Translation of "exuberante paisagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Exuberante - tradução : Exuberante - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Minha vida não estava exuberante.
My life was not exuberant.
É exuberante para quem trafega pelo centro.
It is a trade and industrial center.
O Tom vive um exuberante estilo de vida.
Tom lives a lavish lifestyle.
A Mary vive um exuberante estilo de vida.
Mary lives a lavish lifestyle.
Paisagem fluvial
River landscape
Decidi repensar a paisagem como a paisagem que nós tranformamos.
I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed.
Seu cabelo exuberante caía lhe em cascata sobre os ombros.
Her lush hair cascaded down over her shoulders.
Paisagem sem história.
Paisagem sem história.
Essa interação entre a paisagem natural e os homens criou a paisagem cultural .
This interaction between the natural landscape and humans creates the cultural landscape.
Paisagem urbana em transformação
The changing cityscape
Paisagem rural do Camboja
A rural scenery in Cambodia
A paisagem é magnífica.
The countryside is magnificent.
Eu gosto desta paisagem.
I like this landscape.
Kelefa Sanneh do The New York Times classificou o álbum como exuberante .
Kelefa Sanneh from The New York Times called the album exuberant.
Extremos altimétricos por estado Paisagem A paisagem dos Estados Unidos varia de região para região.
Physiographic regions The geography of the United States varies across their immense area.
Ela é a paisagem, certo.
It is the landscape, right?
Que paisagem mental mais deprimente.
What a depressing mental landscape.
As Árvores e a Paisagem.
As Árvores e a Paisagem .
Mas quando aquele continente antigo se separou, a vida se tornou mais exuberante.
But when that ancient continent broke up, life got lusher.
Porto Alegre Paisagem do Sul, 2004.
Porto Alegre Paisagem do Sul, 2004.
Edward Burtynsky fotografa a paisagem do petróleo
Edward Burtynsky photographs the landscape of oil
Partindo da paisagem nós construímos a topografia.
So we would take the landscape and we would build up the topography.
Esta é a nossa paisagem de comida.
This is our landscape of food.
O que ela é uma paisagem intencional.
What it is, it's a landscape that is an intentional one.
A paisagem é de uma beleza indescritível.
The scenery is beautiful beyond description.
A paisagem por aqui é muito bonita.
The scenery about here is very beautiful.
Estas fábricas são um borrão no paisagem.
These factories are a blot on the landscape.
Esta paisagem é de uma beleza indescritível.
This landscape is of indescribable beauty.
A paisagem era de tirar o fôlego.
The scenery was breathtaking.
A Paisagem ao Redor de Porto Alegre.
A Paisagem ao Redor de Porto Alegre.
A aptidão é a altura da paisagem.
This fitness is the height of the landscape.
Os arredores de Cabinda possuem uma vegetação exuberante e ali é possível contemplar o Oceano Atlântico.
The surroundings of Cabinda are characterised by an abundant vegetation and views over the Atlantic Ocean.
Percorrer a paisagem nevada nos esquis de fundo
A cross country trek through a snowy landscape
A paisagem é árida, pontuada por residências simples.
The landscape is bare, dotted with humble houses.
Esta é uma montanha famosa pela sua paisagem.
This is a mountain famous for its scenery.
E logo logo todos dançavam esta dança alegre e exuberante ali mesmo no gramado da casa deles.
And soon they were all dancing this joyous, exuberant dance right there on their lawn.
Compara o também ao exuberante projecto do Museu Guggenheim Bilbao do arquitecto Frank Gehry em Bilbao, Espanha.
He also compares it to the exuberant design in Frank Gehry's Guggenheim Museum in Bilbao, Spain.
Ele representa um leão dourado exuberante coroado num fundo vermelho escuro com a forma de um escudo.
It represents a crowned rampant golden lion on a dark red background with the shape of a shield.
Esta é uma malha convencional jogada sobre uma paisagem.
It's a rubber stamp grid that they laid right on that landscape.
Vocês também irão ver a paisagem incrível do Chambal.
You'll get to see the incredible Chambal landscape as well.
Como essa paisagem produz habitat para animais como eu?
How does it work to make habitat for animals like me?
Durante todo o dia, a paisagem era de feriado.
Throughout the day, the city wore a holiday look.
Somos parte da paisagem... pertencemos à comunidade , diz ele.
We are part and parcel of the landscape. ... We are part of the community, he says.
Este parque nacional é rodeado de uma paisagem linda.
This national park is full of beautiful scenery.
Faltam me palavras para descrever a beleza dessa paisagem.
Words fail me to describe the beauty of this landscape.

 

Pesquisas relacionadas : Vegetação Exuberante - Vida Exuberante - Exuberante Gramado - Exuberante Floresta - Exuberante Tropical - Exuberante Parque - Exuberante Ilha - Tapete Exuberante - Natureza Exuberante - Ambiente Exuberante - Exuberante Grama