Translation of "facturas falsas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lista de afazeres, diário e emissor de facturas | To Do List Organizer, Diary and Billing System |
| Entende se notas falsas , fotos falsas . | You understand forged currency, forged pictures. |
| Fotos falsas | False and misattributed photographs |
| Não nas pesquisas falsas. | Not the fake polls. |
| Aquelas lágrimas são falsas. | Those tears are artificial. |
| Eles demoraram mais tempo para rejeitar metáforas como falsas do que frases literalmente falsas. | They took longer to reject metaphors as false than they did to reject literally false sentences. |
| E essas alegações são falsas. | And these allegations are false. |
| Divulgaram informações falsas ou enganosas . | disseminated false or misleading information . |
| Não quero levantar falsas conclusões. | I don't want to jump to conclusions. |
| Migração para as Transferências a Crédito SEPA Inclusão do IBAN e do BIC nas facturas . | SCT migration IBAN and BIC on invoices . |
| Divulgar informações falsas sobre factos importantes | Making untrue statements of material facts |
| Nossas câmeras de segurança são falsas. | Our security cameras are fake. |
| Muitas resenhas na Amazon são falsas. | Many reader reviews on Amazon are fake. |
| Proporciona a conciliação electrónica das facturas com os pagamentos e a actualização automática das contas do pagador . | Bills are matched with payments electronically , and the payee 's records are automatically updated . |
| Acho que não passaram de notícias falsas.' | Guess it was just fake news.' |
| Estas pérolas são autênticas, não são falsas. | These pearls are genuine, not artificial. |
| A facturação e a reconciliação electrónicas são serviços de valor acrescentado que permitem aos clientes receber facturas em formato electrónico ( facturação electrónica ) ou , para as empresas e administrações públicas , a actualização automática dos seus registos logo que as facturas sejam liquidadas ( reconciliação electrónica ) . | E invoicing and e reconciliation are value added services that allow customers to receive fully electronic bills ( e invoicing ) , or businesses and public administrations to have their records automatically updated once bills are settled ( e reconciliation ) . |
| É quase impossível controlar notícias falsas no WhatsApp. | On WhatsApp, Fake News Is Nearly Impossible to Moderate. |
| Eu não quero dar a mim falsas esperanças. | I don't want to give myself false hopes. |
| Ele intercalou muitas citações falsas dentro do documento. | He interpolated many false quotes into the document. |
| Portanto, na ciência, duas abordagens falsas frustram o progresso. | So, in science, two false approaches blight progress. |
| Porque estou cansado que as pessoas divulguem falsas verdades | BECAUSE I M TIRED OF PEOPLE SPREADING UNTRUTHS |
| Verdades lógicas são tais que não poderiam ser falsas. | They are such that they could not be untrue. |
| O Banco Central Europeu recolhe e trata todos os dados técnicos relativos tanto às notas falsas em euros como às moedas falsas em euros | The European Central Bank is to gather and process all technical data relating both to counterfeit euro notes and to counterfeit euro coins . |
| Ou são frases falsas que nós achamos que devemos dizer? | Or are they fake sentences that we think we ought to be saying? |
| Exemplo de notícias falsas com fotos reutilizadas de outros lugares. | An example of a fake news post with reused photos. |
| A maioria das avaliações de livros na Amazon são falsas. | Many consumer reviews of books on Amazon are fake. |
| No filme, Los Angeles é um mundo de pessoas falsas. | In the film, Los Angeles is a world of false fronts and phony people. |
| Já que, por definição, notícias de jornal quase sempre são falsas. | Because by definition, news is something that almost never happens. |
| Adoramos coisas como estórias com reviravoltas, pistas falsas e finais surpreendentes. | We love things like plot twists and red herrings and surprise endings. |
| O mais importante é que tu não lhe dês falsas esperanças. | The most important thing is not to give him false expectations. |
| Foi muito engraçado ter uma pessoa falsa fingindo fazer essas coisas falsas. | It was so funny having a fake person who was making fake things. |
| mishari11 A mesma declaração tem sido escrita em dezenas de contas falsas. | mishari11 The same statement is being written by tens of fake accounts. |
| Tom diz que são falsas todas as notícias de que ele discorda. | Tom calls all the news that he disagrees with fake news. |
| aos clientes após o pagamento e que proporciona a conciliação electrónica das facturas com os pagamentos e a actualização automática das contas do pagador . | after payment here bills are electronically matched with the payment , and the payee 's records are automatically updated . |
| Os participantes tinham que identificar o mais rapidamente possível as frases literalmente falsas. | The participants had to identify, as quickly as possible, the literally false sentences. |
| as moedas falsas devem ser enviadas aos centros nacionais de análise de moedas | counterfeit coins must be handed over to the national coin analysis centres . |
| Artigo 4º Obrigação de transmissão das notas falsas em euros para identificação 1 . | Article 4 Obligation to transmit counterfeit euro notes for identification 1 . |
| Artigo 5º Obrigação de transmissão das moedas falsas em euros para identificação 1 . | Article 5 Obligation to transmit counterfeit euro coins for identification 1 . |
| O combate às falsas narrativas é uma tendência crescente entre os intelectuais africanos. | Countering false narratives is a growing trend among African intellectuals. |
| Atualmente, os moderadores mais prováveis de notícias falsas seriam as próprias mídias sociais. | At the moment, the most likely mitigators of fake news online may be the social media companies themselves. |
| O presidente não quer condenar o jornalismo investigativo, qualificando o de notícias falsas. | The president dismisses damning investigative journalism by calling it fake news. |
| Tiver obtido essa autorização recorrendo a falsas decla rações ou qualquer outro meio irregular | has obtained the authorisation by making false statements or by any other irregular means |
| Bandas falsas foram aparecendo aqui, as coisas não estavam vindo de onde estávamos vindo. | Pretend bands were popping up here, things weren't coming from where we were coming from. |
| Em primeiro Lugar, as conclusões devem ser declarações, capazes de serem verdadeiras ou falsas. | In Logic types of fallacy are firmly described thus First the premises and the conclusion must be statements, capable of being true or false. |
