Translation of "fábricas de produtos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Produtos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Foi um importante centro industrial, com fábricas de produtos químicos, armamentos, papel, couro e borracha, fios, confecção, azeites, matadouros e frigoríficos. | The city has chemical, armaments, textiles, paper, leather and rubber goods, wire, apparel, oils and lubricants industries, as well as tanneries, vegetable and fruit canneries. |
| Para evitar que Magnavox tivesse os direitos sobre seus produtos, Atari decidiu atrasar o lançamento de seus produtos por um ano, e escondia informações de Magnavox quando seus empregados visitavam as fábricas da Atari. | To avoid Magnavox obtaining rights to its products, Atari decided to delay the release of its products for a year, and withheld information from Magnavox's attorneys during visits to Atari facilities. |
| A região produz diversos produtos agriculturais, como romãs e uvas, e a cidade possui fábricas que as enlatam, secam e embalam. | The region produces fine fruits, especially pomegranates and grapes, and the city has plants for canning, drying, and packing fruit, and is a major source of marijuana and hashish. |
| Construiu várias fábricas. | He built one plant after another. |
| As notas de teste foram produzidas com a ajuda de dez fábricas de notas e oito fábricas de papel . | Ten printing works and eight paper mills helped to produce the test banknote . |
| Dez fábricas de notas decidiram participar . | Ten printing works agreed to participate . |
| Normalmente, estas fábricas tinham armazéns maiores para se adequar aos produtos resultantes do crescente desenvolvimento agrícola das colónias, movido no Novo Mundo pelo comércio de escravos no Atlântico. | Usually these factories had larger warehouses to fit the products resulting from the increasing agricultural development of colonies, which had boosted in the New World with the Atlantic slave trade. |
| A indústria local é voltada para a agricultura, com fábricas que produzem ração para animais, destilados (Sundness Brenneri), indústria de sucos e doces (Røra Fabrikker), entre outros produtos. | All dominant industry is oriented around agriculture, with factories producing distillery products (Sundnes Brenneri), animal feed, flat bread, jam, and juice (Røra Fabrikker), chickens, and other meat products. |
| Abriram muitas fábricas novas. | Many new factories have opened. |
| Elas são fazendeiros e trabalhadores de fábricas. | They are farmers and factory workers. |
| Muitos deles eram trabalhadores de fábricas locais. | Many of the men were factory workers from the local Zlokazovsky Factory and the Verkh Isetsk Factory. |
| Muitas fábricas novas foram abertas. | Many new factories have opened. |
| Essas são fábricas químicas as fábricas de químicos mais sofisticadas são fornecidas pela natureza, e agora nós podemos usá las. | These are chemical factories the most sophisticated chemical factories are provided by Nature, and we now can use those. |
| O Kansas possui cerca de 3,3 mil fábricas. | The six top executive offices of Kansas are all Republican. |
| Por volta de 1880, a necessidade da produção em larga escala de químicos era tanta que foi criada uma nova indústria, dedicada ao desenvolvimento e fabricação em massa de produtos químicos em novas fábricas. | Industrial scale manufacturing demanded new materials and new processes and by 1880 the need for large scale production of chemicals was such that a new industry was created, dedicated to the development and large scale manufacturing of chemicals in new industrial plants. |
| A produção era centralizada nas fábricas. | Production was centralized in assembly plants. |
| Elas não são proprietárias dessas fábricas. | They don't own those facilities. |
| Nossa cidade de Tai'an encontra se cercada por fábricas. | Our Tai'an city has been surrounded by factories. |
| Atualmente cerca de 70 fábricas operam utilizando o processo. | The process was an improvement over the earlier Leblanc process. |
| E isso é apenas um complexo de prédios de fábricas. | And it's just a complex of factory buildings. |
| Estas fábricas são um borrão no paisagem. | These factories are a blot on the landscape. |
| Por exemplo, novas fábricas e novas minas necessitam de terrenos. | For example, new factories and mines require land. |
| fábricas de notas , contribuindo assim para assegurar uma qualidade consistente . | Throughout the year , production progress was carefully monitored by the ECB in terms of both quantity and quality . During this period , the visual appearance of the banknotes was also regularly sampled . |
| Esta empresa holding detinha cooperativas de habitação, fábricas e editoras. | This holding company owned housing corporations, factories, and publishing houses. |
| A cidade tem fábricas de papel, metalúrgicas e outras indústrias. | Industry The town is known for paper mills, as well as metalworks and other factories. |
| Em 2006 07, as principais produtos de exportação de mercadorias incluem produtos de engenharia, de produtos petrolíferos, de produtos químicos e farmacêuticos, gemas e jóias, têxteis e vestuário, produtos agrícolas, minério de ferro e outros minerais. | In 2006 07, major export commodities included engineering goods, petroleum products, chemicals and pharmaceuticals, gems and jewellery, textiles and garments, agricultural products, iron ore and other minerals. |
| Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos | unprocessed food non energy industrial goods energy |
| Quanto os preços de produtos essenciais ( tais como os produtos alimentares ou os produtos energéticos ) sobem , as pessoas continuam a ter de adquirir esses produtos . | If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products . |
| Os produtos fabricados incluem cimento, produtos agrícolas, bebidas, sabonetes, móveis, sapatos, produtos de plástico, têxteis e cigarros. | Products manufactured include cement, agricultural products, small scale beverages, soap, furniture, shoes, plastic goods, textiles and cigarettes. |
| produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| Nos meses seguintes , alargou se gradualmente a outras fábricas de notas . | It was gradually extended to other printing works in the months that followed . |
| Essas fábricas provavelmente nunca irão ver um inspetor. | Those factories will probably never see an inspector. |
| há duas fábricas desta escala na mesma cidade. | There's two factories of this scale in the same town. |
| O martelo representava a classe operária nas fábricas. | Description The hammer represented the workers in the factories. |
| As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando . | Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing. |
| Pegamos a cadeia de distribuição, anotamos todos os nomes das fábricas, fazemos uma amostra aleatória, enviamos inspetores de surpresa para inspecionar essas fábricas, e então publicamos os resultados. | We take their supply chain, we take all the factory names, we do a random sample, we send inspectors on an unannounced basis to inspect those facilities, and then we publish the results. |
| serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | Perceptions of past inflation rose , while consumers inflation expectations fell Despite a decline in the actual rate of inflation in the course of 2002 , the general public 's perceptions of past inflation increased throughout the year . |
| índice global serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos 3.0 3.0 | monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0 4 |
| produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados | unprocessed food processed food |
| Tinha tido indústria têxtil e do ferro, e fábricas de rolhas de casca. | There was textile industry, and factories that made cork caps. |
| Possui um total de 72 fábricas, entre grandes, médias e pequenas empresas. | Population External links http www.citybrazil.com.br sp jaci |
| A principal matéria prima utilizada pelas fábricas de MDF é o pinus. | Today, many MDF boards are made from a variety of materials. |
| No total , 15 fábricas de notas e nove fábricas de papel estiveram envolvidas na produção de cerca de 15 mil milhões de notas de euros necessárias para a transição para o euro fiduciário . | In total 15 printing works and nine paper mills were involved in producing the 15 billion or so euro banknotes needed for the cash changeover . |
| dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0 | monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0 |
| IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | total HICP excl . energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
Pesquisas relacionadas : Fábricas De Produtos Farmacêuticos - Fábricas De - Micro Fábricas - Fábricas Contratadas - Fábricas Fornecedoras - Fábricas Industriais - Fábricas Têxteis - Opera Fábricas - Fábricas Greenfield - Fábricas Químicas - Fábricas Escondidas - Nas Fábricas - Fábricas De Vestuário - Fábricas De Ração
