Translation of "faisão corvo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| É um faisão. | That's a pheasant. |
| Isso é um faisão. | That's a pheasant. |
| Um faisão repousa no ombro do ogro. | A pheasant is perched on the ogre's shoulder. |
| O corvo voou para longe. | The crow flew away. |
| O corvo estendeu as asas. | The crow spread his wings. |
| O Aeródromo do Corvo é uma infra estrutura aeroportuária que serve a ilha do Corvo, Açores. | Corvo Airport (, ) is an airport in the village of Vila do Corvo on the island of Corvo, in the Portuguese archipelago of the Azores. |
| O corvo é preto como carvão. | A crow is as black as coal. |
| Harald Hardråde usou a bandeira corvo . | Harald Hardråde used the raven banner. |
| O corvo é negro como o carvão. | The raven is as black as coal. |
| Saci faisão ou peixe frito verdadeiro ( Dromococcyx phasianellus ) é uma ave da ordem Cuculiformes, família Cuculidae. | Pheasant Cuckoo (Dromococcyx phasianellus), Neotropical Birds Online (T. S. Schulenberg, Editor). |
| O pássaro sobre o telhado é um corvo. | The bird on the roof is a crow. |
| De um lado está um corvo da nova caledônia. | On one side is a New Caledonian crow. |
| Antes disso o corvo ou o dragão foi usado. | Prior to this the raven or dragon was used. |
| As espécies maiores têm dimensões aproximadas a um corvo. | A number of species are threatened by hunting and habitat loss. |
| Os anciãos do conselho usam um chapéu de corvo. | The children depart for the unknown V.F.D. |
| Essa é a Betty. Ela é um corvo da Nova Caledónia. | So this is Betty. She's a New Caledonian crow. |
| É uma espécie do gênero Corvus , derivado do latim para Corvo . | It is the type species of the genus Corvus , derived from the Latin for Raven . |
| O corvo americano ( Corvus brachyrhynchos ) é uma ave da família Corvidae (corvos). | The American crow ( Corvus brachyrhynchos ) is a large passerine bird species of the family Corvidae. |
| Não é um corvo, uma gralha, ou uma pega. É uma gralha calva. | It's not a raven, a crow, nor a magpie. It's a rook. |
| O Corvo e a Raposa é uma das fábulas mais famosas de La Fontaine. | The Crow and the Fox is one of the most famous of La Fontaine's fables. |
| Em 1452 o grupo ocidental (Flores e Corvo) é descoberto por Diogo de Teive. | Soon the Atlantic islands of Madeira (1420) and Azores (1427) were reached. |
| Diogo de Teive e seu filho João de Teive descobrem as ilhas Flores e Corvo nos Açores. | Portuguese navigator Diogo de Teive discovers the islands of Corvo and Flores in the Azores. |
| Predação Devido ao seu tamanho, sociabilidade e suas habilidades defensivas, o corvo comum tem poucos predadores naturais. | Predation Owing to its size, gregariousness and its defensive abilities, the common raven has few natural predators. |
| soltou um corvo que, saindo, ia e voltava até que as águas se secaram de sobre a terra. | and he sent out a raven. It went back and forth, until the waters were dried up from the earth. |
| Por exemplo, a asserção todos os corvos são pretos poderia ser falseada pela observação de um corvo vermelho. | For a statement to be questioned using observation, it needs to be at least theoretically possible that it can come in conflict with observation. |
| Durante uma turnê com o Mayhem, ele encontrou um corvo morto e manteve o em um saco plástico. | During one tour with Mayhem, he found a dead crow and kept it in a plastic bag. |
| Noé passou cinco ou seis meses a bordo da arca, no termo dos quais ele enviou um corvo. | Noah spent five or six months aboard the ark, at the end of which he sent out a raven. |
| Terminou com um cabo de guerra entre os passarinhos ( Maçarico e Corvo) contra os animais (Lobo e Touro). | The island is 1.5 miles (2.4 km) long and 0.75 miles (1.2 km) wide and consists of of woodland (pine and oak), heathland and salt marsh. |
| Sua profecia sobre a eventual queda do Império Galático, é a razão por trás de seu apelido, Corvo Seldon. | His prediction of the eventual fall of the Galactic Empire is the reason behind his nickname Raven Seldon. |
| O corvo da nova caledónia ( Corvus moneduloides ) é uma ave passeriforme da família Corvidae, endémica do arquipélago da Nova Caledónia. | The New Caledonian crow ( Corvus moneduloides ) is an all black, medium sized member of the Corvidae family, endemic to New Caledonia. |
| Situa se ao longo da plataforma sul da ilha, na vizinhança de Vila do Corvo, o único povoado ali existente. | The airport is situated on the southern coast of the island, at least from the water's edge, flanking the southern limit of Vila do Corvo. |
| O corvo criou problemas, recusando se a sair quando a Arca de Noé enviou o primeiro e acusou o Patriarca de querer destruir sua raça, mas, como os comentadores salientaram, Deus quis salvar o corvo para que os seus descendentes fossem destinados a alimentar o profeta Elias. | The raven created problems, refusing to leave the ark when Noah sent it forth and accusing the patriarch of wishing to destroy its race, but as the commentators pointed out, God wished to save the raven, for its descendants were destined to feed the prophet Elijah. |
| Então eles saem, a máquina cospe mais moedas e amendoins, e a vida vira uma maravilha se você é um corvo. | And then they leave, and the machine spits up more coins and peanuts, and life is really dandy, if you're a crow. |
| O corvo mais velho de sempre a servir na Torre de Londres chamava se Jim Crow, tendo morrido aos 44 anos de idade. | Six years later there was again civil unrest, and Richard spent Christmas in the security of the Tower rather than Windsor as was more usual. |
| Historicamente, os plectros eram fabricados de penas de corvo ou couro embora a maioria dos cravos modernos utilizem um plástico (delrin or celcon). | Historically, plectra were made of bird quill or leather many modern harpsichords have plastic (delrin or celcon) plectra. |
| Hempel questionou isto com o seguinte paradoxo Todos os corvos são pretos é logicamente equivalente a Tudo que não é preto não é corvo . | The raven paradox, also known as Hempel's paradox or Hempel's ravens, is a paradox arising from the question of what constitutes evidence for a statement. |
| E Deus enviou um corvo, que se pôs a escavar a terra para ensinar lhe a ocultar o cadáver do irmão. Disse Ai de mim! | Then God sent a raven which scratched the ground in order to show him how to hide the nakedness of his brother. |
| Distrito de Coimbra Arganil, Cantanhede, Coimbra, Condeixa a Nova, Figueira da Foz, Góis, Lousã, Mira, Miranda do Corvo, Montemor o Velho, Penacova, Penela, Poiares, Soure. | Coimbra District Arganil, Cantanhede, Coimbra, Condeixa a Nova, Figueira da Foz, Góis, Lousã, Mira, Miranda do Corvo, Montemor o Velho, Penacova, Penela, Poiares, Soure. |
| Esse corvo se aproveita do seu monopólio temporário nos amendoins até que os seus amigos descobrem como fazer o mesmo e nós conseguimos o que queríamos. | That crow enjoys a temporary monopoly on peanuts, until his friends figure out how to do it, and then there we go. |
| Os olhos do chapeleiro abriram se amplamente ao ouvir isto, mas tudo o que ele disse foi qual a semelhança de um corvo com uma escrivaninha? | The Hatter opened his eyes very wide on hearing this but all he said was, 'Why is a raven like a writing desk?' |
| O primeiro escandinavo a viajar deliberadamente para Islândia foi Flóki Vilgerðarson, também conhecido como Hrafna Flóki (Corvo Flóki), que se estabeleceu durante um Inverno em Barðaströnd. | The first Scandinavian who deliberately sailed to Garðarshólmi (Iceland) was Flóki Vilgerðarson, also known as Hrafna Flóki (Raven Flóki). |
| Como castigo, fez com que o corvo tivesse que sofrer sede eterna (e isso faz com que a ave produza aquele som em vez de piar). | Apollo saw this to be a lie, however, and flung the crow (Corvus), cup (Crater), and the snake (Hydra) into the sky. |
| Na maioria das vezes, Tiamat é descrita como corvo ou um dragão, mas nenhum texto foi encontrado nos quais contenham uma associação clara com essas criaturas. | Appearance Though Tiamat is often described by modern authors as a sea serpent or dragon, no ancient texts exist in which there is a clear association with those kinds of creatures, and the identification is debated. |
| Até que um corvo tem a brilhante idéia Bom, há várias moedas do primeiro estágio dando bobeira no chão Desce, pega a moeda e a coloca na abertura. | And eventually some crow gets a bright idea that, Hey, there's lots of coins lying around from the first stage, lying around on the ground, hops down, picks it up, drops it in the slot. |
| Transcendentalista Ralph Waldo Emerson reagiu ao poema O Corvo dizendo que não via nada de mais nele , referindo se a Poe de modo zombeteiro como the jingle man . | Transcendentalist Ralph Waldo Emerson reacted to The Raven by saying, I see nothing in it , and derisively referred to Poe as the jingle man . |
Pesquisas relacionadas : Faisão Argus - Faisão Dourado - Cuco Faisão - Faisão Comum - Corvo Jim - Corvo Noturno - Corvo Melro - Corvo Americano - Corvo Tubulação - Corvo-isca - Passo Corvo - Corvo Mar
