Translation of "família inteira" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Família - tradução : Família - tradução : Família inteira - tradução : Família inteira - tradução : Inteira - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A família inteira é assim.
His whole family is like that.
A família inteira desaprovava aquele casamento.
The whole family frowned on the match.
SS Uma família inteira em nosso centro de pesquisa.
SS An entire family at our research centre.
A família inteira veio para a França na década de 30.
The whole family came to settle in France in the '30s.
Outra participante do clube decidiu fazer isso na hora do jantar em frente da família inteira.
Another club member decided to do it at dinnertime in front of her entire family.
Harukichi Yamaguchi, fundador do Yamaguchi gumi, nasceu perto de Kobe mas sua família inteira veio de Yamaguchi.
Harukichi Yamaguchi, founder of the Yamaguchi gumi, born near Kobe but his entire family hailed from Yamaguchi.
Owen também comprou uma rua inteira para sua família (Austen Close, Ewloe), a qual está localizada em um local próximo aonde ele vivia.
Owen also bought an entire street for his extended family in Ewloe, which is in an area close to where he used to live.
Houve pessoas que me disseram que queriam que não só eu mas que a minha família inteira fosse deportada , explica Angy por e mail.
People have wished that not only I, but that my family, would be deported, Angy explains in our email conversation.
Choveu a noite inteira.
It rained the whole night.
Está nevando a noite inteira.
It's been snowing all night.
Leia aqui a história inteira.
Read on here for the full story.
A nação inteira ficou chocada.
The nation was in shock.
Ele comeu a maçã inteira.
He ate all of the apple.
Ele inventou a história inteira.
He made up the whole story.
Tom trabalhou a noite inteira.
Tom worked all night.
Eles conversaram a noite inteira.
They talked all night.
Elas conversaram a noite inteira.
They talked all night.
A cidade inteira vai saber.
The whole town will know!
Eu chorei a manhã inteira.
I cried all morning.
Eles exterminaram uma espécie inteira.
They wiped out an entire species.
Tom tossiu a noite inteira.
Tom coughed all night.
Ficamos ali a noite inteira.
We stayed there all night.
Estarei aqui a tarde inteira.
I'll be here all afternoon.
Tom estudou a tarde inteira.
Tom has been studying all afternoon.
Tom memorizou a poesia inteira.
Tom memorized the entire poem.
É uma semana inteira de entusiasmo.
It's a whole week long of excitement.
É como uma cidade inteira construída.
It's kind of like a whole built town.
Nossa profissão inteira depende da computação.
Our whole practice depends on computing.
Por que refrigerar a loja inteira?
I mean, why would you try to refrigerate a whole store?
A cidade inteira estava muito limpa.
The whole town was very clean.
A classe inteira está presente hoje.
The whole class is present today.
Os brilhantes duram a vida inteira.
Diamonds are forever.
Tom comeu a pizza inteira sozinho.
Tom ate the whole pizza by himself.
Eles ficaram acordados a noite inteira.
They stayed up all night.
Elas ficaram acordadas a noite inteira.
They stayed up all night.
Ele ficou acordado a noite inteira.
He stayed up all night.
O Tom trabalhou a noite inteira.
Tom worked all night.
Eu passei a noite inteira acordado.
I was up all night.
Conversamos sobre isso a noite inteira.
We talked about it all night.
Onde você esteve a tarde inteira?
Where were you the entire afternoon?
Tom ficou comigo a manhã inteira.
Tom was with me all morning.
Vou estar aqui a noite inteira.
I'll be here all night.
Não fique acordado a noite inteira.
Don't stay up all night.
Não fique acordada a noite inteira.
Don't stay up all night.
Não fiquem acordados a noite inteira.
Don't stay up all night.

 

Pesquisas relacionadas : Minha Família Inteira - Planta Inteira - Empresa Inteira - área Inteira - Parte Inteira - Europa Inteira - Organização Inteira - Fruta Inteira - Planta Inteira - Indústria Inteira - Equipe Inteira - Inteira Mista