Translation of "fabricar uma história" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Podemos fabricar sapatos. | We can make shoes. |
| Linear extrair, fabricar, desperdiçar. | Linear take, make, waste. |
| Por meio deste livro, Nicolas Flamel teria conseguido fabricar uma pedra filosofal. | It is called a stone, not because it is like a stone. |
| Vacinas que possamos fabricar com rapidez. | Vaccines that we can manufacture quickly. |
| E conseguem fabricar produtos mais sustentáveis. | And they get to make more sustainable products. |
| Ele sabe como fabricar um rádio. | He knows how to make a radio. |
| Sabe, podemos fabricar ozonio de escapamentos de carros. | You know, we can make ozone from car tailpipes. |
| Levam sete dias para se fabricar uma cadeira, mas sabem? Um dia, levará sete horas. | It takes seven days today to manufacture a chair, but you know what? One day it will take seven hours. |
| Bem, isto significa fabricar um coração de verdade, vamos dizer, ou fabricar um pedaço de osso que possa ser colocado dentro do corpo. | Well it means growing an actual heart, let's say, or grow a piece of bone that can be put into the body. |
| História Desde os primórdios da civilização, o Homem usou pedra, cerâmica e, mais tarde, metais encontrados junto à superfície da Terra, para fabricar ferramentas e armas. | History of mining engineering Since the beginning of civilization people have used stone and ceramics and, later, metals found on or close to the Earth's surface. |
| Absolutamente até o último centímetro, elas conseguem fabricar este fogão. | Absolutely to the last inch, they can make that cooker. |
| Este é um exemplo várias estratégias para fabricar órgãos complexos. | This is actually an example several strategies to engineer solid organs. |
| Eles disseram Eles deveriam parar de fabricar tênis e roupas. | They said, They should stop making shoes and clothes. |
| Agora, o que fazemos é, vamos fabricar uma que tenha iluminação tanto pela frente como por trás. | Now, what we're doing is, we're doing one that will be both frontlit and backlit. |
| E achava que isto era muito melhor do que fabricar caminhões. | And I thought this was so much better than making trucks. |
| É impossível fabricar resultados, e basear outros experimentos em resultados inventados. | I mean, you can't make up results, and then do another experiment based on that one. |
| E se você não achar um, você tem que fabricar um. | And if you can't find one you've got to make one up. |
| O modo tradicional de fabricar plásticos é com petróleo ou petroquímicos. | The traditional way to make plastics is with oil or petrochemicals. |
| Nós dissemos Deve haver um jeito mais sustentável de fabricar plásticos . | We said, there's got to be a more sustainable way to make plastics. |
| Dolby foi persuadido por Henry Kloss de KLH para fabricar uma versão do consumidor de sua redução de ruído. | Dolby was persuaded by Henry Kloss of KLH to manufacture a consumer version of his noise reduction. |
| E a maneira de fabricar esta válvula cardíaca é a mesma estratégia. | And the way you engineer this heart valve is the same strategy. |
| Em conformidade, desenhar e fabricar um avião é muito mais exigente e minucioso do que desenhar e montar uma bicicleta. | Accordingly, designing and manufacturing an airplane is many times more demanding and thorough than designing and assembling a bicycle is. |
| como contar uma história política com uma história alegórica | How to tell a political story but an allegorical story. |
| Um exemplo é a energia utilizada para fabricar fertilizantes, a qual poderia vir de uma variedade de outras fontes de petróleo. | One example is the energy used to manufacture fertilizers, which could come from a variety of sources other than petroleum. |
| Arakawa começou a fabricar os componentes eletrônicos em Redmond uma vez que a espera por carregamentos do Japão estava demorando demais. | Arakawa began manufacturing the electronic components in Redmond because waiting for shipments from Japan was taking too long. |
| História Ibiracatu veio de uma história antiga. | Ibiracatu is part of the statistical microregion of Montes Claros. |
| Trabalhei lá durante dois anos e vi que não tinha nascido para fabricar caminhões. | I worked there for two years, and I realized that I was not born to make trucks. |
| Então a gente queria ver se conseguiamos introduzir essa tecnologia de fabricar carvão aqui. | So we wanted to see if we could introduce this charcoal making technology there. |
| Essa empresa foi a primeira a fabricar um gravador de fita cassete no Japão. | The company built Japan's first tape recorder, called the Type G. |
| Esta é uma história real, minha história pessoal. | This is a true story, my personal story. |
| A História Secreta , contudo, apresenta uma história diferente. | Procopius' Secret History presents a different version of events. |
| Uma história incrível. | An incredible story. |
| Eu tenho uma história, uma história que gostaria de compartilhar com vocês. | I have a story, a story that I would like to share with you. |
| É uma história de amor com uma meticulosa sobreposição de história real . | It's a love story with a fastidious overlay of real history. |
| Agora, num prazo maior, o que eles podem fazer é usar essas ferramentas da retro vacinologia para fabricar uma vacina da gripe preventiva. | In the longer term, what they can do is use these tools of retro vaccinology to make a preventive flu vaccine. |
| É uma grande história. É história que todos conhecemos. | It's a great story. It's story we all know. |
| Isto seria uma história do ano, uma história da década, ou algo mais? | Is this a story of the year, a story of the decade or something more? |
| É uma história médica, mas mais do que isso, é uma história social. | It's a medical story, but more than that, it's a social story. |
| Depois, usamos esse molde para fabricar uma malha têxtil porosa customizada perfeitamente, que toma a forma do molde e se encaixa perfeitamente na aorta. | We then use that former to manufacture a perfectly bespoke porous textile mesh, which takes the shape of the former and perfectly fits the aorta. |
| E fica ainda melhor, porque podemos fabricar os receptores a partir de materiais codificados no DNA. | It gets even better, for it turns out that we can fabricate the receivers out of materials that are encoded in DNA. |
| Mas o que nós realmente estamos tentando fazer em meu laboratório é fabricar tecidos com elas. | But what we're really trying to do in my lab is to engineer tissues out of them. |
| Então parte da história , penso eu bem é uma história terrivel, que é uma história escura e é uma história que continua em muitas das cidades de países em crescimento. | So, part of this story, I think well, it's a terrifying story, it's a very dark story and it's a story that continues on in many of the developing cities of the world. |
| Mas esta história é uma grande história, ela é linda. | But this is a story it is a great story it is beautiful. |
| Quero contar uma história. | I want to tell you a little story. |
| Vou contar uma história. | I'll share one story. |
Pesquisas relacionadas : Fabricar Com - Fabricar Produtos - Máquinas Fabricar - Uma História - Uma História - Uma História - Fabricar Ou Montar - Criar E Fabricar - Projetar E Fabricar - Contratos Para Fabricar - Projetar Para Fabricar - Continuar A Fabricar - Fabricar Fora Do
