Translation of "fast casual" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| É por isso que o sexo casual não é tão casual. | That's why casual sex isn't so casual. |
| um pequeno jogo casual | a little casual game |
| Fast food. Com o setor de fast food vocês sabem, é muito competitivo. | Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive. |
| Eu não quero fast food | I don't want fast food |
| Todos ouvimos sobre o lance da sexta casual. | We've all heard of the casual Friday thing. |
| Soa como fast food, não é? | Sounds like fast food, doesn't it. |
| Multiplicando inteiros com Fast Fourier Transform | Göttingen Königliche Gesellschaft der Wissenschaften. |
| Eu estou cansado de comer fast food. | I'm tired of eating fast food. |
| English spoken fast ibland hellre än bra . | English spoken fast ibland hellre än bra . |
| Você vai ligar para aquele cara versátil, nosso conhecido casual de Bergen? | Are you going to call that versatile guy, our casual acquaintance from Bergen? |
| Há entretanto, resquícios de flexão casual (o genitivo saxônico e pronomes oblíquos). | she very nice ), absence of number marking and congruence (e.g. |
| Construímos nossos sistemas educacionais no modelo de fast food. | We have built our education systems on the model of fast food. |
| Um é fast food, no qual tudo é padronizado. | One is fast food, where everything is standardized. |
| Once inside the hotel, Yoani Sanchez has to write fast. | Once inside the hotel, Yoani Sanchez has to write fast. |
| O fast food tomou conta de todo o país. Sabemos disso. | Fast food has taken over the whole country we know that. |
| Evitam comer fast food e estão mais conscientes do que comem. | They try to avoid fast food and they re more conscious of their diets. |
| Um ano depois, a sorveteria se tornou um restaurante fast food. | A year later, the ice cream shop became a fast food restaurant. |
| E nos vendemos à um modelo de educação fast food. E ele está empobrecendo nosso espírito e nossas energias assim como o fast food está esgotando nossos corpos. | And we have sold ourselves into a fast food model of education, and it's impoverishing our spirit and our energies as much as fast food is depleting our physical bodies. |
| Um impulso casual, um capricho, nunca pensou nisto até este momento, mal pensou sobre isso ... | A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ... |
| E este é meu filho trabalhando comigo em uma pequena fast food. | And this is my son working with me on a small fast food thing. |
| Neste país, gastamos 110 bilhões de dólares por ano em fast food. | In this country, we're spending 110 billion dollars a year on fast food. |
| Agora, alguém teria que comer tudo isso, então apareceram os fast food. | Now, someone had to eat all that stuff, so we got fast food. |
| Atualmente, a China representa o maior mercado da indústria de fast food. | Currently, China is the biggest market for the fast food industry. |
| Nos EUA, o consumo de fast food triplicou entre 1977 e 1995. | In America, the consumption of fast food has tripled between 1977 and 1995. |
| Nos EUA, o consumo de fast food triplicou entre 1977 e 1995. | In the American continent, the consumption of fast food has tripled between 1977 and 1995. |
| 100BASE T4 100BASE T4 é uma implementação antiga da rede Fast Ethernet. | 100BASE T4 100BASE T4 was an early implementation of Fast Ethernet. |
| Fibra óptica A rede Fast Ethernet com implementação por fibra óptica pode ser dividida em 3 formatos 100BASE FX 100BASE FX é uma versão da Fast Ethernet com fibra óptica. | 100BASE T2 was not widely adopted but the technology developed for it is used in 1000BASE T. Fiber optics 100BASE FX 100BASE FX is a version of Fast Ethernet over optical fiber. |
| Eu tenho montes de documentos secretos e transações com restaurantes de fast food. | I've had loads of secret papers and dealings with fast food restaurants. |
| Usualmente é também a cor predominante utilizada em redes de alimentação fast food . | There are a number of methods or color spaces for specifying a color in terms of three particular primary colors. |
| 100BASE SX 100BASE SX é uma versão da Fast Ethernet com fibra óptica. | 100BASE SX 100BASE SX is a version of Fast Ethernet over optical fiber. |
| Acredito que cidades facilitam os contatos, e interação casual que você pode ter no dia a dia. | I think cities facilitate more of the kind of networking, the kind of casual interaction than you might have on a daily basis. |
| Espécimes sem raça definida são mais diversificados geneticamente devido a natureza casual do encontro entre os pais. | Mixed breed dogs are more genetically diverse due to the more haphazard nature of their parents' mating. |
| A temática da luta livre foi casual para os irmãos Coen, como parte do esporte na escola. | The focus on wrestling was fortuitous for the Coens, as they participated in the sport in high school. |
| O restaurante, chamado Bob's , foi o primeiro restaurante fast food na América do Sul. | The restaurant, called Bob s, was the first fast food restaurant in South America. |
| A cada década, aproximadamente, um cometa se torna brilhante o suficiente para ser notado por um observador casual. | Great comets Approximately once a decade, a comet becomes bright enough to be noticed by a casual observer, leading such comets to be designated as Great Comets. |
| Isso leva para um estilo quase casual de dizer as falas que camufla a quantidade de trabalho prévio. | This leads to an almost casual style of delivery that belies the amount of groundwork done beforehand. |
| Recentemente, a área conhecida como Ura Hara (travessas de Harajuku) ficou conhecida pelas grifes independentes de moda casual. | In 1978, the fashion building Laforet Harajuku was opened, and Harajuku came to be widely known as the centre for fashion retail. |
| E a maneira como vejo isso é, se vocês não têm facas e garfos na sua escola, vocês estão endorsando, ao nível do Estado, o fast food. Porque fast food se come com as mãos. | And the way I look at it is If you don't have knives and forks in your school, you're purely endorsing, from a state level, fast food, because it's handheld. |
| Em restaurantes de fast food, geralmente os condimentos são servidos em sachês de dose única. | In fast food restaurants, condiments are often available in single serving sachets. |
| Fast obviamente é mais rápido, e geralmente é suficiente para permitir a gravação do disco. | Fast blanking is much quicker, and is usually sufficient to allow rewriting the disc. |
| O Big Mac é um hambúrguer da rede de restaurantes de fast food do McDonald's. | The Big Mac proved popular, and it was added to the menu of all U.S. restaurants in 1968. |
| Esse algoritmo é chamado de transformada rápida de wavelet (FWT, do inglês Fast Wavelet Transform ). | ) Definition of a wavelet There are a number of ways of defining a wavelet (or a wavelet family). |
| E o que vimos ontem foi, cada reação foi casual. Eles simplesmente se moveram por aí, pelo ar, e algo aconteceu. | And what we saw yesterday was every reaction was fortuitous they just swooped in the air and bound, and something happened. |
| Marketing viral A disseminação intencional de propagandas usando redes sociais pré existentes, com ênfase no casual, não intencional e custo baixo. | Viral marketing The intentional spreading of marketing messages using preexisting social networks, with an emphasis on the casual, non intentional and low cost, commonly through YouTube videos, viral emails and standalone microsites. |
| NOVA IORQUE O último hambúrguer que comeu, da categoria fast food, pode ter lhe custado uma ninharia. | NEW YORK The last fast food hamburger you ate may have cost you next to nothing. |
Pesquisas relacionadas : Fast-fechamento - Fast-voando - Fast-quebra - Fast Fashion - Fast Sleep - Fast Fourier - Fast Girl - Fast Company - Restaurante Casual - Observador Casual - Roupa Casual - Encontro Casual