Translation of "falamos com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Quando falamos com alguém, nós falamos
When we talk to someone, we talk.
Nós falamos com eles ontem.
We talked to them yesterday.
Quando falamos de transição de poder, com frequência falamos da ascensão da Ásia.
When we talk about power transition, we often talk about the rise of Asia.
Nós todos falamos com nossos dedos.
We all chatter with our fingertips.
Falamos um com o outro seriamente.
We talked seriously to one another.
Nós já falamos com a polícia.
We already talked to police.
Nós falamos com vocês muitos anos atrás.
We spoke to you last several years ago.
Não falamos de Deus, mas com Ele.
G. S. Fraser, trans.
Ou falamos em chinês, ou não falamos.
Let s either speak Chinese, or not speak at all.
Porque nunca falamos com as pessoas desses países.
Because we never talk to the people in these countries.
Não falamos.
We didn't talk.
Falamos francês.
We speak French.
Aliás falamos com a ABC hoje sobre o Oscar.
Actually we're talking to ABC today about the Oscars.
Então, como com as bicicletas, não falamos a respeito.
So just like with a bike, we don't talk about it.
Falamos por telefone.
We talked over the phone.
Nós falamos japonês.
We speak Japanese.
Falamos espanhol aqui.
Spanish is spoken here.
Nos falamos depois.
We'll talk later.
Nós nunca falamos.
We never talk.
Nós jamais falamos.
We never talk.
Todos falamos francês.
All of us speak French.
Nós falamos francês.
We speak French.
Existem mulheres com quem fazemos amor e aquelas com quem falamos sobre ele.
There are women to whom we make love, and those, to whom we speak about it.
Tom e eu normalmente falamos em francês um com o outro.
Tom and I usually speak French to each other.
Isso não tem nada a ver com o que nós falamos.
This has nothing to do with what we were talking about.
Falamos de vários temas.
We talked about various topics.
Todos nós falamos inglês.
We all speak English.
Nós não falamos francês.
We don't speak French.
Todos nós falamos francês.
All of us speak French.
Nós todos falamos francês.
All of us speak French.
Todos nós falamos francês.
We all speak French.
Depois falamos dos detalhes.
We'll talk about the details later.
falamos o suficiente.
There's been enough talking.
Falamos sobre a Austrália.
We talked about Australia.
Falamos sobre fuso horários.
We talked about time zones.
Nunca falamos sobre isso.
We never spoke about that.
Estou casada com um grego e por isso, em casa falamos grego.
Because I am married to a Greek, at home we speak Greek.
Falamos sobre o WELL, e falamos sobre todas essas coisas por toda nossa história online.
We talked about the WELL, and we talked about all these sort of things throughout our online history.
Depois falamos sobre comida orgânica.
And then we talk about organic food.
falamos bastante sobre isso.
And we've talked a lot about that.
Nem todos nós falamos inglês.
Not all of us can speak English.
Falamos em inglês na aula.
We speak English in class.
Na aula, falamos em inglês.
We speak English in class.
Nós falamos de muitas coisas.
We talked about many things.
Todos nós falamos em inglês.
We all speak English.