Translation of "falhe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Temo que ela falhe. | I'm afraid she will fail. |
| Receio que ela falhe. | I'm afraid she will fail. |
| Na verdade, a nova fama de Santorum proporcionar lhe á uma rica carreira como demagogo da comunicação social, mesmo que ele falhe como político. | Indeed, Santorum s new fame will afford him a rich career as a media demagogue, even if he fails as a politician. |
| Mesmo que um modelo fixo da teoria dos conjuntos satisfaz o axioma da escolha, é possível que um modelo interno falhe em satisfazer o axioma da escolha. | Even if a fixed model of set theory satisfies the axiom of choice, it is possible for an inner model to fail to satisfy the axiom of choice. |
| Forçamento Paul Cohen inventou o método de forçamento enquanto procura por um modelo de ZFC em que o axioma da escolha ou a hipótese do continuum falhe. | Forcing Paul Cohen invented the method of forcing while searching for a model of ZFC in which the continuum hypothesis fails, or a model of ZF in which the axiom of choice fails. |
| Os Alemães devem agora questionar se se eles, que foram quem mais lucrou com a integração Europeia, estão dispostos a pagar por esta o preço devido ou se preferem deixar que esta falhe. | Germans must now ask themselves whether they, who have profited the most from European integration, are willing to pay the price for it or would prefer to let it fail. |
| As disposições contratuais ou regulamentares aplicadas pelo respectivo BCN prevêem a imposição de sanções caso uma contraparte falhe na transferência de um montante suficiente de acti vos ou de numerário para liquidar o montante que lhe tenha sido atribuído num leilão . | The contractual or regulatory arrangements applied by the relevant NCB allow the imposition of penalties if a counterparty fails to transfer a sufficient amount of underlying assets or cash to settle the amount it has been allotted in a tender operation . |
