O trabalho está aí, agora só falta aplicá lo.	The work is done. All that remains is the business of enforcement.
Nos últimos anos, nas áreas da costa, eles têm falta de trabalho.	So for the past few years, the coastal areas, they found themselves in a shortage of labor.
A falta de um aviso de copyright significa que o trabalho está em domínio público .	The lack of a copyright notice means the work is public domain .
Cortes de eletricidade, falta de medicamento e falta de combustível para ambulâncias prejudicam o trabalho médico, além da dificuldade de deslocamento nas estradas fechadas pelos militares.	Power cuts, lack of medicine and fuel shortage for ambulances jeopardize the work of doctors, whose moves are limited due to roads being blocked by the military.
As paquistanesas carregam o décimo lugar do mundo na força de trabalho, mas sofrem da crônica falta de mulheres no mercado de trabalho.	Pakistan holds the globe s tenth largest labor force, but suffers from chronic female shortages in the labor market.
Desempenho e responsabilidade não fazem parte do seu vocabulário a falta de cuidado no trabalho é norma.	Performance and responsibility are not in their vocabulary sloppiness comes as standard.
A falta de dados sobre o emprego e custos do trabalho para a área do euro também afecta os indicadores derivados , como , por exemplo , os custos unitários do trabalho .	The lack of employment and labour cost data for the euro area also affects derived indicators such as unit labour costs .
Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro.	Poverty isn't a lack of character it's a lack of money.
Muitos saíram do país por razões financeiras relacionadas à falta de emprego na Espanha ou devido às péssimas condições dos contratos de trabalho.	Many have gone abroad for economic reasons related to the lack of employment in Spain or poor contract conditions.
Falta de diálogo	A lack of dialogue
No entanto, alguns migrantes rurais não conseguem encontrar trabalho imediatamente no meio urbano por causa da falta de habilidades e de mercados de trabalho cada vez mais competitivos, o que os levam a pobreza.	However, some rural migrants may not find jobs immediately because of their lack of skills and the increasingly competitive job markets, which leads to their financial shortage.
Isso não é por falta de informação é por falta de integração.	This is not for lack of information it's a lack of integration.
Acusado de ineficiência, falta de atenção e precisão no trabalho e rudeza com os colegas, Oswald foi demitido na primeira semana de abril de 1963.	A native of Russia, de Mohrenschildt later was to tell the Warren Commission that Oswald had a ...remarkable fluency in Russian.
Apesar de sua beleza, teve dificuldade em começar o trabalho devido seu vício em cocaína e sua falta de entusiasmo durante cenas do sexo.	However, despite these accolades and her beauty, Grant had some difficulty getting work due to her cocaine addiction and lack of enthusiasm during sex scenes.
Falta de interesse público?	Lack of public interest?
Que falta de sorte!	How unfortunate!
Sentirei falta de vocês.	I'm going to miss you guys.
Sentirei falta de Boston.	I'm going to miss Boston.
Paganini mudou de ideias sobre tocar a peça quando viu os primeiros esboços para o trabalho ele expressou dúvidas sobre a sua falta de complexidade.	Paganini changed his mind about playing the piece himself when he saw the first sketches for the work he expressed misgivings over its outward lack of complexity.
Na Somália, a falta de oportunidades de trabalho e a guerra civil obrigam jovens e adolescentes a arriscarem a vida na tentativa de entrar na Europa.	In Somalia, a lack of job opportunities and civil war lead youth to risk their lives to travel from their homeland to Europe.
É apenas falta de escolarização?	Is it just about a lack of education?
Eu sinto falta de Michael	I miss Michael.
A falta de locais seguros	Absence of safe venues
Sinto falta de meus amigos.	I miss my friends.
Ninguém sentirá falta de mim.	No one will miss me.
Eles sentiram falta de Tom.	They missed Tom.
Ela sentia falta de você.	She missed you.
Você sente falta de Boston?	Do you miss Boston?
O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais.	The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.
Bettelheim sugeriu que a falta de propriedade privada foi a causa de falta de emoções em kibutzniks .	Bettelheim suggested that the lack of private property was the cause of the lack of emotions in kibbutzniks.
Os funcionários e estudantes do projeto Nari Jibon chegaram no escritório para o trabalho e aulas no sábado apesar de uma falta total de eletricidade e internet.	The staff and students of Nari Jibon project had turned out to the office on Saturday for work and classes despite a complete lack of electricity and internet.
O primeiro cantor criticou a falta de empregos na Espanha, o que levou muitos jovens espanhóis a deixarem o país à procura de trabalho em outros lugares	The first singer criticized the lack of jobs in Spain, which has forced many young Spaniards to leave the country in search of work elsewhere
Em Falta	Missing
Falta empatia.	It's about a lack of empathy.
Nós só ganhávamos quando se tratava de pobreza, corrupção, falta de liberdade de expressão, falta de ativismo político.	We only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism.
Eu sinto sua falta como os desertos sentem falta da chuva.	I miss you like the deserts miss the rain.
Você pensa que eu iria sentir falta da violência ou das drogas? A falta de privacidade?	You think I will miss the violence or the drugs? The lack of privacy?
Corrupção, subornos e falta de transparência.	Corruption, bribes, and lack of transparency.
A Falta de União dos BRICS	BRICS Without Mortar
Sinto falta de meus velhos amigos.	I miss my old friends.
Estou cansado por falta de dormir.	I'm tired from lack of sleep.
Ela morreu com falta de ar.	She died for lack of air.
Eu vou sentir falta de vocês.	I'll miss you guys.
Sinto falta de falar com você.	I miss talking with you.
Nós também sentimos falta de você.	We miss you, too.

Pesquisas relacionadas : Trabalho Falta - Falta De Trabalho Em Equipa - A Falta De Falta - Falta - Falta De - Falta De - Falta De - De Falta - Falta De

Exibir esta página em português