Translation of "fama mundial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fama - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fama (mitologia) Fama (1980), filme de Alan Parker Fama (2009), refilmagem da produção de 1980 Fama (reality show) , exibido pela Rede Globo 408 Fama, asteroide Localidades Fama (Minas Gerais) Fama (Goiânia) Veja também | Fama or FAMA may refer to People Ben Fama Eugene Fama (born 1939), American economist Music FAMA, a Hong Kong rap duo Fama (band) Other Fama, Mali Fama, Minas Gerais Freshwater And Marine Aquarium, a consumer fishkeeping magazine. |
| A década de 1940 foi, sem dúvida, a mais produtiva de Copland e lhe rendeu fama mundial. | The decade of the 1940s was arguably Copland's most productive, and it firmly established his worldwide fame. |
| A fama da escola de dança Bashkir é mundial, muitos dos estudantes tem elevados prêmios internacionais, como Rudolf Nureyev. | World renowned ballet dancer Rudolf Nureyev, as a child, was encouraged to dance in Bashkir folk performances, and began his dancing career in Ufa. |
| Cinco anos depois, o dueto gozaria de fama mundial ao alcançar a terceira posição nas paradas britânicas no Natal de 1982. | Five years later, the duet proved a worldwide seasonal hit, charting in the UK at number three on Christmas Day, 1982. |
| O evento mais concorrido, de fama mundial, são os Sanfermines , que se realizam todos os anos entre 6 e 14 de julho. | The city is famous worldwide for the running of the bulls during the San Fermín festival, which is held annually from July 6 to 14. |
| Após o fim da guerra, publicou sua obra prima, O Deserto dos Tártaros, alcançando fama mundial e tendo grande sucesso de crítica. | After the end of the war, Il deserto dei Tartari was published Italy wide and quickly brought critical recognition and fame to the author. |
| Atualmente é uma das cidades mais movimentadas em África e é simultaneamente um importante centro económico e um destino turístico de fama mundial. | Today it is one of the busiest cities in Africa and serves as a major economic centre and tourist destination. |
| Sua fama mundial é principalmente devido ao seu romance Il deserto dei Tartari , traduzido para português como O Deserto dos Tártaros, de 1940. | His worldwide fame is mostly due to his novel Il deserto dei Tartari , translated into English as The Tartar Steppe , but he is also known for his well received collections of short stories. |
| Tudo estava pronto para o caso de uma emergência Deus sabe, você não vai querer causar nenhum mal a um expert de fama mundial. | We had everything all set in case of an emergency God knows, you don't want to hurt this world renowned expert. |
| Durante a visita da cervejaria Plzeňský Prazdroj você percorrerá o ambiente autêntico da produção de cerveja fermentada Pilsner Urquell que goza de fama mundial. | During a tour of the Plzeňský Prazdroj brewery, you will pass through the authentic surroundings of the place where the world famous lager Pilsner Urquell is made. |
| O Caso Chappaquiddick Esta pequena localidade ganhou fama mundial por conta de um trágico incidente, ocorrido na noite de 18 de julho de 1969. | The name of the island became internationally recognized following the July 18, 1969, incident, where the car of then U.S. |
| Sophia Loren ganhou fama mundial em 1962, quando recebeu o Oscar de Melhor Atriz pelo filme Duas mulheres, que também lhe rendeu o prêmio de . | Loren's performance earned her the Academy Award for Best Actress in 1962 and made her the first artist to win an Oscar for a foreign language performance. |
| Ele é de fama internacional. | It's been catapulted to international glory. |
| Algumas pessoas procuram alcançar fama. | Some people go after fame. |
| Esse homem tem má fama. | That man has a bad reputation. |
| Fadil tinha fama de playboy. | Fadil had a reputation as a playboy. |
| RW tinha meio que uma fama sua fama sobre isso foi construída em LA por um período. | RW ... sort of had a fame. His fame was built on that in L.A. for a while. |
| Uma expectativa razoável é que a fama de alguém em um período de tempo deveria ser mais ou menos a média de sua fama antes e da fama depois. | Well, a reasonable expectation is that somebody's fame in a given period of time should be roughly the average of their fame before and their fame after. |
| Amina Arraf chegou rápido à fama. | Amina Arraf has seen a quick rise to fame. |
| Eles querem sexo, riqueza e fama. | They want sex, wealth and fame. |
| A fama do jovem Welles começava. | At 20, Welles was hailed as a prodigy. |
| Durante sua primeira participação na banda, foram lançados vários álbuns de sucesso, resultando na fama mundial de Bruce se tornando um dos mais aclamados vocalistas de heavy metal. | During his first tenure in the band, they issued a series of US and UK platinum and gold albums in the 1980s, resulting in Dickinson gaining worldwide fame, and becoming one of the most acclaimed heavy metal vocalists of all time. |
| Para compreender melhor o estilo Art Nouveau veja também os quadros fascinantes do pintor de fama mundial Alfons Mucha que até hoje pertence aos representantes mais importantes deste estilo. | For a better understanding the Art Nouveau style, you can view the fascinating paintings of the world famous Czech artist Alfons Mucha, who remains one of its most important practitioners. |
| Conseguiram fama mundial com o lançamento do single Yellow em 2000, seguido por seu álbum de estreia lançado no mesmo ano, Parachutes , que foi indicado para um Mercury Prize. | They achieved worldwide fame with the release of the single Yellow in 2000, followed by their debut album released in the same year, Parachutes , which was nominated for the Mercury Prize. |
| Temos uma certa fama pelo nosso inglês. | We do have a little bit of a reputation in the United States. |
| Ele entrou para o hall da fama. | He entered the hall of fame. |
| Ele entrou para o salão da fama. | He entered the hall of fame. |
| A fama nem sempre acompanha o sucesso. | Fame doesn't always go hand in hand with success. |
| A fama nem sempre acompanha o sucesso. | Fame isn't always accompanied with success. |
| A fama nem sempre acompanha o sucesso. | Fame and success don't always walk hand in hand. |
| A fama é uma lente de aumento. | Fame is a magnifying glass. |
| Teve fama de sutil e apurado dialético. | And if this is so, all things happen by fate. |
| Já sendo conhecida na França pelo seu Trabalho em Venus Beauty Institute, em 2001, Tautou ganhou fama mundial pela sua atuação na comédia romântica francesa Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain. | 2000s In 2001, Tautou rose to international fame for her performance as the eccentric lead in the romantic comedy Amélie (Original French title Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain ), a film directed by Jean Pierre Jeunet. |
| E comparamos isso com a fama que observamos. | And we compare that to the fame that we observe. |
| A fama nem sempre é acompanhamento do sucesso. | Fame is not always an accompaniment of success. |
| A fama de Giotto como pintor se espalhou. | Giotto's fame as a painter spread. |
| Mas foram suas peças que ganharam fama internacional. | But it is his plays that gained him international renown. |
| Eles foram incluídos no Hall da Fama da Música Canadense em 1989 e no Hall da Fama do Rock and Roll em 1994. | The group was inducted into the Canadian Music Hall of Fame in 1989 and the Rock and Roll Hall of Fame in 1994. |
| Permitam me contar sobre meus quatro minutos de fama. | Allow me to tell you about my four minutes of fame. |
| Ele tem fama de infernizar a vida dos professores. | He's famous for giving teachers a hard time. |
| Dennis Stratton (Londres, 9 de outubro de 1954) é um guitarrista britânico, Stratton alcançou fama mundial por ter sido guitarrista da banda de heavy metal Iron Maiden de janeiro a outubro de 1980. | Dennis William Stratton (born 9 October 1952 in Canning Town, East London, England) is a guitar player who is best known as a former member of the British band Iron Maiden from October 1979 to October 1980. |
| Obteve uma maior fama ao protagonizar ao lado de Jennifer Aniston no filme The Good Girl , cuja estreia mundial ocurreu em 2002, no Festival Sundance de Cinema também protagonizou Lovely Amazing com Catherine Keener. | Gyllenhaal had more success starring opposite Jennifer Aniston in The Good Girl , which premiered at the 2002 Sundance Film Festival he also starred in Lovely Amazing with Catherine Keener. |
| Fama é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Fama, Minas Gerais is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Manowar também ganhou fama pelo slogan morte ao metal falso . | They also have been known for their slogan Death to false metal . |
| Em 2012, foi imortalizado no Hall da Fama do atletismo. | IN 2012 he was inducted into the IAAF Hall of Fame. |
Pesquisas relacionadas : Ganhar Fama - Ganhou Fama - Fama Por - Fama Eterna - Consegue Fama - Doente Fama - De Fama - Má Fama - Fama Duradoura - Fama Alcançada - Encontrar Fama - Fama Instantânea - Trazer Fama
