Translation of "faço a minha vida" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Faço - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Onde faço minha tarefa?
Where do I do my homework?
Então a primeira coisa que eu faço é, eu faço minha própria curadoria.
So it's the first thing I do is, I do my own curation.
Eu faço muitas coisas que a minha mãe não sabe que eu faço.
I do a lot of stuff that my mother doesn't know I do.
Faço tudo por minha família.
I do everything for my family.
Eu faço minha própria sorte.
I make my own luck.
Onde faço minha lição de casa?
Where do I do my homework?
Você pode imaginar, centenas de alunos implorando, toda a minha vida eu esperava por um curso assim, eu faço qualquer sacrifício.
You know, hundreds of people came in begging, all my life I've been waiting for this class I'll do anything to do it.
Eu faço a minha paz e você faz a sua.
I make my peace and you make yours.
Como faço para traduzir programas KDE para a minha língua?
How do I go about translating KDE programs into my native language?
Eu faço minha melhor revisão depois que pressiono enviar .
I do my best proofreading after I hit 'send'.
É a minha vida!
It's my life!
Som é a minha paixão, é a minha vida.
Now sound is my passion, it's my life.
E uma que a minha mãe fazia Como eu faço as coisas acontecerem?
And the one my mother asked how do I make things happen?
Minha espada é minha vida.
My sword is my life.
Minha família é minha vida.
My family is my life.
Uma segunda coisa aconteceu no Kosovo, que me trouxe a resposta, que eu não conseguia encontrar, que era, O que é que eu faço com a minha vida?
A second thing happened in Kosovo, which kind of delivered the answer, which I couldn't really answer, which is, What do I do with my life?
Professor ... mude a minha vida!
Teacher ... change my life!
Ele mudou a minha vida.
He has changed my life.
Você salvou a minha vida.
You saved my life.
Alguém salvou a minha vida.
Someone saved my life.
Ele salvou a minha vida.
He saved my life.
Eu odeio a minha vida.
I hate my life.
Você arruinou a minha vida.
You ruined my life.
Isto mudou a minha vida.
It changed my life.
A minha vida é chata.
My life is boring.
Te devo a minha vida.
I owe my life to you.
Meritória ou não, minha vida é o meu assunto, e meu assunto é a minha vida.
Worthy or not, my life is my subject, and my subject is my life.
Esse momento mudou a minha vida.
That was a turning point for my life.
E isto é a minha vida.
And this is my life.
Não quero arriscar a minha vida.
I don't want to risk my life.
Eu vos dei a minha vida.
I gave you my life.
Eu quero mudar a minha vida.
I want to change my life.
Eu te devo a minha vida.
I owe you my life.
Eu te devo a minha vida.
I owe my life to you.
Obrigado por salvar a minha vida.
Thanks for saving my life.
Obrigada por salvar a minha vida.
Thanks for saving my life.
A minha vida é muito feliz.
My life is very happy.
Esta é a minha vida agora.
This is my life right now.
Você está destruindo a minha vida.
You're ruining my life.
O airbag salvou a minha vida.
The airbag saved my life.
Estive trabalhando a minha vida toda.
I've been working all my life.
É minha vida.
It's my life.
É minha vida.
It's my life!
Odeio minha vida.
I hate my life.
Minha vida acabou!
My life is over!

 

Pesquisas relacionadas : A Minha Vida - Minha Vida - Melhorar A Minha Vida - Durante A Minha Vida - Dar A Minha Vida - Mudar A Minha Vida - Fez A Minha Vida - Enriquecer A Minha Vida - Com A Minha Vida - Marcou A Minha Vida - Salvou A Minha Vida - A Minha Vida Inteira - Durante A Minha Vida