Translation of "família do homem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele era um homem de família humilde. | The Book of Amos is attributed to him. |
| ... um homem de 21 anos quis provar à família que era financeiramente independente. | ... a 21 year old man looking to prove to his family that he was financially independent. |
| Ele era um homem bem educado nascido de uma família nobre de Constantinopla. | Photios was a well educated man from a noble Constantinopolitan family. |
| Eu não posso dizer negócios de família vocês entenderiam meu pai era o homem mais sincero. | I can't tell you family business story you'd understand this my father was the most sincere man possible. |
| Joey pertence a uma família italiana de oito crianças, das quais ele é o único homem. | Joey was presumably born in 1968 as he talks about having turned 13 in 1981 He comes from an Italian American family of eight children. |
| A Síria pertence aos seus 23 milhões de cidadãos, não a um homem ou à sua família. | Syria belongs to its 23 million citizens, not to one man or his family. |
| Rosto do homem. | References |
| More era homem de muito bom humor, caseiro e dedicado à família, muito próximo e amigo dos filhos. | A portrait of More and his family was painted by Holbein, but it was lost in a fire in the 18th century. |
| Sendo o único homem da família, Frank então assumiu a responsabilidade financeira por sua mãe e duas irmãs. | As the only male left in the family, Wright assumed financial responsibility for his mother and two sisters. |
| O primeiro elo dessa cadeia era um homem da família, geralmente o mais capaz que, uma vez estabelecido no novo sítio, convocava a família que tinha deixado em Espanha. | The first link of that chain was a male family member, usually the most skilled who, once settled in his new home, called together the family he had left behind in Spain. |
| 1961 Filho do Homem. | 1961 Filho do Homem. |
| No dia em que o czar e a família foram assassinados, Maria recebeu um mensageiro de Nicolau, um homem comovente que lhe contou como a vida do filha e da família estava a ser difícil em Ekaterinburg. | On the day after the murder of the Tsar's family, Maria received a messenger from Nicky, a touching man who told how difficult was the life of her son's family in Yekaterinburg. |
| O departamento pediu formalmente desculpas à família do homem que foi morto o que nem era necessário, já que a polícia não fez nada de errado. | And the police department has already apologized to the family of the man who died though not necessarily because they did anything wrong. |
| Mesmo quando homem e mulher decidem ter uma família pequena, e cuidar dos filhos, e quanto tempo eles irão viver. | Whether the man and woman decide to have small family, and take care of their kids, and how long they will live. |
| DryBath é a conveniência do homem rico e o salvador da vida do homem pobre. | DryBath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver. |
| Taxonomia Subordem Odontoceti Família Delphinidae Família Monodontidae Família Phocoenidae Família Physeteridae Família Kogiidae Família Ziphiidae Família Iniidae Família Lipotidae Família Platanistidae Família Pontoporiidae | Eutropia ) Commerson's dolphin, Cephalorhynchus commersonii Chilean dolphin, Cephalorhynchus eutropia Heaviside's dolphin, Cephalorhynchus heavisidii Hector's dolphin, Cephalorhynchus hectori Genus Lissodelphis (syn. |
| Os Direitos do Homem Digital | The Rights of Digital Man |
| Compramos a casa do homem. | We bought the man's house. |
| Se uma mulher mais velha se despe na frente de um homem é porque ela quer que a família dele seja amaldiçoada. | If an older woman undresses in front of a man because she wants to, the man's family is cursed. |
| Homem ferido. Homem ferido. | Man down! Man down! |
| Sofrer é o destino do homem. | It is man's lot to suffer. |
| Eu sou um homem do lixo. | I'm a garbage man. |
| Nós compramos a casa do homem. | We bought the man's house. |
| O conhecimento do homem é finito. | Man's knowledge is finite. |
| O nome do homem é Tom. | The man's name is Tom. |
| As sociedades ocidentais, em particular os Estados Unidos, sempre favoreceram o homem de ação em vez do homem contemplativo e homem contemplativo. | Western societies, and in particular the U.S., have always favored the man of action over the man of contemplation and man of contemplation. |
| O que penso ser ainda pior é o poder destrutivo do homem sobre o homem. | Well, I think what is far worse is man's destructive power over man. |
| O capitalismo é a exploração do homem pelo homem. O comunismo é exatamente o contrário. | Capitalism is the exploitation of man by man. Communism is the exact opposite. |
| Fisicamente, o homem é homem durante muito mais tempo do que a mulher é mulher. | Physically, a man is a man for a much longer time than a woman is a woman. |
| A atividade criminosa do Homem Areia é sempre frustrada pelo Homem Aranha, seu maior inimigo. | After the battle, S.H.I.E.L.D. |
| Ao descrever a personalidade do personagem, comentou que após a partida de seu pai e da morte de sua mãe, Edward tenta assumir o papel de homem da família Elric. | When describing the character's personality, Arakawa comments that after his father's departure from home and his mother's death, Edward tried to replace the role of the man for the Elric family. |
| Ele disse, A terra produz o suficiente para satisfazer cada necessidade do homem, mas não cada ganância do homem . | He had said, Earth provides enough to satisfy every man's need, but not every man's greed. |
| O nome da família deriva do género Amaryllis , razão pela qual a família é tradicionalmente designada por família das Amaryllis . | The family takes its name from the genus Amaryllis , hence the common name of the amaryllis family. |
| Spielberg descreveu Guerra dos Mundos como um oposto polar para Close Encounters , com esse filme que caracteriza uma família homem deixando de viajar com aliens, enquanto Guerra dos Mundos fica focado em manter a família unida. | Spielberg described War of the Worlds as a polar opposite to Close Encounters , with that movie featuring a man leaving family to travel with aliens, while War of the Worlds focused on keeping the family together. |
| O Cromossomo Y, aquele que faz do homem um homem, Traça uma linha hereditária puramente paternal. | The Y chromosome, the piece of DNA that makes men men, traces a purely paternal line of descent. |
| Nenhum homem é uma ilha, completo em si mesmo todo homem é um pedaço do continente. | No man is an island, entire of itself every man is a piece of the continent. |
| Não é o homem para o Estado mas o Estado que existe em função do homem. | Indeed, ... it may be truly said that it is only by the labor of working men that States grow rich. |
| Bem me lembro do nome daquele homem. | Well do I remember the man's name. |
| O homem saiu do restaurante sem pagar. | The man left the restaurant without paying. |
| Ele é o maior homem do mundo. | He is the tallest person in the world. |
| É um dos instintos básicos do homem. | It's one of the basic human instincts. |
| Um homem corajoso tem metade do mundo. | A bold man has half the world. |
| O homem é um produto do meio. | Man is a product of his environment. |
| Tom é o homem do lado esquerdo. | Tom is the man on the left. |
| O nome do homem é Tom Jackson. | The man's name is Tom Jackson. |
Pesquisas relacionadas : Homem De Família - Do Homem - Adoração Do Homem - Queda Do Homem - Homem Do Exército - Visão Do Homem - Homem Do Pintor - Descendência Do Homem - Direito Do Homem - Mundo Do Homem - Constituição Do Homem - Conhecimento Do Homem - Liberdade Do Homem - Homem Do Piano