Translation of "falta de singularidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Falta - tradução : Falta - tradução : Singularidade - tradução : Singularidade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Turan citou a falta de constrangimento de Ball no roteiro como uma das razões por sua singularidade, particularmente em relação a suas sutis mudanças de tom. | Turan cited Ball's lack of constraint when writing the film as the reason for its uniqueness, in particular the script's subtle changes in tone. |
| Torne se a singularidade | Become the singularity |
| Mas alguém reconhece o tipo de singularidade desse local. | But one recognized the kind of uniqueness of the site. |
| O limite matemático de tal geodésica é a singularidade. | The end of such a geodesic is considered to be the singularity. |
| A pergunta é existe uma singularidade social positiva? | The question is, is there a positive social singularity? |
| Ray Kurzweil Uma universidade para a singularidade iminente | Ray Kurzweil A university for the coming singularity |
| A questão é haverá uma singularidade social positiva? | The question is, is there a positive social singularity? |
| Ver também Relatividade geral Buraco negro Singularidade nua | The metric can be finite everywhere if a suitable coordinate system is used. |
| Em 1924, Arthur Eddington mostrou que a singularidade desapareceu depois de uma mudança de coordenadas , embora tenha demorado até 1933 para que Georges Lemaître percebesse que isso significava a singularidade no raio de Schwarzschild, e,não era uma propriedade física, mas matemática, a partir da descoberta da singularidade matemática. | In 1924, Arthur Eddington showed that the singularity disappeared after a change of coordinates (see Eddington Finkelstein coordinates), although it took until 1933 for Georges Lemaître to realize that this meant the singularity at the Schwarzschild radius was an unphysical coordinate singularity. |
| Um exemplo é a singularidade na descrição dos buracos negros. | One example is the singularity in the description of black holes. |
| O movimento está centrado no princípio de Tawhid, ou a singularidade e unidade de Deus. | The movement is centered on the principle of tawhid, or the uniqueness and unity of God. |
| O resultado é a formação de uma singularidade gravitacional contida num buraco negro de Schwarzschild. | When they reach the singularity, they are crushed to infinite density and their mass is added to the total of the black hole. |
| E é aqui que entre o futuro que imagino. Vou chamá lo de singularidade social. | And that's where my imagined future comes in, which I am going to call the social singularity. |
| Então, uma singularidade dos programas de computador é exatamente essa espécie de sensibilidade a pequenas mudanças. | Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes. |
| A última abordagem tem levado a resultados importantes, notavelmente os Teoremas de singularidade de Penrose Hawking. | The latter approach has led to some important results, most notably the Penrose Hawking singularity theorems. |
| Porque eu os tinha até 2002 em meu livro, A Singularidade está Próxima | Because I had them through 2002 in my book, The Singularity is Near. |
| Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro. | Poverty isn't a lack of character it's a lack of money. |
| Falta de diálogo | A lack of dialogue |
| Isso não é por falta de informação é por falta de integração. | This is not for lack of information it's a lack of integration. |
| O problema da gravitação quântica e a questão da realidade da singularidade gravitacional permanecem abertas. | The problem of quantum gravity and the question of the reality of spacetime singularities remain open. |
| Propriedades Assumindo propriedades, e pela simplicidade, singularidade, a seguir estão algumas das propriedades mais interessantes. | Properties Assuming definedness, and for simplicity uniqueness, the following are some of the most interesting properties. |
| E é aqui que entra o meu futuro imaginário, a que eu vou chamar singularidade social . | And that's where my imagined future comes in, which I am going to call the social singularity. |
| Falta de interesse público? | Lack of public interest? |
| Que falta de sorte! | How unfortunate! |
| Sentirei falta de vocês. | I'm going to miss you guys. |
| Sentirei falta de Boston. | I'm going to miss Boston. |
| Em supersimetria, uma singularidade no módulo espacial acontece usualmente quando há adicionais graus de liberdade de perda de massa em certo ponto. | In supersymmetry, a singularity in the moduli space happens usually when there are additional massless degrees of freedom in that certain point. |
| Baseado no que estamos anunciando, aqui no TED, na verdadedeira tradição do TED, a Universidade da Singularidade. | Based on that we are announcing, here at TED, in true TED tradition, Singularity University. |
| Eu tenho sido o pesquisador para o setor de medicina de uma nova instituição chamada Universidade da Singularidade sediada em Silicon Valley. | I've been the track share for the medicine portion of a new institution called Singularity University based in Silicon Valley. |
| Este é um exemplo do que é chamado de uma singularidade matemática, ou um ponto onde uma teoria física deixa de funcionar. | This is an example of what is called a mathematical singularity, or a point where a physical theory breaks down. |
| É apenas falta de escolarização? | Is it just about a lack of education? |
| Eu sinto falta de Michael | I miss Michael. |
| A falta de locais seguros | Absence of safe venues |
| Sinto falta de meus amigos. | I miss my friends. |
| Ninguém sentirá falta de mim. | No one will miss me. |
| Eles sentiram falta de Tom. | They missed Tom. |
| Ela sentia falta de você. | She missed you. |
| Você sente falta de Boston? | Do you miss Boston? |
| As equações da relatividade geral clássica indicam uma singularidade na origem do tempo cósmico, embora esta conclusão depende de vários pressupostos. | The Big Bang Theory, built upon the equations of classical general relativity, indicates a singularity at the origin of cosmic time this infinite energy density is regarded as impossible in physics. |
| O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais. | The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. |
| Bettelheim sugeriu que a falta de propriedade privada foi a causa de falta de emoções em kibutzniks . | Bettelheim suggested that the lack of private property was the cause of the lack of emotions in kibbutzniks. |
| Este esforço para recuperar a singularidade é em grande parte a causa da crescente fragmentação do sistema internacional. | This effort to recover uniqueness is largely the cause of the international system s growing fragmentation. |
| Em Falta | Missing |
| Falta empatia. | It's about a lack of empathy. |
| Nós só ganhávamos quando se tratava de pobreza, corrupção, falta de liberdade de expressão, falta de ativismo político. | We only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism. |
Pesquisas relacionadas : Senso De Singularidade - Necessidade De Singularidade - Ponto De Singularidade - Os Singularidade Reside - A Falta De Falta - Falta - Falta De - Falta De - Falta De - De Falta
