Translation of "extremamente bem recebido" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O álbum foi extremamente bem recebido e venceu o de Melhor Álbum de Música Alternativa no Grammy Awards de 2002. | The album was critically well received and earned a Best Alternative Music Album honours at the 2002 Grammy Awards. |
| Funcionam extremamente bem. | They work extraordinarily well. |
| Foi recebido muito bem pelo mercado. | Received very favorably by business. |
| Criticamente, o álbum foi bem recebido. | Critically, the album was generally well received. |
| Eles são extremamente bem financiados. | They were extremely well funded. |
| Ele se adaptou extremamente bem. | He has adapted extremely well. |
| Tom faz isso extremamente bem. | Tom does that extremely well. |
| JA Bem, nós negamos ter recebido esses telegramas. | JA We have denied receiving those cables. |
| Quando o cérebro masculino trabalha bem, ele trabalha extremamente bem. | When the male brain works well, it works extremely well. |
| Eu achei que tudo correu extremamente bem. | I thought that went exceedingly well. |
| O discurso de Coolidge foi bem recebido, atraindo admiradores. | Coolidge's speech was well received, and he attracted some admirers on its account. |
| O jogo foi bem recebido pela crítica e pelo público. | The game was released for the Wii U in February 2014. |
| Bem recebido pela crítica, é considerado seu melhor álbum desde Desire. | I was on drugs, a lot of things ... just to keep going, you know? |
| InternacionalO jogo arcade foi bem recebido pelos críticos de língua inglesa. | OverseasThe arcade game was well received by English language critics upon release. |
| tudo bem preciso exceto por uma coisa é extremamente escuro. | This is all accurate except for one thing it's pitch black. |
| Fazem uma coisa de cada vez e fazem extremamente bem. | They do one thing at a time. They do it extremely well. |
| O filme recebeu várias revisões, mas de qualquer maneira foi bem recebido. | The film received mixed reviews but was still a hit with audiences. |
| O álbum foi considerado uma grande decepção e não foi bem recebido. | The album was considered a big disappointment and not received as well. |
| O filme foi bem recebido pelos críticos mas não teve grandes audiências. | The film was well received by critics and made a profit of 2.2 million. |
| Ele foi bem recebido na corte e tratado com hóspede do xá. | Here he was well received at court and treated as the shah's guest. |
| Esses são os líderes que são extremamente ambiciosos pelo bem maior. | These are leaders who are highly ambitious for the greater good. |
| Stiff Upper Lip foi lançado em 2000, tendo sido bem recebido pela crítica. | Stiff Upper Lip was released in 2000 and was well received by critics. |
| No geral , a campanha de informação cumpriu extremamente bem os seus objectivos . | Overall , the information campaign fulfilled its objectives extremely well . |
| Recepção Final Fantasy X foi bem recebido pela mídia, com elevados números de vendas. | Reception Sales Final Fantasy X received critical acclaim by the media, and enjoyed high sales figures. |
| O álbum foi bem recebido pela imprensa e pelo emergente público de new wave. | The album was well received by the press and by an emerging new wave audience. |
| Como resultado temos uma produtividade e qualidade bem altas, a custo extremamente baixo. | With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost. |
| Ainda assim, o livro foi bem recebido, talvez devido ao sucesso prévio de Os Miseráveis. | The book was well received, perhaps due to the previous success of Les Misérables . |
| Bleach foi bem recebido pelos críticos, mas falhou nas paradas americanas após seu lançamento original. | Bleach was well received by critics, but failed to chart in the U.S. upon its original release. |
| Escrito de forma clara e bem recebido, o documento também configurou a base da geometria analítica. | Clearly written and well received, the Introduction also laid the groundwork for analytical geometry. |
| L'enfance du Christ foi concluída no final daquele ano e foi bem recebido na sua estreia. | L'enfance du Christ was completed later that year and was well received upon its premiere. |
| Resident Evil 2 foi bem recebido pelos críticos, que elogiaram sua atmosfera, configurações, gráficos e áudio. | Resident Evil 2 was well received by critics, who praised its atmosphere, setting, graphics and audio. |
| Sonic the Hedgehog foi bem recebido pelos críticos, que elogiaram os seus visuais, música e velocidade. | Sonic the Hedgehog was well received by critics, who praised its visuals, music and speed. |
| Fora de Miami, o espetáculo não foi bem recebido, promovendo a percepção pública negativa de James. | Outside of Miami the spectacle was not well received, furthering the negative public perception of James. |
| Tudo foi bem por 999 milhas. Mas a última milha está se revelando extremamente teimosa. | Nine hundred and ninety nine miles went well, the last mile's proving incredibly stubborn. |
| Quando eu era bem pequeno, eu era extremamente introvertido e muito voltado para mim mesmo. | When I was a very young child, I was extremely introverted and very much to myself. |
| O livro foi bem recebido em toda Europa educada e teve um impacto profundo no pensamento europeu. | The book was well received throughout educated Europe and had a profound impact on European thought. |
| O álbum foi oficialmente lançado em 23 de março de 2013 e foi bem recebido pela crítica. | The album was released on March 25, 2013 in the UK and March 26 in the United States. |
| Em 1980, Rod lançou o álbum, Foolish Behaviour , com influência new wave que não foi bem recebido. | Stewart moved to a more new wave direction in 1980 by releasing the album Foolish Behaviour . |
| Recepção Duke Nukem 3D foi muito bem recebido, vendendo aproximadamente 3,5 milhões de cópias por todo mundo. | Duke Nukem 3D was a commercial hit, selling about 3.5 million copies. |
| O álbum foi muito bem recebido pelos críticos, que chegaram a compará lo com Feijão com Arroz. | The album was very well received by the critics, with some even saying it was Mercury's best album since Feijão com Arroz (1996). |
| Tal como a canção, o vídeo musical de Smells Like Teen Spirit foi bem recebido pela crítica. | Like the song itself, the music video for Smells Like Teen Spirit was well received by critics. |
| Neste quesito, ele foi mais bem sucedido que Ico , que foi bem recebido pela crítica mas falhou em vender um número significante de unidades. | These figures compare favorably with Ico , which was well received by critics but failed to sell a significant number of units. |
| O exército contava com apenas 80 mil homens, muitos dos quais não haviam recebido seus soldos e, ainda assim, foram extremamente leais e dedicados à sua nova soberana . | The army numbered only 80,000 men, most of whom had not been paid in months they were nevertheless remarkably loyal and devoted to their new sovereign. |
| Em geral , o volume de transacções nos mercados financeiros foi elevado , mostrando que o euro foi bem recebido . | In general , turnover in the financial markets was high , showing that the euro was well received . |
| Foi o filme mais bem recebido no Festival Internacional de Cinema de Toronto, vencendo o People's Choice Award. | It was the best received title at the Toronto International Film Festival (TIFF), where it won the People's Choice Award after a ballot of the festival's audiences. |
Pesquisas relacionadas : Bem Recebido - Extremamente Bem - Extremamente Bem - Extremamente Bem - Documentos Bem Recebido - Tudo Bem Recebido - Muito Bem Recebido - Muito Bem Recebido - é Bem Recebido - Não Bem Recebido - Foi Bem Recebido - Tão Bem Recebido - Apresentação Bem Recebido - Realizada Extremamente Bem