Translation of "fatia de torrada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fatia - tradução : Torrada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Queimei a torrada.
I've burnt the toast.
Ele inventou a torrada, mas Duque da Torrada seria um nome ridículo.
He actually invented the toasty. But then, the Earl of Toasty would be a ridiculous name.
Eu queimei a torrada.
I've burnt the toast.
A torrada está fria.
The toast is cold.
Tom comeu um pedaço de torrada.
Tom ate a piece of toast.
Tom comeu uma torrada de abacate.
Tom ate an avocado toast.
Os pedaços de torrada estavam queimados.
The pieces of toast were burned.
Tom passou manteiga na torrada.
Tom buttered his toast.
Quero café, torrada e geleia.
I want coffee, toast, and jelly.
E isso é como era feito. É realmente assim, fatia, fatia.
And that's how this was done. It's actually slice, slice.
O Tom colocou manteiga na torrada.
Tom put some butter on his toast.
Eu comi torrada no café da manhã.
I ate toast for breakfast.
Posso pegar outra fatia de bolo?
May I have another piece of cake?
Ele cortou uma fatia de carne.
He cut off a slice of meat.
Quem quer uma fatia de bolo?
Who wants a piece of cake?
Eu comi uma fatia de Baumkuchen.
I ate a slice of Baumkuchen.
Quem quer uma fatia de torta?
Who wants a slice of pie?
Eu comi uma fatia de melancia.
I ate a slice of watermelon.
Tom comeu uma fatia de queijo suíço.
Tom ate one slice of Swiss cheese.
A torrada sempre cai sobre o lado da manteiga.
Toasts always fall on the buttered side.
É como um CT scanner de um hospital. Fatia.
It's a bit like a CT scanner in a hospital. Slices.
Tudo o que eu quero é uma xícara de café e uma torrada.
All I want is a cup of coffee and a piece of toast.
De qualquer forma, todos nós temos uma fatia desse planeta.
We all have a stake in this world after all.
(Uma fatia de pão branco em Madagascar custa 1.481,85 ariary).
(The cost of a loaf of white bread is 1,481.85 Ariary).
Poderia cortar uma fatia de presunto para mim, por favor?
Would you slice me a piece of ham, please?
A fatia laranja é o que é discricionário.
The orange slice is what's discretionary.
Por fim, a farinha é torrada e, depois de fria, é empacotada para a venda.....
Finally, the flour is toasted and when cooled, it is packaged ready to be sold.....
O menino esticou o braço para pegar outra fatia de bolo.
The boy reached out for another piece of cake.
Uma rosquinha de canela e uma fatia de torta de maçã, por favor.
One cinnamon doughnut and a slice of apple pie, please.
De manhã, Sandra come uma fatia de pão e toma uma xícara de café.
In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee.
Apesar da minha dieta, não pude evitar pegar uma fatia de bolo de chocolate.
In spite of my diet, I couldn't help taking a slice of chocolate cake.
O chocolate é um alimento feito com base na amêndoa fermentada e torrada do cacau.
Chocolate is also used in cold and hot beverages such as chocolate milk and hot chocolate.
A décima fatia de pão já representará uma utilidade bem menor que a primeira.
Actually, it is not quite any of these things, though it may have aspects of each.
O sector do turismo representa também uma importante fatia na economia local.
In recent years, tourism has played an important part in the city's economy.
E ao longo da última década, observa se que a fatia de mercados do ocidente e esta é a fatia dos EUA nas bolsas do mundo caiu para quase a metade somente na última década.
And over the last decade, you see that the share of Western exchanges and this is the U.S. share of exchanges in the world has gone down by nearly half in just the last decade.
agora este prato pode ser bem conveniente para comer uma fatia de pizza, digitar um pouco, então...
Now there's a plate, and it would be really, really convenient to get a piece of pizza, then type a little bit, then ...
levar a melhores investimentos, a maior produtividade a mais riqueza uma fatia maior para todos.
Could lead to more productivity. COuld lead to more wealth, more, a larger pie for everyone.
e além disso poderíamos lucrar bilhões de dólares. Mas esta fatia particular de necessidades de comunicações precisa ter código aberto.
We could make billions of dollars on top of it, but this one particular slice of communications needs to be open source.
A primeira fatia de um bolo de chocolate é deliciosa, a segunda já nem tanto, e daqui há pouco enjoamos.
Beautiful chocolate cake first serving is delicious, second one not so much, then we feel disgust.
Antes da fusão, a Volkswagen controlava 34 do mercado interno brasileiro, já a Ford, mantinha uma fatia de 21 .
Volkswagen had 51 of the company and Ford 49 Volkswagen managed the Car Division, and Ford the Truck Division.
Poderíamos fazer isso, se pudéssemos superar o fato de que alguém está com esta pequena fatia de coisas que serão gratuitas,
And we can be doing it if we could just get over the fact that this little slice of things is going to be for free.
Gosto de resíduos de grãos escuros. Hoje estamos usando os claros, originários de algum tipo de cerveja lager uma lager leve ou uma ale é trigo e cevada torrada.
I like dark spent grain. Today we're using a light spent grain that's actually from, like, some kind of a lager of some sort a light lager or an ale that is wheat and barley that's been toasted.
O que acontece é, você tira fotos enquanto a Terra gira, você obtém uma fatia ao longo do céu.
What happens is, you take pictures as the Earth rotates, you get a fan across the sky.
Essa é a fatia do mercado do servidor Apache Web uma das aplicações críticas das comunicações baseadas na internet.
This is market share of Apache Web server one of the critical applications in Web based communications.
Então começamos no topo, e colorimos a secção de uma ramificação de vermelho, E fazemos isso com a próxima fatia e com a próxima.
So we start at the top, and we color in the cross section of one branch in red, and we do that for the next slice and for the next slice.

 

Pesquisas relacionadas : Torrada - Torrada - Fatia Por Fatia - Torrada Melba - Cevada Torrada - Neve Torrada - Manhã Torrada - Chicória Torrada - Torrada Rack - Torrada Francesa - Torrada Queimada - Fatia De