Translation of "fãs" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vai, Ucrânia! , gritavam os fãs. | Go Ukraine! , screamed the fans. |
| Vai, Ucrânia! , gritavam as fãs. | Go Ukraine! , screamed the fans. |
| Vai ser coisa de fãs. | It'll be a fan thing. |
| PySol Edição do clube de fãs | PySol Fan Club Edition |
| Gostaria também de felicitar os fãs. | Would also like to congratulate the fans. |
| Os fãs querem obter seus autógrafos. | The fans want to get their autographs. |
| Centenas de fãs estão esperando pela cantora. | Hundreds of fans are waiting for the singer. |
| Deixem de ser fãs de Miley Cyrus! | Stop being a fan of Miley Cyrus! |
| Os nossos fãs merecem o nosso melhor. | Our fans deserve our best. |
| Os fãs ficaram chocados com a transformação. | Fans were shocked at the transformation. |
| Fãs da série tentaram incluir o MissingNo. | Fans of the series have attempted to rationalize MissingNo. |
| A página conta com 3.500 fãs até agora. | The page has attracted more than 3500 fans so far. |
| Tuíte do ator Thiago Fragoso agradecendo aos fãs | Thank you for the messages thank you for everything... Tweet by actor Thiago Fragoso thanking his fans |
| O estádio estava cheio de fãs de beisebol. | The stadium was flooded with baseball fans. |
| O Doom metal também ganhou fãs no Japão. | Doom metal has also gained an audience in Japan. |
| A banda perde assim muitos de seus fãs. | The band began to fall apart around this time. |
| Sei que alguns de vocês são fãs da Apple. | And I know some of you are Apple aficionados. |
| Ambas eram grande fãs, mãe e filha muito esquisito. | They were both big fans, mother and daughter very unusual. |
| Até agora a página já possui 27 mil fãs. | So far it has 27,000 fans already. |
| Esperamos que vocês conquistem ainda mais fãs com isso. | Hope it wins you even more fans. |
| Alguns fãs espanhóis tentaram ser positivos com a derrota | Some Spanish fans tried to be positive in the loss |
| O cantor abriu caminho entre a multidão de fãs. | The singer fought his way through the crowd of fans. |
| A notícia abalou milhares de fãs do mundo inteiro. | Everything was long jams, long guitar solos ... . |
| Para a legião de fãs ela era a Pavlovtzi . | He told her, ... leave acrobatics to others. |
| Um de seus fãs mais ardorosos é Fidel Castro. | The film is one of the favorites of Fidel Castro, who owns a VHS copy of it. |
| Bart Simpson é um dos maiores fãs de Krusty. | Bart Simpson is one of Krusty's biggest fans. |
| O Krisiun fez um depoimento para os fãs no Facebook | Krisiun acknowledged his band's fans in a Facebook post |
| Cultura O Tour é importante para os fãs na Europa. | Culture The Tour is important for fans in Europe. |
| Finalmente, nós queremos fazer algo que os fãs vão adorar. | Ultimately, we want to make something the fans will love. |
| Last tem muitos fãs na Europa e em outros lugares. | Last has a large fan base in Europe and elsewhere. |
| A resposta dos fãs e da mídia superou as expectativas. | The response of the fans and the media exceeded expectations. |
| O Rugby, entretanto, é uma disciplina de fãs na cidade. | Rugby, meanwhile, is a comprehensive discipline of fans in the city. |
| Então eu acho que nossos fãs realmente gostarão deste álbum. | So I think our fans will really like this one. |
| Algo que parece ser um fórum de fãs de ficção científica | Something that appears to be a science fiction fans' forum ShtushaKutusha |
| Os fãs do futebol brasileiro viram a atitude como um insulto. | Brazilian football fans took the decision as an insult. |
| Aliás, a maioria dos fãs da Kindumba da ANA são Brasileiros. | Even so, most of the fans of Kindumba da ANA are Brazilian. |
| Para os fãs do famoso poeta, a revelação foi um escândalo | For fans of his famous poems, the revelation has been shocking |
| Fãs na Macedônia compartilharam sentimentos desencontrados sobre a tradução do título | Fans in Macedonia have shared their mixed feelings about the title's translation |
| Muitos fãs estão se aglomerando na frente do carro da cantora. | Many fans are gathering in front of the singer's car. |
| Nove fãs foram pisoteados e sufocados até a morte na plateia. | Nine fans were crushed underfoot and suffocated to death as the crowd rushed to the front. |
| As duas expressaram gratidão pelo prêmio honorário e agradeceram seus fãs. | In an interview, the two women expressed their gratitude for the honorary award and thanked their fans. |
| As actuações receberam críticas muito positivas dos fãs e da imprensa. | The performance at the festival received very positive reviews from both fans and the press. |
| Não são fãs de regras e não têm respeito pelo status quo. | They're not fond of rules and they have no respect for the status guo. |
| Alguns deles até alcançaram altos postos, foram aclamados por fãs e seguidores. | Some of them have even reached high positions, received praise from fans and followers. |
| Entre a nova geração, Zubeen Garg e Jitul Sonowal têm muitos fãs. | Among the new generation, Zubeen Garg, Jitul Sonowal, Angaraag Mahanta and Joi Barua have a great fan following. |
