Translation of "falar com pessoas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Não posso falar com as pessoas. | I can't talk with people. |
| As pessoas gostam de falar com você. | People like to talk to you. |
| As pessoas gostam de falar com vocês. | People like to talk to you. |
| As pessoas adoram falar, falar e falar. | People love to talk talk talk. |
| Eu queria tanto falar com todas as pessoas do mundo. | I wish I could talk to every person in the world. |
| As pessoas adoram falar. | People love to talk. |
| Se falar com pessoas da indústria da moda e eles fizerem, shhh! | So you talk to people in the fashion industry and they're like, Shhh! |
| Quantas pessoas ouviram falar dessas licenças? | How many people have heard of creative commons? |
| As pessoas gostam de falar contigo. | People like to talk to you. |
| Algumas pessoas aqui sabem falar francês. | Some people here can speak French. |
| Os chineses estão começando a aprender como negociar a falar com as pessoas. | Chinese people start to learn how to negotiate and talk to people. |
| Eles querem falar com as pessoas que querem, e talvez isso se espalhe. | They want to talk to the people who do, and maybe it'll spread. |
| Eu não me relacionava, nem começava a falar com as pessoas tão depressa. | I don't even mingle, or start speaking with someone so quickly. |
| Talvez a solução não envolve a falar com outras pessoas em tempo real. | Maybe the solution there involves talking to other people in real time. |
| Devemos ter o 'Quinto Sentido' para pessoas com limitações que não podem falar. | We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak. |
| Pessoas são relutantes a falar sobre isso. Há um medo associado com isso. | People are reluctant to talk about it there's a fear associated with it. |
| Ele costumava falar das pessoas com as quais convivia quando estava na África. | He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa. |
| Então começarei a falar sobre essas pessoas. | So I should start to talk about these guys. |
| Essas não são simplesmente pessoas agindo como idiotas. Essas são pessoas que estão dizendo Olhe, eu não quero falar com você agora, ou eu não queria falar com você naquela hora, mas ainda assim me importo com você. | These aren't just people being jerks. These are people that are saying, look, I don't want to talk to you now, or I didn't want to talk to you then, but I still care about you. |
| Poucas pessoas podem falar bem uma língua estrangeira. | Few people can speak a foreign language perfectly. |
| Quantas pessoas que sabem falar francês vocês conhecem? | How many people do you know that can speak French? |
| Quantas pessoas que sabem falar francês você conhece? | How many people do you know that can speak French? |
| Quantas pessoas que sabem falar francês você conhece? | How many people do you know who can speak French? |
| Mesmo com ele, sei que a maioria das pessoas tem pouca paciência com a minha dificuldade em falar. | Even then, I'm aware that most people have little patience for my speaking difficulties. |
| Agora, eu não posso falar por vocês, mas parece que é o caso que não conseguimos ter sexo com pessoas que não conseguimos falar. | Now I can't speak for you, but it seems to be the case that we don't have sex with people we can't talk to. |
| Enquanto trabalhava mais isso, comecei a escalar a saída do buraco ao falar com outras pessoas. | As I started working through it more, I started climbing out of that hole and talking with other people. |
| Falar com Eliana é como falar com a parede. | Talking to Eliana is like talking to a wall. |
| Não seja tímido de falar na frente das pessoas. | Don't be shy about speaking in front of people. |
| A maioria das pessoas que conheço sabe falar francês. | Most of the people I know can speak French. |
| Temos que aprender com os populistas a falar o que as pessoas entendem, fazer com que se identifiquem , ela diz. | We need to learn with the populists and speak what people understand, to make them identify with our cause , she says. |
| As pessoas vinham de todo lugar para ouvi lo falar. | And people would come from all over to hear him speak. |
| Quantas pessoas já tinham ouvido falar do Lula até hoje? | How many people knew of Lula before today? |
| Uma parte do conteúdo, um evento, motiva pessoas a falar. | A piece of content, an event, causes someone to talk. |
| Algumas pessoas não querem falar a respeito dessas questões. Eu estou aqui para falar sobre isso esta noite. | Some people don't want to talk about them. I'm here to talk about them tonight. |
| Será que poderia falar com pessoas mais velhas e sábias que me diriam como elas entendem esses acontecimentos? | Could I go and speak to older and wiser people who would tell me how they made sense of the things that are going on? |
| O salvadorenho Jaime Vázquez Villalta explica neste artigo as formas adequadas de falar com pessoas portadoras de deficiência | Salvadoran Jaime Vázquez Villalta explains in this article the appropriate ways to talk to people who have a disability |
| Quero falar com... | I want to talk to ... |
| Por falar nisso, as pessoas falam do ômega 3 dos peixes. | By the way, people say omega 3 from fish. |
| E ele diz, Eu poderia ir lá todos os dias e falar com pessoas e compartilhar ideias de graça. | And he says, I could go there all day long and talk to people and share ideas for free. |
| Então, mais ou menos 324 pessoas morreram desde que comecei a falar. | So that would be, roughly, 324 people have died since I've begun speaking. |
| Quero falar com Randi. | I wanna talk to Randi. |
| Posso falar com você? | Can I have a word with you? |
| Posso falar com vocês? | May I talk to you? |
| Posso falar com você? | May I talk with you? |
| Quero falar com você. | I want to talk to you. |
Pesquisas relacionadas : Falar Com - Falar Com - Falar Com - Falar Com - Falar Com - A Falar Com - Falar Com Estranhos - Como Falar Com - Falar Com Firmeza - I Falar Com - Falar Diretamente Com - Falar Com Confiança - Falar Com Você - Falar Com Autoridade
