Não quero ser um fardo para ti.	I don't want to be a burden to you.
Não quero ser um fardo para você.	I don't want to be a burden to you.
Eu não quero ser um fardo para você.	I don't want to be a burden to you.
Não quero ser um fardo para meus pais.	I don't want to be a burden to my parents.
Eu não quero ser um fardo para ti.	I don't want to be a burden on you.
Eu não quero ser um fardo para você.	I don't want to be a burden on you.
Seria suficiente para carregar seu celular.	That would be enough to power your cell phone.
Só você para carregar a bolsa.	Only you can carry the bag.
Eu não quero ser um fardo para meus pais.	I don't want to be a burden to my parents.
Não quero ser um fardo para os meus pais.	I don't want to be a burden to my parents.
Eu não quero ser um fardo para os meus pais.	I don't want to be a burden to my parents.
Carregar imagens e vídeos para a Galeria	Upload pictures and videos to Gallery
Você poderia carregar minhas malas para mim?	Could you carry my bags for me?
Para começar um programa, basta carregar no botão.	To start a program, just click on the button.
O Tom vai carregar essas malas para você.	Tom will carry those suitcases for you.
Esta caixa é muito pesada para eu carregar.	This box is too heavy for me to carry.
É o meu fardo falando,	This is my spoken burden,
Carregar Imagens	Autoload Images
O fato é que estudos demonstram que o custo da desnutrição e da fome o custo para a sociedade, o fardo que ela tem que carregar é, em média, 6 , e, em alguns países, de até 11 do PIB por ano.	The fact is studies show that the cost of malnutrition and hunger the cost to society, the burden it has to bear is on average six percent, and in some countries up to 11 percent, of GDP a year.
E claro, elas foram feitas para carregar esse pólem.	And of course, they're made to carry this pollen.
Foi pensado para carregar até mil toneladas de carga.	It made 1432 runs with 300 metric tons of cargo until 1945.
A conveniência tornou se num fardo.	A convenience has become a burden.
Carregar em Maximixar	Clicking on Maximise
Para adicionar um botão ao menu, basta carregar na aplicação.	To add a button to the menu, simply click on the application.
Janela para carregar de novo um ficheiro modificado no disco	Dialog to reload a file modified on disk
Agora, para carregar a bateria, conectamos uma fonte de eletricidade.	Now to charge the battery, we connect a source of electricity.
Kyoko fez a gentileza de carregar a bagagem para mim.	Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.
Será que o senhor poderia carregar estas malas para mim?	Could you carry these suitcases for me?
Será que o senhor poderia carregar esta sacola para mim?	Could you carry this shopping bag for me?
Então, esse fardo de conhecimento me impulsiona.	So this burden of knowledge drives me.
Carregar automaticamente último Projecto	Automatically load last Project
Basta carregar num deles.	Just click one of them.
Que botões devo carregar?	Which buttons do I push?
Preciso carregar meu celular.	I need to charge my mobile.
Preciso carregar meu celular.	I need to charge my cell phone.
Deixe me carregar isso.	Let me carry that.
Pessoas formaram filas na minha casa para carregar seus telefones celulares.	Queues of people start lining up at my house to charge their mobile phone.
Janela inicial para carregar de novo a sessão anterior no arranque	Dialog to reload the graph of the previous session at start up
Infantaria desenhado para carregar unidades de infantaria, pode também montar metralhadoras.	Infantry designed to carry infantry units, may also mount machine guns.
Simão de Cirene é pressionado para carregar a cruz com Jesus.	Simon of Cyrene is unwillingly pressed into carrying the cross with Jesus.
Seleccionando o Carregar os volumes ao ligar podes indicar ao KDE para carregar automaticamente os níveis de volume por omissão quando o KDE arranca.	By selecting the Load volumes on login, you can instruct KDE to automatically load the default volume levels whenever KDE is started.
O fardo da dívida oculta dos mercados emergentes	Beban Utang Tersembunyi pada Negara negara Emerging Market
Ser pai pode ser um fardo às vezes.	Being a father can be a burden sometimes.
A verdade pode ser um fardo às vezes.	The truth can be a burden sometimes.
Nessa transmissão, ele diria a famosa frase Eu achei impossível carregar o pesado fardo da responsabilidade e cumprir meus deveres como rei, como eu gostaria de fazer, sem a ajuda e o apoio da mulher que eu amo .	He famously said, I have found it impossible to carry the heavy burden of responsibility and to discharge my duties as king as I would wish to do without the help and support of the woman I love.

Pesquisas relacionadas : Carregar O Fardo - Carregar O Fardo - Para Carregar - Fardo Para - Pronto Para Carregar - Pronto Para Carregar - Carregar Para Baixo - Coloque Para Carregar - Estação Para Carregar - Fardo Para Você - Fardo Para Baixo

Exibir esta página em português