Translation of "falecido amigo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Construído pelo Doutor Yamagata, falecido amigo do Chefe Sugata. | The deceased creator of Galaxy Robo and a close friend of Chief Sugata. |
| Alice Cooper, antes da fama, foi amigo de bar de Jim Morrison, falecido vocalista do The Doors. | The actual ownership of the Alice Cooper name is an example of the value of a single copyright or trademark. |
| Falecido em 1417). | External links |
| No mesmo dia, em um Super Show (uma gravação da RAW e da SmackDown), Rey Mysterio fez um discurso emocional sobre o seu amigo falecido, Eddie Guerrero. | and Raw were both taped, Mysterio gave an emotional speech about Guerrero, and in a show of respect removed his mask (though he put his head down, so no one could see his face). |
| Conheço o falecido há muito tempo. | I have known the deceased for a long time. |
| O marido falecido de Maria era violinista. | Maria's late husband was a violinist. |
| Son Sem (falecido em 1997) Ministro da Defesa, superior de Kang Kek Iew, julgado em 2009 Yun Yat (falecido em 1997) Ke Pauk (falecido em 2002), Irmão Número 13 , antigo Secretário da Zona Norte. | Yun Yat (died 1997) Ke Pauk (died 2002), Brother number 13 , former secretary of the Northern zone Ieng Thirith, arrested in 2007, sister in law of Pol Pot, former Social Affairs Minister, deemed unfit to stand trial due to dementia in 2012. |
| Eu o escrevi depois do funeral de um amigo, mas não é tanto sobre o amigo, mas sobre algo dito várias vezes na sua elegia, como é a tendência nas elegias, dizer como o falecido se sentiria feliz ao olhar para baixo e nos ver todos reunidos. | I wrote this after a friend's funeral, but not so much about the friend as something the eulogist kept saying, as all eulogists tend to do, which is how happy the deceased would be to look down and see all of us assembled. |
| Malam Bacai Sanhá, presidente falecido de Guiné Bissau. | Malam Bacai Sanhá, deceased president of Guinea Bissau. |
| Este é um retrato de meu falecido pai. | This is a portrait of my late father. |
| Um monumento foi erguido em memória do falecido. | A monument has been erected to the memory of the deceased. |
| O arcebispo recusou em respeito ao falecido rei. | The Archbishop refused on the grounds of respect for the late king. |
| É o falecido mentor Yomiko e seu grande amor. | is Yomiko's deceased mentor and lover. |
| Jason e Zoë Bonham também participaram, representando seu falecido pai. | Jason and Zoë Bonham also attended, representing their late father. |
| Tom é um amigo de um amigo. | Tom is a friend of a friend. |
| Ele é um amigo de um amigo. | He's a friend of a friend. |
| Amigo! | Amigo! |
| O Tom é amigo de um amigo meu. | Tom is a friend of a friend of mine. |
| O inimigo do teu amigo é teu amigo. | Your friend's enemy is your friend. |
| Rui Peres de Villalobos, falecido na Batalha das Navas de Tolosa. | The Banner of Las Navas de Tolosa is begun. |
| Mimi Toledo fora apaixonada pelo falecido marido de Isadora, e preterida. | Mimi Toledo was in love with the late husband of Isadora. |
| O falecido Geoffrey Dickens, estava participando de uma festa do seu partido. | The late Geoffrey Dickens, M.P. was attending a fete in his constituency. |
| Foi criado um fundo para erguer um monumento à memória do falecido. | A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. |
| Era comum enterrarem adagas ou qualquer outro equipamento militar com o falecido. | They often buried daggers or some other form of military equipment with the deceased. |
| Trabalhando em projetos que na verdade possuam impactos visiveis, como um livro para um falecido artista alemão cuja viúva nos procurou com a solicitação de tornar seu falecido esposo famoso. | Working on projects that actually have visible impacts, like a book for a deceased German artist whose widow came to us with the requirement to make her late husband famous. |
| Obrigado, amigo. | Thank you so much! |
| Oi, amigo! | Hi, friend! |
| Saudações, amigo! | Hi, friend! |
| Obrigado, amigo! | Thanks, buddy! |
| Obrigado, amigo! | Thanks, mate! |
| Ela é uma amiga de um amigo de um amigo. | She's a friend of a friend of a friend. |
| Assim, o amigo de um dos amigos de A, é um amigo de A, ainda que um amigo de um amigo de B não seja um amigo de B, é mais distante na rede. | So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network. |
| E talvez o melhor lugar para começar seja com o meu falecido pai. | And perhaps the best place to start is with my late father. |
| Marjorie, por esta altura, tinha falecido num acidente de cavalo, provavelmente em 1317. | Marjorie by this time had died in a riding accident probably in 1317. |
| Foi dedicado à Peter Bardens, que havia falecido em janeiro do mesmo ano. | The album was dedicated to Peter Bardens, who died in January 2002. |
| Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém. | A friend to everybody is a friend to nobody. |
| Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém. | A friend to all is a friend to none. |
| A única maneira de ter um amigo é ser um amigo. | The only way to have a friend is to be a friend. |
| A melhor maneira de ter um amigo é ser um amigo. | The best way to have a friend is to be a friend. |
| É meu amigo. | This is my friend. |
| Encontrei meu amigo. | I met my friend. |
| Obrigado, meu amigo. | Thank you, my friend. |
| Olá, meu amigo! | Hello, my friend! |
| Sou seu amigo. | I'm your friend. |
| Vem aqui, amigo. | Come here, friend. |
Pesquisas relacionadas : é Falecido - Falecido Estate - Recentemente Falecido - Ele Falecido - Paciente Falecido - Já Falecido - Cônjuge Falecido - Falecido Estate - Falecido Tio - Havia Falecido - Falecido Irmão - Doador Falecido - Falecido (a)
