Translation of "extremidade do cilindro" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cilindro - tradução : Extremidade - tradução : Extremidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uniflow Num motor uniflow, a mistura, ou carga de ar , no caso de um motor diesel, entra em uma extremidade do cilindro controlado pelo êmbolo e as saídas de escape na outra extremidade controlada por uma válvula de escape ou de pistão.
Uniflow scavenged In a uniflow engine, the mixture, or charge air in the case of a diesel, enters at one end of the cylinder controlled by the piston and the exhaust exits at the other end controlled by an exhaust valve or piston.
Há também a possibilidade do cilindro circular ser chamado de cilindro equilátero.
For a right circular cylinder, there are four possibilities.
E uma outra história do cilindro começa.
And another story of the cylinder begins.
Fica na extremidade Leste do estado de Nevada.
It's right on the eastern border of Nevada.
O cilindro de Ciro o avalista do Xá.
Cyrus cylinder guarantor of the Shah.
A extremidade do polegar deve estar na extremidade do talão, deixando o polegar metade para a madeira do arco e metade para o talão.
Then, the finger that plays the note after the shift should be pressed onto the string and the bow is moved to sound the note.
Ou, vejamos a Coreia, na outra extremidade do espectro.
Or take Korea, at the other end of the spectrum.
Cada cilindro é um doce em camadas do tempo.
Each cylinder is a parfait of time.
A pressão do gás pode ser determinada pela diferença entre o nível de mercúrio na extremidade curta do tubo que apresentava abertura na extremidade.
The pressure of the gas could be determined by the difference between the mercury level in the short end of the tube and that in the long, open end.
O centríolo mãe têm apêndices irradiando na extremidade distal do seu eixo longitudinal e está ligado ao centríolo filha na outra extremidade proximal.
The mother centriole has radiating appendages at the distal end of its long axis and is attached to its daughter at the proximal end.
Da extremidade de Siriya Saki (141 28'E) à extremidade de Esan Saki (41 48'N).
From the extremity of Siriya Saki (141 28'E) to the extremity of Esan Saki (41 48'N).
Os tipos de construção variam de acordo com o método de introduzir a carga para o cilindro, o método de limpeza do cilindro (troca de escapamento queimado para mistura fresca) e o método de esgotar o cilindro.
The design types vary according to the method of introducing the charge to the cylinder, the method of scavenging the cylinder (exchanging burnt exhaust for fresh mixture) and the method of exhausting the cylinder.
Como vocês gostariam de evitar a extremidade pontuda final do bastão?
How would you like to avoid the pointy end of the stick?
Colón é uma cidade do Panamá, na extremidade do Caribe no canal do Panamá.
Colón is a sea port on the Caribbean Sea (Atlantic) coast of Panama.
A esfera tem um volume que é dois terços do volume do cilindro circunscrito.
The sphere has a volume that of the circumscribed cylinder.
Na extremidade inferior figuram o nome do país emissor e o tipo do passaporte.
At the bottom of the cover are the name of the issuing country and the passport type.
Eles querem emprestar o cilindro de Ciro.
They want to borrow the Cyrus cylinder.
Aguce um pouco a extremidade da estaca.
Sharpen the end of the stick a little.
O cilindro babilônico é escrito pelos sacerdotes do grande deus da Babilônia, Marduk.
The Babylonian cylinder is written by the priests of the great god of Bablyon, Marduk.
Esta rotação irá cortar uma porção do cilindro formando a Curva de Arquitas.
This rotation will cut out a portion of the cylinder forming the Archytas curve.
Telecomunicações Em telecomunicações, a largura dos pulsos corresponde a valores de dados específicos codificados numa extremidade e descodificados na outra extremidade.
Telecommunications In telecommunications, PWM is a form of signal modulation where the widths of the pulses correspond to specific data values encoded at one end and decoded at the other.
Então, estas folhas, na extremidade começariam a desaparecer.
So, these leaves at the edge would start to disappear.
Você já tentou mergulhar com cilindro alguma vez?
Have you ever tried scuba diving?
É possessão do Museu Britânico (British Museum), que patrocinou a expedição responsável pela descoberta do cilindro.
It is currently in the possession of the British Museum, which sponsored the expedition that discovered the cylinder.
Amputação é a remoção de uma extremidade do corpo através de cirurgia ou acidente.
Amputation is the removal of a body extremity by trauma, prolonged constriction, or surgery.
A área superficial é 4π r 2 para a esfera, e 6π r 2 para o cilindro (incluindo suas duas bases), onde r é o raio da esfera e do cilindro.
The surface area is 42 for the sphere, and 62 for the cylinder (including its two bases), where is the radius of the sphere and cylinder.
Há uma fileira dupla de colunas em cada extremidade.
There is a double row of columns at either end.
O cilindro encontra se agora cheio de gases queimados.
Useful work is extracted by the expansion of the gas in the cylinder.
A ilha Bouvet (norueguês Bouvetøya) é uma possessão norueguesa na extremidade sul do oceano Atlântico.
Bouvet Island (Norwegian Bouvetøya, previously spelled Bouvet øya) is an uninhabited subantarctic volcanic island and dependency of Norway located in the South Atlantic Ocean at .
Até que ele mostrou que 80 do calor do aquecedor é consumido para esquentar o cilindro, por que o vapor é condensado e separado em um compartimento no pistão, que mantém o cilindro na mesma temperatura do vapor injetado.
Watt's critical insight, arrived at in May 1765, was to cause the steam to condense in a separate chamber apart from the piston, and to maintain the temperature of the cylinder at the same temperature as the injected steam by surrounding it with a steam jacket.
Porque o relato do cilindro e o relato da Bíblia hebraica diferem em um aspecto chave.
Because the cylinder account and the Hebrew Bible account differ in one key respect.
Nas paredes laterais do cilindro não existe fluxo elétrico, porque o campo é paralelo à superfície.
Uniform fields A uniform field is one in which the electric field is constant at every point.
Há um número significativo de baobás nesta área, perto da extremidade norte do Parque Nacional Kruger.
There are significant numbers of baobab trees in this area, near the northern end of Kruger National Park.
O técnico segura a outra extremidade do cabo e levanta o patinador puxando o cabo corda.
The coach holds the other end of the cable and lifts the skater by pulling the cable rope.
Em cada extremidade do edifício a empena termina com um frontão triangular originalmente preenchido com esculturas.
At either end of the building the gable is finished with a triangular pediment originally filled with sculpture.
O Cilindro de Ciro é um cilindro de argila, atualmente dividido em vários fragmentos, no qual está escrita uma declaração em grafia cuneiforme acadiana, em nome do rei Aquemênida da Pérsia, Ciro, o Grande.
The Cyrus Cylinder () is an ancient clay cylinder, now broken into several fragments, on which is written a declaration in Akkadian cuneiform script in the name of the Persia's Achaemenid king Cyrus the Great.
Podemos resolver para a temperatura do gás compactado no cilindro do motor também, usando a lei dos gases ideais.
We can solve for the temperature of the compressed gas in the engine cylinder as well, using the ideal gas law.
E geralmente nós teremos um cilindro ligeiramente maior. Ele é montado no exterior do respirador, como isto.
And usually we'll have a slightly larger cylinder mounted exterior on the rebreather, like this.
Cilíndrico Horizontal roda a fotografia em torno de um cilindro horizontal.
Cylinder Horizontal warps the photograph around a horizontal cylinder.
Cilíndrico Vertical roda a fotografia em torno de um cilindro vertical.
Cylinder Vertical warps the photograph around a vertical cylinder.
A construção principal da Bibliotheca Alexandrina parece um gigantesco cilindro inclinado.
The collections at the Bibliotheca Alexandrina were donated from all over the world.
Educação A Universidade de Kara está localizado na extremidade da cidade.
The University of Kara is located at the edge of the city.
No final do século XIV, o Império Songai ganhou a independência do Império do Mali gradualmente, abrangendo a extremidade oriental deste império.
In the late 14th century, the Songhai gradually gained independence from the Mali Empire and expanded, ultimately subsuming the entire eastern portion of the Mali Empire.
Na linguagem vulgar, o termo braço é utilizado como sinônimo da extremidade superior ou membro superior do homem.
The Latin term brachium may refer to both the arm as a whole or to the upper arm on its own.
Na superfície do cilindro, ganchos capturavam o fio a partir da semente e uma escova rotativa os puxava.
This was one of the key inventions of the Industrial Revolution and shaped the economy of the Antebellum South.

 

Pesquisas relacionadas : Tampa De Extremidade Do Cilindro - Extremidade Da Haste Do Cilindro - Extremidade Do Tubo - Extremidade Do Tubo - Extremidade Do Cabo - Extremidade Do Conector - Extremidade Do Tubo - Extremidade Do Conjunto - Extremidade Do Núcleo - Extremidade Do Condutor - Extremidade Do Pistão - Extremidade Do Punho - Extremidade Do Fio - Extremidade Do Garfo