Translation of "facturas em atraso" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Atraso - tradução :
Backlog

Atraso - tradução :
Lag

Atraso - tradução :
Time lag

Facturas em atraso - tradução :
Overdue invoices

Keywords : Delay Delayed Behind Apologize Invoices Receipts Invoice Billing Bills

  Examples (External sources, not reviewed)

Este livro está em atraso.
This book is overdue.
Lista de afazeres, diário e emissor de facturas
To Do List Organizer, Diary and Billing System
Em parte, porque tiveram um certo atraso.
Partly, they'd had a bit of a delay.
Desculpe o atraso.
Excuse me for being late.
Desculpas pelo atraso.
I apologise for arriving late.
Não houve atraso.
There was no delay.
Desculpe me pelo atraso.
Forgive me for being late.
Peço desculpas pelo atraso.
I apologize for the delay.
Eu nunca me atraso.
I'm never late.
Desculpem me o atraso.
I'm sorry I was late.
Perdoe me pelo atraso.
I'm sorry I was late.
Este atraso provocou muita especulação.
This delay has provoked much speculation.
Sua segunda apresentação, em Melbourne, começou com uma hora de atraso.
Her second performance, in Melbourne, started an hour late.
A facturação e a reconciliação electrónicas são serviços de valor acrescentado que permitem aos clientes receber facturas em formato electrónico ( facturação electrónica ) ou , para as empresas e administrações públicas , a actualização automática dos seus registos logo que as facturas sejam liquidadas ( reconciliação electrónica ) .
E invoicing and e reconciliation are value added services that allow customers to receive fully electronic bills ( e invoicing ) , or businesses and public administrations to have their records automatically updated once bills are settled ( e reconciliation ) .
Por favor, desculpe o meu atraso.
Please pardon me for coming late.
Por favor, perdoe o meu atraso.
Please forgive me for being late.
Nunca me atraso para a escola.
I'm never late for school.
Estamos com três horas de atraso.
We're three hours behind schedule.
Migração para as Transferências a Crédito SEPA Inclusão do IBAN e do BIC nas facturas .
SCT migration IBAN and BIC on invoices .
Portugal regista um atraso em relação às médias da UE em várias áreas basilares.
Portugal lags behind EU norms in several key areas.
ii ) atraso no processamento previsto ( se conhecido )
( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )
Eu peço profusas desculpas por meu atraso.
I apologized profusely for my being late.
Não há desculpa para o seu atraso.
There is no excuse for his delay.
Peço desculpa a todos por meu atraso.
I am sorry to all of you for being late.
O atraso deste país é bem conhecido.
The backwardness of that country is well known.
27 das hipotecas estão realmente em atraso o que ironicamente representa uma melhoria.
27 of mortgages are seriously delinquent ironically, a slight improvement.
Em 2016, após um atraso de vários anos, a casa ficou finalmente pronta.
After several years of delay, in 2016 the house was finally ready.
Proporciona a conciliação electrónica das facturas com os pagamentos e a actualização automática das contas do pagador .
Bills are matched with payments electronically , and the payee 's records are automatically updated .
O ônibus chegou com dez minutos de atraso.
The bus arrived ten minutes behind time.
O ônibus chegou com dez minutos de atraso.
The bus arrived ten minutes late.
O Tom chegou com três horas de atraso.
Tom arrived three hours late.
Por causa do atraso, eu vou para casa.
Because of the delay, I will go home.
Sinto muito. Terei um atraso de 10 minutos.
I'm sorry. I will be 10 minutes late.
Como os sintomas são alérgicos, seu atraso no início é geralmente espelhado por um atraso significativo no alívio após os parasitas serem erradicados.
Because the symptoms are allergic, their delay in onset is often mirrored by a significant delay in relief after the parasites have been eradicated.
Jitter é uma variação estatística do atraso na entrega de dados em uma rede, ou seja, pode ser definida como a medida de variação do atraso entre os pacotes sucessivos de dados.
Packet jitter in computer networks In the context of computer networks, jitter is the variation in latency as measured in the variability over time of the packet latency across a network.
Mas esse atraso é exatamente o que se espera.
But that lag is exactly what is expected.
Eu cheguei tarde como resultado do atraso do trem.
I was late as a result of the train delay.
O trem estava com atraso de quase uma hora.
The train was almost an hour behind time.
O trem está com dez minutos de atraso hoje.
The train is ten minutes late today.
Uma maior precisão na aproximação requer um atraso maior.
Greater accuracy in approximation requires a longer delay.
O filme foi completado com algumas semanas de atraso e foi lançado em Tóquio, em abril de 1980.
) The film was completed only a few weeks behind schedule and opened in Tokyo in April 1980.
Se for lançado com seis meses de atraso, e daí?
If it comes out six months late, so what?
O Bob ficou impaciente com o atraso da sua esposa.
Bob got impatient at his wife's delay.
A sua reacção ao seu atraso foi de despedi la.
His answer to her being late was to fire her.
O filme foi lançado depois do atraso de um ano.
The year 2001 was a disappointing one for Mukerji.

 

Pesquisas relacionadas : Facturas Em Causa - Facturas Em Nome - Facturas Em Disputa - Em Atraso - Em Atraso - Em Atraso - Em Atraso - Essas Facturas - Facturas Apresentadas - Facturas Apresentadas - Essas Facturas - Apoiando Facturas - Facturas Falsas - Facturas De
Exibir esta página em português Exibir esta página em português