. | Some controversy surrounds the date of their extinction. |
| Destas, 57 espécies são consideradas em risco de extinção. | It is the main form of locomotion in most species. |
| No Século 18, eles foram caçados quase à extinção. | In the 18th century they were almost hunted to extinction farming for feathers began in the 19th century. |
| Provo deve escolher entre desespero, resistência e extinção submissa. | Provo has to choose between desperate, resistance and submissive extinction. |
| Esta comunidade encontra se atualmente em vias de extinção. | This community is believed to have disappeared by 1900. |
| Extinção Como muitos animais que evoluíram isolados e sem predadores significativos, o dodô não tinha medo de seres humanos. | Extinction Like many animals that evolved in isolation from significant predators, the dodo was entirely fearless of humans. |
| Atividades humanas são hoje a principal causa da extinção em massa atual ref e o aquecimento global pode acelerar ainda mais essa extinção no futuro. | Human activities are now the primary cause of the ongoing extinction event global warming may further accelerate it in the future. |
| Extinção Extinção da Austrália continental O tilacino provavelmente foi extinguido da Austrália continental há cerca de 2.000 anos, e possivelmente antes disso na Nova Guiné. | Extinction Extinction from mainland Australia The thylacine is likely to have become near extinct in mainland Australia about 2,000 years ago, and possibly earlier in New Guinea. |
| Mas a Terra precisa esperar pela extinção de nossa espécie? | But does the earth have to wait for our extinction as a species? |
| Nossa criação foi quase aos limites da extinção, protegida também. | Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well. |
| A extinção pode vir lentamente, mas por vezes chega depressa. | Extinction can come slowly, but sometimes it arrives fast. |
Pesquisas relacionadas : Extinção Não-fotoquímica - Extinção Fotoquímica - Fotoquímica - Fotoquímica - Oxidação Fotoquímica - Troca Fotoquímica - Reacção Fotoquímica - Fumaça Fotoquímica - Poluição Fotoquímica - Extinção - Extinção Parcial - Extinção Experimental - Extinção Mangueira - Extinção Biológica
