Translation of "extremidade do bico" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Bico - tradução : Extremidade - tradução : Extremidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pega se o bico e cria se 10 variações aleatórias do bico.
You take a nozzle and you create 10 random variations on the nozzle.
Feche seu bico!
Shut your beak!
Fica na extremidade Leste do estado de Nevada.
It's right on the eastern border of Nevada.
A extremidade do polegar deve estar na extremidade do talão, deixando o polegar metade para a madeira do arco e metade para o talão.
Then, the finger that plays the note after the shift should be pressed onto the string and the bow is moved to sound the note.
Ou, vejamos a Coreia, na outra extremidade do espectro.
Or take Korea, at the other end of the spectrum.
A pressão do gás pode ser determinada pela diferença entre o nível de mercúrio na extremidade curta do tubo que apresentava abertura na extremidade.
The pressure of the gas could be determined by the difference between the mercury level in the short end of the tube and that in the long, open end.
Como você desenha o bico?
How do you design that nozzle?
O bico da Struthidea é curto e profundo, não muito diferente de um tentilhão, enquanto o bico do Corcorax é longo e curvo.
The bill of the apostlebird is short and deep, not unlike that of a finch, whereas the bill of the white winged chough is long and curved, not unlike that of its Old World namesakes, the choughs.
O centríolo mãe têm apêndices irradiando na extremidade distal do seu eixo longitudinal e está ligado ao centríolo filha na outra extremidade proximal.
The mother centriole has radiating appendages at the distal end of its long axis and is attached to its daughter at the proximal end.
Da extremidade de Siriya Saki (141 28'E) à extremidade de Esan Saki (41 48'N).
From the extremity of Siriya Saki (141 28'E) to the extremity of Esan Saki (41 48'N).
Para isso, possuem a ponta da parte superior do bico curvada.
They have a tooth on the side of their beak for the purpose.
Possuem um bico grande e oco.
The neck is short and thick.
Como vocês gostariam de evitar a extremidade pontuda final do bastão?
How would you like to avoid the pointy end of the stick?
Colón é uma cidade do Panamá, na extremidade do Caribe no canal do Panamá.
Colón is a sea port on the Caribbean Sea (Atlantic) coast of Panama.
É um dinossauro bico de pato gigante.
It's a giant duck bill dinosaur.
A frente da boca havia um bico.
The front of the upper mouth bends down in what may be a beak.
As pernas, bico e olhos são pretos.
The bill is black, the legs are grey, and the eye ring is whitish.
Na extremidade inferior figuram o nome do país emissor e o tipo do passaporte.
At the bottom of the cover are the name of the issuing country and the passport type.
A aparência do bico parece ser importante nas interações entre os melros pretos.
The bill's appearance is important in the interactions of the common blackbird.
As narinas tubulosas de todos os albatrozes dispõem se ao longo dos dois lados do bico, ao contrário dos outros Procellariiformes, em que os tubos apenas se dispõem no topo do bico.
The tubes of all albatrosses are along the sides of the bill, unlike the rest of the Procellariiformes where the tubes run along the top of the bill.
Aguce um pouco a extremidade da estaca.
Sharpen the end of the stick a little.
Você já viu uma cegonha bico de sapato?
Have you ever seen a shoebill?
Telecomunicações Em telecomunicações, a largura dos pulsos corresponde a valores de dados específicos codificados numa extremidade e descodificados na outra extremidade.
Telecommunications In telecommunications, PWM is a form of signal modulation where the widths of the pulses correspond to specific data values encoded at one end and decoded at the other.
O albatroz de bico amarelo do atlântico ou albatroz de bico pintado ( Thalassarche chlororhynchos ) é uma ave da família Diomedeidae (albatrozes) que nidifica nas ilhas Tristão da Cunha e Gough.
Range Atlantic yellow nosed albatrosses nest on islands in the mid Atlantic, including Tristan da Cunha (Inaccessible Island, Middle Island, Nightingale Island, Stoltenhoff Island) and Gough Island.
Então, estas folhas, na extremidade começariam a desaparecer.
So, these leaves at the edge would start to disappear.
A fronte era alta em relação ao bico, e a narina tinha uma localização baixa no meio do bico, sendo circundada por pele, uma combinação de características compartilhada somente com pombos.
The forehead was high in relation to the beak, and the nostril was located low on the middle of the beak and surrounded by skin, a combination of features shared only with pigeons.
Amputação é a remoção de uma extremidade do corpo através de cirurgia ou acidente.
Amputation is the removal of a body extremity by trauma, prolonged constriction, or surgery.
Etimologia Homus é uma palavra árabe (حم ص ḥummuṣ ) que significa grão de bico e o nome completo do preparado em árabe é ḥummuṣ bi ṭaḥīna, que significa grão de bico com taíne .
Etymology Hummus is an Arabic word (حم ص ḥummuṣ ) meaning chickpeas, and the complete name of the prepared spread in Arabic is ḥummuṣ bi ṭaḥīna, which means chickpeas with tahini .
As patas são rosa acinzentadas, e tem uma mancha vermelha na ponta do bico amarelo.
The bill is yellow with a red spot and there is a ring of bare yellow skin around the pale eye.
Há uma fileira dupla de colunas em cada extremidade.
There is a double row of columns at either end.
A ilha Bouvet (norueguês Bouvetøya) é uma possessão norueguesa na extremidade sul do oceano Atlântico.
Bouvet Island (Norwegian Bouvetøya, previously spelled Bouvet øya) is an uninhabited subantarctic volcanic island and dependency of Norway located in the South Atlantic Ocean at .
Você bombeia o líquido a alta pressão por um bico.
You pump it at a high pressure through a nozzle.
E depois de 45 gerações, tem se este incrível bico.
And after 45 generations, you have this incredible nozzle.
Possui pernas curtas e vermelhas, bico preto e olhos vermelhos.
It has short red legs, a black bill and red eyes.
Há um número significativo de baobás nesta área, perto da extremidade norte do Parque Nacional Kruger.
There are significant numbers of baobab trees in this area, near the northern end of Kruger National Park.
O técnico segura a outra extremidade do cabo e levanta o patinador puxando o cabo corda.
The coach holds the other end of the cable and lifts the skater by pulling the cable rope.
Em cada extremidade do edifício a empena termina com um frontão triangular originalmente preenchido com esculturas.
At either end of the building the gable is finished with a triangular pediment originally filled with sculpture.
E ele ou ela, calculará o design ideal para o bico.
And he will, or she will, calculate the optimal design of the nozzle.
Entre eles o atum, os peixes de bico e os tubarões.
These are the tuna, the billfish and the sharks.
O edmontossauro foi um gênero de dinossauro hadrossaurídeo (bico de pato).
Edmontosaurus ( ) is a genus of hadrosaurid (duck billed) dinosaur.
Possuía também um bico córneo, próprio para agarrar brotos de samambaias.
Specimen CAMSMX.39256 is part of the collection of the Sedgwick Museum at Cambridge.
Os adultos têm um bico pontiagudo e barras brancas nas asas.
Adults always have white bars on the wings.
Apesar do grão de bico ser amplamente consumido na região, muitas vezes cozidos em ensopados e outros pratos quentes, o puré de grão de bico com taíne comido frio não aparece antes do período abássida no Egito e no Levante.
Though chickpeas were widely eaten in the region, and they were often cooked in stews and other hot dishes, puréed chickpeas eaten cold with tahini do not appear before the Abbasid period in Egypt and the Levant.
Educação A Universidade de Kara está localizado na extremidade da cidade.
The University of Kara is located at the edge of the city.
Bico é uma freguesia portuguesa do concelho de Amares, com 2,29 km² de área e 777 habitantes (2011).
The population in 2011 was 777, in an area of 2.29 km².

 

Pesquisas relacionadas : Bico - Bico Do Queimador - Orientação Do Bico - Tampa Do Bico - Tamanho Do Bico - Extensão Do Bico - Alojamento Do Bico - Disparo Do Bico - Extremidade Do Tubo - Extremidade Do Tubo - Extremidade Do Cabo - Extremidade Do Conector - Extremidade Do Cilindro