Translation of "família das gramíneas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A competição das gramíneas, certo? | The competition of grasses, right? |
| Gramíneas, também conhecidas como capins, gramas ou relvas, são plantas floríferas, monocotiledôneas (classe Liliopsida), da família Poaceae . | The Poaceae (also called Gramineae or true grasses) are a large and nearly ubiquitous family of monocotyledonous flowering plants. |
| Dieta O adax se alimenta preferencialmente de gramíneas. | The weight of males varies from , and that of females from . |
| Cereais são as plantas cultivadas por seus frutos (do tipo cariopse) comestíveis, normalmente chamados grãos e são na maior parte gramíneas, compondo uma família com mais de 6 mil espécies. | A cereal is a grass, a member of the monocot family Poaceae, cultivated for the edible components of its grain (botanically, a type of fruit called a caryopsis), composed of the endosperm, germ, and bran. |
| Alimentação As tartarugas são herbívoras, consumindo cactos, gramíneas, folhas, líquens e frutas. | Diet The tortoises are herbivores that consume a diet of cacti, grasses, leaves, lichens, and berries. |
| As lagartas do grupo Satyrinae preferem as Gramíneas (Poaceae) e as Cyperaceae. | ) Caterpillars resemble those of the Danainae and feed on Apocynaceae. |
| Assim é como as pradarias são construídas, a relação entre bisões e gramíneas. | This is how the prairies were built, the relationship between bison and grasses. |
| E lembrem se que todas as nossas safras de cereais são gramíneas também. | And remember that all our cereal crops are grasses as well. |
| Numa tundra, a vegetação é composta por arbustos, ciperáceas, gramíneas, musgos e líquens. | In tundra, the vegetation is composed of dwarf shrubs, sedges and grasses, mosses, and lichens. |
| O deserto de areia que rodeiam a cidade suporta gramíneas selvagens e, ocasionalmente, tamareiras. | The sandy desert surrounding the city supports wild grasses and occasional date palms. |
| Sua dieta consiste principalmente em gramíneas, mas também pode incluir outras plantas e líquens. | Their diets consist mainly of grasses, as well as other plants and lichens. |
| A família das Malvaceae (Juss. | The Malvaceae s.l. |
| São herbívoros, se alimentando de folhas, gramíneas , brotos, ervas Cyperaceae e ainda de raízes e bulbos. | They are herbivorous, feeding mostly on leaves and shoots, grasses, and sedges in particular, but also on roots and bulbs. |
| O coqueiro ( Cocos nucifera ), é um membro da família Arecaceae (família das palmeiras). | The Coconut tree (Cocos nucifera) is a member of the family Arecaceae (palm family). |
| Biologia Dieta e digestão Os gafanhotos comem preferencialmente gramíneas, folhas e cereais, mas muitos gafanhotos são onívoros. | Biology Diet and digestion Grasshoppers prefer to eat grasses, leaves and cereal crops, but many species are omnivorous. |
| O nome da família deriva do género Amaryllis , razão pela qual a família é tradicionalmente designada por família das Amaryllis . | The family takes its name from the genus Amaryllis , hence the common name of the amaryllis family. |
| As palmeiras de óleo (género Elaeis) compreendem duas espécies da família Arecaceae (família das palmeiras). | Elaeis () is a genus of palms containing two species, called oil palms. |
| Andrenidae é a família do grupo das abelhas (Super família Apoidea), que inclui as abelhas solitárias. | The Andrenidae (commonly known as mining bees) are a large, nearly cosmopolitan family of solitary, ground nesting bees. |
| A cássia javanesa ( Cassia javanica L.) é uma árvore da família das fabáceas, sub família Caesalpinioideae. | Cassia javanica, also known as Java Cassia, Pink Shower, Apple Blossom Tree and Rainbow Shower Tree (), is a species of tree in the Fabaceae family. |
| Mittalmar ergue se acima dos promontórios, e é uma região de gramíneas, pastos e colinas baixas com poucas árvores. | The Mittalmar is described as raised above the promontories , and as a region of grasslands, pastures and low downs with few trees. |
| A subfamília das Viticoideae pertence, atualmente conforme a APG, à família das Lamiaceae. | Viticoideae is one of seven subfamilies in the sage family, Lamiaceae. |
| Alguns pecuaristas têm reduzido arrotos em suas vacas, alimentando os de alfafa e semente de linhaça, que estão mais próximas das gramíneas que haviam comido no estado selvagem, antes de serem domesticadas. | Some farmers have reduced burping in their cows by feeding them alfalfa and flaxseed, which are closer to the grasses that they had eaten in the wild before they were domesticated. |
| Os wombats, por sua vez, vivem no solo e alimentam se de gramíneas, ciperáceas e todo o tipo de raízes. | Wombats, on the other hand, live on the ground and feed on grasses, sedges and roots. |
| Taxonomia Subordem Odontoceti Família Delphinidae Família Monodontidae Família Phocoenidae Família Physeteridae Família Kogiidae Família Ziphiidae Família Iniidae Família Lipotidae Família Platanistidae Família Pontoporiidae | Eutropia ) Commerson's dolphin, Cephalorhynchus commersonii Chilean dolphin, Cephalorhynchus eutropia Heaviside's dolphin, Cephalorhynchus heavisidii Hector's dolphin, Cephalorhynchus hectori Genus Lissodelphis (syn. |
| Agora, o pólen de plantas que são dispersadas pelo vento, como árvores e gramíneas e outras, tendem a causar mais alergia. | Now, pollen from plants, which are wind dispersed like trees and grasses and so on tend to cause the most hay fever. |
| A área é geralmente plana, com colinas ocasionais ( koppies em africâner), a vegetação em geral é de gramíneas do Alto Veld. | The area is generally flat with occasional hills ( koppies in Afrikaans) and the general vegetation is Highveld grassland. |
| Sida L. é um gênero botânico inserido na família das Malvaceae. | Sida is a genus of flowering plants in the mallow family, Malvaceae. |
| Lepidium flavum é uma planta herbácea anual da família das Brassicaceae. | Lepidium flavum is a species of flowering plant in the mustard family known by the common name yellow pepperweed. |
| Arabis L. é um género da família das Brassicaceae, subfamília Brassicoideae. | Arabis , or rockcress, is a genus of flowering plants, within the family Brassicaceae, subfamily Brassicoideae. |
| Eu tenho este vizinho que me mantém em contato com isto. Porque ele está vivendo, geralmente em suas costas, olhando para aquelas gramíneas. | I have this neighbor that keeps me in touch with this, because he's living, usually on his back, looking up at those grasses. |
| Família é família. | Family is family. |
| Segunda família No dia 3 de fevereiro de 2010, o Banco Central anunciou que lançaria a segunda família das notas do real. | New series On February 3, 2010, the Central Bank of Brazil announced a new series of the real banknotes which would begin to be released in April 2010. |
| As posições das pequenas línguas dullay e yaaku na família são incertas. | The positions of the Dullay languages and Yaaku are uncertain. |
| O girassol ( Helianthus annuus ) é uma planta anual da família das Asteraceae. | Helianthus annuus, the common sunflower, is an annual species of sunflower grown as a crop for its edible oil and edible fruits (sunflower seeds). |
| Arisarum é o nome de um género botânico da família das aráceas. | Arisarum is a genus of flowering plants in the Araceae family. |
| O género botânico Stellaria L. compreende plantas dicotiledóneas da família das Caryophyllaceae. | Stellaria is a genus of about 90 120 species flowering plants in the family Caryophyllaceae, with a cosmopolitan distribution. |
| Nativas de áreas tropicais da África Oriental, pertence à família das acanthaceae. | It is native to Eastern Africa, and has been naturalized in other parts of the world. |
| Ordem Cyclorhagida Subordem Cyclorhagae Família Echinoderidae Família Zelinkaderidae Família Centroderidae Família Dracoderidae Subordem Conchorhagae Família Semnoderidae Subordem Cryptorhagae Família CateriidaeOrdem Homalorhagida Subordem Homalorhagae Família Pycnophyidae Família Neocentrophyidae Introdução aos Cephalorhyncha Desenhos de Kinorhyncha | Phylum Kinorhyncha Order Cyclorhagida Suborder Cyclorhagae Family Echinoderidae Family Zelinkaderidae Family Centroderidae Family Dracoderidae Suborder Conchorhagae Family Semnoderidae Suborder Cryptorhagae Family Cateriidae Order Homalorhagida Suborder Homalorhagae Family Pycnophyidae Family Neocentrophyidae References External links Introduction to the Cephalorhyncha Drawings of Kinorhyncha |
| (No Japão, a maioria das mulheres mudam o seu nome de família para o nome da família de seus maridos após o casamento.) | (In Japan, most women change their family name to that of their husband's family name after marriage.) |
| Especialmente na cidade de Estrasburgo, foi uma das famílias mais influentes contendo mais de 33 armas da família dos vários ramos da família. | Especially in the town of Strasbourg, it was one of the most influential families containing over 33 family weapons of the various branches of the family. |
| A cegonha preta ( Ciconia nigra ) é uma ave ciconiforme da família das cegonhas. | The black stork ( Ciconia nigra ) is a large wading bird in the stork family Ciconiidae. |
| Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae. | Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn. |
| Apidae é uma família de abelhas (super família Apoidea) que inclui, entre outras tribos, o grupo das abelhas corbiculadas Apini ( sensu Silveira et al. | The Apidae are a large family of bees, comprising the common honey bees, stingless bees (also used for honey production), carpenter bees, orchid bees, cuckoo bees, bumblebees, and various other less well known tribes and groups. |
| Os menores membros da família são minúsculos o bastante para passar através das aberturas das telas de janela típicas. | The smaller members of the family are tiny enough to pass through the apertures in typical window screens. |
| É uma planta herbácea da família das Brassicaceae, a que também pertence a mostarda. | The leaves form a rosette at the base of the plant, with a few leaves also on the flowering stem. |
Pesquisas relacionadas : Gramíneas - Gramíneas - Gramíneas Perenes - Gramíneas Anuais - Família Das Nações - Família Das Rosas - Família Das Leguminosas - Família Das Orquídeas - Gramíneas E Ciperáceas - Pólen De Gramíneas - Espécies De Gramíneas - Arrefecer Gramíneas De Estação - Pólen De Gramíneas Timothy