Translation of "física atômica" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A bomba atômica é o fruto da física do século XX. | The atomic bomb is the offspring of 20th century physics. |
| A mecânica quântica é a base teórica e experimental de vários campos da Física e da Química, incluindo a física da matéria condensada, física do estado sólido, física atômica, física molecular, química computacional, química quântica, física de partículas, e física nuclear. | It underlies the mathematical framework of many fields of physics and chemistry, including condensed matter physics, solid state physics, atomic physics, molecular physics, computational physics, computational chemistry, quantum chemistry, particle physics, nuclear chemistry, and nuclear physics. |
| Durante os anos entre 1910 e 1940, o Instituto foi o centro em que floresceram as disciplinas física atômica e física quântica. | During the 1920s, and 1930s, the Institute was the center of the developing disciplines of atomic physics and quantum physics. |
| As medições de precisão de Siegbahn tiveram muitos desenvolvimentos na teoria quântica e física atômica. | Siegbahn's precision measurements drove many developments in quantum theory and atomic physics. |
| Poderes e habilidades Octavius é um gênio no campo da física atômica , e ele tem um Ph. | Powers and abilities Otto Octavius is a genius in the field of atomic physics, and he holds a Ph. |
| Heisenberg foi ainda presidente do Conselho de Pesquisa Alemão, presidente da Comissão de Física Atômica, presidente do Grupo de Física Nuclear de Trabalho, e presidente da Fundação Alexander von Humboldt. | Heisenberg was also president of the German Research Council, chairman of the Commission for Atomic Physics, chairman of the Nuclear Physics Working Group, and president of the Alexander von Humboldt Foundation. |
| Quando falamos de clima, não lidamos apenas com forças mais variadas que as da física atômica, mas com a própria vida. | For, in weather, we're not only dealing with forces of a far greater variety than even the atomic physicist encounters, but with life itself. |
| Em 1928, ele publicou um trabalho chamado Introdução à Física Atômica, que apresentava uma abordagem mais acessível e atualizada para os estudantes. | In 1928, he published his Introduction to Atomic Physics (), which provided Italian university students with an up to date and accessible text. |
| Grande parte das pessoas associa o termo física atômica com força nuclear e bomba nuclear, devido aos sinônimos (sinónimos) de atômico e nuclear . | The term atomic physics is often associated with nuclear power and nuclear bombs, due to the synonymous use of atomic and nuclear in standard English. |
| História Descoberta do elétron A história da física nuclear como uma disciplina distinta da física atômica começa com a descoberta da radioatividade por Henri Becquerel em 1896, enquanto investigava fosforescência em sais de urânio. | History The history of nuclear physics as a discipline distinct from atomic physics starts with the discovery of radioactivity by Henri Becquerel in 1896, while investigating phosphorescence in uranium salts. |
| Vivemos na era atômica. | We live in the atomic age. |
| Seus volumes sobre temas como a física atômica e óptica foram muito bem recebidos e são considerados clássicos em suas áreas além de ainda estarem em impressão. | His volumes on topics like atomic physics and optics were very well received and are considered classics in their fields which are still in print. |
| Que entre a bomba atômica. | Enter the atomic bomb. |
| Desta forma, conhecendo se a massa atômica de um elemento (expressa em unidades de massa atômica, u.m.a. | Molecular mass The molecular mass ( m ) is the mass of a given molecule it is measured in atomic mass units (u) or daltons (Da). |
| Ao longo dos 40 anos que se seguiram, o grupo treinou muitos dos jovens físicos e teve um impacto significativo no desenvolvimento da ciência da física atômica na França. | Over the forty years that followed, this group has trained many of young physicists and had a significant impact on the development of the science of atomic physics in France. |
| Estamos na era da energia atômica. | We are in the era of atomic energy. |
| A ciência produziu a bomba atômica. | Science produced the atomic bomb. |
| Deveríamos fazer uso da energia atômica. | We should make use of atomic energy. |
| O alumínio tem massa atômica 26,982. | Aluminum has an atomic mass of 26.982. |
| Nunca deveríamos utilizar uma bomba atômica. | We should never use an atomic bomb. |
| A bomba atômica destruiu completamente Hiroshima. | The atomic bomb completely destroyed Hiroshima. |
| O cientista está trabalhando com energia atômica. | The scientist is working on atomic energy. |
| Podemos fazer uso pacífico da energia atômica. | We can make peaceful use of atomic energy. |
| A energia atômica é cara e perigosa. | The atomic energy is expensive and dangerous. |
| A bomba atômica destruiu Hiroshima por completo. | The atomic bomb completely destroyed Hiroshima. |
| A primeira bomba atômica foi jogada no Japão. | The first atomic bomb was dropped on Japan. |
| Nunca deveríamos usar uma bomba atômica de novo. | We should never use an atomic bomb again. |
| Precisamos pensar em usos pacíficos da energia atômica. | We must think about peaceful uses of atomic energy. |
| John Dalton foi o criador da Teoria Atômica. | John Dalton created the Atomic Theory. |
| John Dalton foi o criador da teoria atômica. | John Dalton was the creator of the atomic theory. |
| Paremos para pensar o quanto dependemos da energia atômica. | Let us stop to think how much we depend upon atomic energy. |
| Uma bomba atômica foi lançada em Hiroxima em 1945. | An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945. |
| Uma bomba atômica foi lançada sobre Hiroshima em 1945. | An atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945. |
| A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos. | Atomic energy can be utilized for peaceful purposes. |
| A bomba atômica destruiu toda a cidade de Hiroxima. | The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima. |
| A energia atômica pode ser usada para fins pacíficos. | Atomic energy can be used for peaceful ends. |
| A bomba atômica é uma grande ameaça à humanidade. | The atomic bomb is a great threat to humanity. |
| 1957 É estabelecida a Agência Internacional da Energia Atômica. | 1957 The International Atomic Energy Agency is established. |
| Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro | Full results from these determinations were expected in late 2010. |
| A Física é a ciência física básica. | Physics is the basic physical science. |
| Permite encontrar os nós de ligação em qualquer estrutura atômica. | This is allowing them to find the bonding nodes in any lattice of atoms. |
| Estamos explorando novas fontes, como as energias solar e atômica. | We are exploring new sources, such as solar and atomic energy. |
| A bomba atômica destruiu por completo a cidade de Hiroxima. | The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima. |
| A bomba atômica é uma séria ameaça para a humanidade. | The atomic bomb is a grave threat to mankind. |
| Não é muito dizer que esta é a era atômica. | It is not too much to say that this is the atomic age. |
Pesquisas relacionadas : Escala Atômica - Razão Atômica - Estrutura Atômica - Massa Atômica - Teoria Atômica - Explosão Atômica - Bomba Atômica - Bomba Atômica - Cocktail Atômica - Pilha Atômica - Ogiva Atômica - Rede Atômica - Fissão Atômica - Diâmetro Atômica