Translation of "faro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Faro - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No mesmo dia a companhia voou para Faro. | It also flew from Lisbon to Faro that same day. |
| Foto de vídeo reportagem feito pela El Faro TV. | Image from a video report made by El Faro TV. |
| Este cão é treinado para localizar drogas pelo faro. | This dog is trained to smell out drugs. |
| Faro é um município brasileiro do estado do Pará. | Faro, Pará is a municipality in the state of Pará in the Northern region of Brazil. |
| Política Freguesias O concelho de Faro está dividido em 4 freguesias Conceição e Estoi Faro (Sé e São Pedro) Montenegro Santa Bárbara de Nexe Administração municipal O município de Faro é administrado por uma câmara municipal composta por 9 vereadores. | Parishes Administratively, the municipality is divided into 4 civil parishes ( freguesias ) Conceição e Estoi Faro (Sé e São Pedro) Montenegro Santa Bárbara de Nexe Facilities The city has a public university (the University of the Algarve), an international airport (Faro airport), a seaport, a marina, a railway station and complete inter regional bus services. |
| Veja aqui o vídeo reportagem, feito pela El Faro TV | Watch the video report (in Spanish) created by El Faro TV. |
| Seu faro é muito potente, perdendo apenas para o do Bloodhound. | Their sense of smell for tracking is second only to that of the Bloodhound. |
| Faro, Inc., NYC 1931 Arturo Ortega Blake, Joanna Kobieta która zostala Papiezem , Edit. | Faro, Inc., NYC 1931 Arturo Ortega Blake, Joanna Kobieta która zostala Papiezem , Edit. |
| Como disse o jornal digital salvadorenho El Faro, os povos ixil já conseguiram uma vitória . | As Salvadoran digital journal El Faro said, the Ixil peoples already achieved a victory . |
| O distrito de Faro é um distrito português, coincidente com a província tradicional do Algarve. | Faro District (, ) is the southernmost district of Portugal, coincident with the Algarve. |
| Estas relíquias encontram se actualmente no Farol de Colombo ( Faro a Colón ), em Santo Domingo. | The location of the Dominican remains is in The Columbus Lighthouse ( Faro a Colón ), in Santo Domingo. |
| A Universidade do Algarve (UAlg) é uma universidade do estado portuguesa com sede em Faro. | The University of Algarve (Universidade do Algarve or UAlg) is a Portuguese public university with administrative and financial autonomy. |
| Lagoa é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Faro, no Algarve, com cerca de habitantes. | Lagoa () is a municipality in the former district of Faro, in the Portuguese region of the Algarve. |
| Eventos D. Afonso III toma Faro, Albufeira, Porches e Silves, marcando o fim da reconquista portuguesa. | King Afonso III of Portugal recaptures Faro and Silves in the Algarve from the Moors, thus ending the Portuguese Reconquista. |
| Localizada perto da universidade e do aeroporto, é bastante popular entre os moradores da cidade de Faro. | The transport facilities to and from Faro airport with the centre of Faro include taxicabs and a bus line. |
| A cidade de Faro sofreu danos generalizados no património eclesiástico, desde igrejas, conventos até o próprio Paço Episcopal. | With the decline of the importance of the city of Silves, Faro took over the role of administration of the Algarve area. |
| Durante o seu reinado, Faro foi tomada com sucesso em 1249 e o Algarve incorporado no reino de Portugal. | In his reign the Algarve became part of the kingdom, following the capture of Faro. |
| Portimão é uma cidade portuguesa no Distrito de Faro, região e sub região do Algarve, com cerca de habitantes. | Portimão () is a town (Portuguese cidade ) and a municipality in the district of Faro, in the Algarve region of southern Portugal. |
| Transferido para a Sé de Faro, com o título de Arcebispo ad personam em 13 de Novembro de 1884. | He was transferred to the see of Faro with title of Archbishop ad personam on 13 November 1884. |
| AutocarroExiste uma única ligação através de autocarro público entre o aeroporto de Faro e a cidade (Avenida da Republica). | Faro Airport (Portuguese Aeroporto Internacional de Faro ) (also known as Algarve Airport) is located to the west of Faro, Portugal. |
| Albufeira é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Faro, região e sub região do Algarve, com cerca de habitantes. | Albufeira () is a city and a municipality in the Faro District of the Algarve Region, in southernmost Portugal. |
| As companhias tradicionais, TAP Portugal e British Airways, ligam Lisboa, Porto ou Faro e Glasgow (International Airport) com escala em Heathrow Londres. | These are Glasgow Airport (GLA) ( west of the city centre) in Renfrewshire, Glasgow Prestwick Airport (PIK) ( south west) in Ayrshire, Edinburgh International (EDI), ( east) in Edinburgh, and Glasgow Seaplane Terminal, by the Glasgow Science Centre on the River Clyde. |
| O Castelo de Silves é um castelo localizado na cidade, freguesia e concelho de Silves, no distrito de Faro, no Algarve, em Portugal. | The Castle of Silves is a castle in the civil parish of Silves in the municipality of Silves in the Portuguese Algarve. |
| Natural de Faro e ativo no mundo do comércio, França pertencia à Ordem Terceira de São Francisco e era conhecido por sua generosidade. | Although he was active in the world of politics and commerce, Anthony the father also belonged to the Third Order of Saint Francis and was known for his generosity. |
| Estes incluem El Mirador de Puerto Madero Towers, Towers Renoir, El Faro Towers, Torre de Chateau Puerto Madero e Torres Mulieris entre outros. | These include El Mirador of Puerto Madero Towers, Renoir Towers, El Faro Towers, Chateau Tower of Puerto Madero and Mulieris Towers amongst others. |
| No nosso último dia em Portugal, estávamos na capital distrital do Faro, e Catherine decidiu que ela queria ir à praia pela última vez. | Our last day in Portugal, we were in the district capital of Faro, and Catherine decided that she wanted to go to the beach one last time. |
| Em 1755, quando foi devastada pelo tsunami que também devastou Lisboa, a capital provisória passou para Loulé e depois para Faro onde ainda se mantém. | From 1576 to 1755, Lagos was a high profile capital of the Algarve, until the old Portuguese town was destroyed by the earthquake and tsunami of 1755. |
| Francisco de Borja Garção Stockler (Lisboa, 25 de Setembro de 1759 Faro, 6 de Março de 1829) foi um nobre, militar e administrador colonial português. | Francisco de Borja Garção Stockler, 1st Baron of Vila da Praia, (25 September 1759, in Lisbon 6 March 1829) was a lieutenant general and the 8th Captain General of the Azores, politician, and mathematician. |
| Jorge Ávalos, blogueiro e também jornalista empregado pelo jornal El Diario de Hoy , retrucou com uma citação de Álvaro Rivera Larlos no periódico digital El Faro | Jorge Ávalos, a blogger who also is a journalist employed by El Diario de Hoy, responded with with a quotation from Álvaro Rivera Larios in the digital periodical El Faro |
| Vila Real de Santo António é uma cidade raiana portuguesa no Distrito de Faro, região e sub região do Algarve, com cerca de 11 900 habitantes. | Vila Real de Santo António thrived on the growth of the fishing industry, which included the processing of species of tuna and sardine. |
| Agora, o Faro é uma cidade bem movimentada, e para se ir à praia, ela me disse, você teria que pegar um ônibus e depois um barco. | Now, Faro is a bustling little city, and to get to the beach, she explained, you would have to take a bus and then a boat. |
| Adelino Hermitério da Palma Carlos GCC GCIH GOL (Faro, 3 de Março de 1905 Lisboa, 25 de Outubro de 1992) foi um professor universitário, advogado e político português. | Adelino da Palma Carlos, GCC, GCIH, GOL ( Faro, 3 May 1905 Lisbon, 25 October 1992), was a Portuguese lawyer, scholar, politician and a freemason, one of at least five sons of Manuel Carlos and wife Auta Vaz Velho da Palma. |
| Leonor, além das vilas anteriores mencionadas nas rainhas que a precederam, foi dotada pelo rei com as cidades de Silves e Faro, e as terras de Aldeia Galega e Aldeia Gavinha. | The queen consorts of Portugal were awarded fiefs and villages to grant them independent incomes, and Eleanor was granted Silves e Faro and Terras de Aldeia Galega e Aldeia Gavinha for this purpose. |
| No seu apogeu, Balsa ocupou uma área de 45 hectares, seria uma cidade maior que Olisipo (actual lisboa) ou Ossónoba (actual Faro), daí pode se verificar que era uma das maiores cidades da Lusitânia. | Felicitas Iulia Olisipo (Lisbon) was a Roman law municipality) and 3 other towns had the old Latin status (Ebora (Évora), Myrtilis Iulia (Mértola) and Salacia (Alcácer do Sal). |
| A Pousada de Cascais insere se no espaço da Cidadela de Cascais e o projecto é da autoria conjunta dos arquitectos Gonçalo Byrne (responsável da Pousada de Viseu e da Pousada de Faro) e David Sinclair. | The Pousada de Cascais is to be situated in the old citadelle in Cascais to a design by the Gonçalo Byrne Architects group (also responsible for the pousadas in Viseu and Faro) and David Sinclair. |
| Em construção Foi recentemente lançado o concurso para a construção do novo Hospital Central do Algarve que virá ajudar o lotado Hospital Distrital de Faro e Hospital do Barlavento Algarvio em Portimão a dar resposta ao aumento da afluência registado nos últimos anos, particularmente durante o Verão. | Over the past few years many tourists visiting the Algarve have moved away from the resorts, and have chosen the comfort of a traditional Algarve guesthouse, many of these run by ex pats from England, Holland, and Germany who have escaped to the Algarve for a higher quality of life. |
| Freguesias Após a recente e discricionária reunião de freguesias, contestada por quase todas as freguesias originais, o concelho de Esposende ficou dividido em 9 freguesias Antas Apúlia e Fão Belinho e Mar Esposende, Marinhas e Gandra Fonte Boa e Rio Tinto Forjães Gemeses Palmeira de Faro e Curvos Vila Chã Geminações Esposende participa em dois protocolos de geminação. | Demographics Parishes Administratively, the municipality is divided into 9 civil parishes ( freguesias ) Antas Apúlia e Fão Belinho e Mar Esposende, Marinhas e Gandra Fonte Boa e Rio Tinto Forjães Gemeses Palmeira de Faro e Curvos Vila Chã Photos References External links Photos from Esposende |
Pesquisas relacionadas : Braço Faro
