Minha família vai esquiar todo inverno.	My family goes skiing every winter.
Você passa as suas férias de inverno com a sua família?	Are you spending your winter holidays with your family?
Só a família Erdene Bayar queima 3 toneladas de carvão no inverno.	Erdene Bayar s family alone burns three tons of coal a winter.
No inverno, se dorme muito. Você desfruta da sua família em casa.	In winter, there's a lot of sleeping going on you enjoy your family life inside.
Os ovos, que mantêm a espécie durante o inverno, são depositados na casca das espécies Euonymus europea , Viburnum opulus (noveleira) e laranja Mock (género Philadelphus ).	Its primary hosts on which the eggs overwinter are shrubs such as the spindle tree ( Euonymus europaeus ), Viburnum species, or the mock orange ( Philadelphus species).
Ele escorregou numa casca de banana.	He slipped on a banana peel.
A deliciosa nota central, nota de casca de Melaleuca que não contém nada de casca de Melaleuca, Porque é totalmente proibida.	The lush heart note, Melaleuca bark note which does not contain any Melaleuca bark, because it s totally forbidden.
Ele escorregou em uma casca de banana.	He slipped on a banana peel.
Ele tropeçou em uma casca de banana.	He slipped on a banana peel.
Tom escorregou em uma casca de banana.	Tom slipped on a banana peel.
Esse pintinho acabou de sair da casca.	This chick has only recently hatched.
Uma casca de banana na pista de decolagem.	A banana peel on the tarmac.
Meliaceae é uma família composta por árvores e arbustos, dióiocos ou monóicos, de casca muitas vezes bastante amarga e com a presença de células secretoras de resina.	Meliaceae, or the Mahogany family, is a flowering plant family of mostly trees and shrubs (and a few herbaceous plants, mangroves) in the order Sapindales.
e o tipo de matemática que temos na casca anterior é quase a mesma que precisamos para a próxima casca.	And the kind of mathematics that we had for the previous skin is almost the same as what we need for the next skin.
A casca de um ovo é facilmente quebrada.	The shell of an egg is easily broken.
Sua casca é acinzentada e suave.	The bark is grayish and smooth.
É o último estágio, como uma casca de ferida.	It's the last stage, just like a scar.
Um polvo estava escondido dentro da casca de coco.	This octopus was hiding inside the coconut shell.
Casca Elemento em forma de semi esfera (ou elipsoidal).	Rozhanskaya, Mariam Levinova, I. S. (1996).
Coloquei uma casca bonita por volta de uma nova tecnologia.	I put an attractive shell around some new technology.
Não contes com os pintos antes de saírem da casca.	Do not count your chickens before they are hatched.
A aspirina, originalmente extraída da casca de salgueiros, é um exemplo.	The commercial banana is an example of a sterile, seedless triploid hybrid.
Rio Casca é um município brasileiro do estado de Minas Gerais.	Rio Casca is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais.
No inverno de 1838 39, o príncipe visitou a Itália acompanhado pelo barão Christian Friedrich von Stockmar, o conselheiro da família Coburgo.	In the winter of 1838 39, the prince visited Italy, accompanied by the Coburg family's confidential adviser, Baron Stockmar.
No Inverno Durante o rigoroso inverno não há produção de chá.	The Way of Tea The Sublime Art of Oriental Tea Drinking.
A casca é verde e lustrosa, apresentando estrias escuras.	It has a light green rind with jagged dark green stripes.
Uma casca assim fornece uma excelente proteção contra fogo.	It provides significant fire protection for the trees.
De lá, ele subiu pela casca da árvore até chegar ao topo.	And then, from there, he climbed directly up the bark until he got to the top of the tree.
Tinha tido indústria têxtil e do ferro, e fábricas de rolhas de casca.	There was textile industry, and factories that made cork caps.
No Japão, é uma coisa maravilhosa tirar a casca da tangerina em uma peça inteira. Quem aqui já fez isso antes? Casca numa peça só?	In Japan, it's a wonderful thing to remove the clementine peel just in one piece. Who's done that before? One piece clementine?
15,7 do peso do ovo do pinguim imperador trata se da casca tal como em outras espécies de pinguins, a casca é relativamente espessa de molde a minimizar o risco de fracturas.	15.7 of the weight of an emperor penguin egg is shell like those of other penguin species, the shell is relatively thick, which minimises risk of breakage.
Então o que o governador conseguiu era uma casca vazia.	So what the governor got was an empty shell.
A cortiça é a única árvore que regenera sua casca.	Cork is the only tree that regenerates its bark.
A lei fundamental é tal que as diferentes cascas da cebola se parecem, e portanto a matemática de uma casca lhe permite representar de maneira bela e simples o fenômeno da próxima casca.	The fundamental law is such that the different skins of the onion resemble one another, and therefore the math for one skin allows you to express beautifully and simply the phenomenon of the next skin.
Estou realmente farto de inverno.	I am really fed up with winter.
Assim, no tempo imaginário, a história de nosso universo seria em muito semelhante a uma casca de noz, achatada nos polos e com rugosidades ao longo da sua extensão o universo numa casca de noz.	In essence, imaginary time is a way of looking at the time dimension as if it were a dimension of space you can move forward and backward along imaginary time, just like you can move right and left in space.
Depois de alguns golpes, a casca está quebrada e ele consegue uma boa janta.	And a few smashes later, the snail is broken open, and he's got a good dinner.
Pode se facilmente dizer se uma banana está madura pela cor de sua casca.	You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.
É centro de desportos de Inverno.	www..at for more information.
Por razões de segurança o novo czar e sua família mudaram se do Palácio de Inverno, em São Petersburgo para sua residência no Palácio de Gatchina fora da cidade.	For security reasons, the new tsar and his family relocated their primary residence to the Gatchina Palace outside the city, only entering the capital for various ceremonial functions.
Estes compartimentos subcelulares têm 100 200nm de diâmetro e são envoltos por uma casca de proteínas.	These subcellular compartments are 100 200 nm in diameter and are enclosed by a shell of proteins.
O efeito Stark de primeira ordem ocorre em transições rotacionais de moléculas com a casca simétrica.	The first order Stark effect occurs in rotational transitions of symmetric top molecules (but not for linear and asymmetric molecules).
Casca é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul.	Casca is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil.
É um estereoisómero da quinina, que existe na casca das árvores Cinchona .	It is a stereoisomer of quinine, originally derived from the bark of the cinchona tree.
Balut é um ovo de pato fecundado, chocado e cozido que se come na casca.	Balut is a developed fertilized duck egg, boiled and eaten in the shell.

Pesquisas relacionadas : Casca De Inverno - Casca De árvore Do Inverno - Casca - Casca De - Casca Misturada - Casca Grossa - Laranja Casca - Casca-piolho - Casca Colar

Exibir esta página em português