Translation of "fatias de carne" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quantas fatias de carne você gostaria? | How many slices of meat would you like? |
| Corte a carne em fatias finas. | Cut the meat into thin slices. |
| Outros predadores altamente especializados incluem Isistius brasiliensis que se alimentam de carne em fatias de outros peixes maiores e de mamíferos marinhos. | Other highly specialized feeders include cookiecutter sharks, which feed on flesh sliced out of other larger fish and marine mammals. |
| Cortei a maçã em fatias. | I sliced the apple. |
| Cortei em fatias as cebolas. | I sliced the onions. |
| No entanto, também proibia o consumo de arroz, fruta e vegetais, os quais são seguros para consumo, e recomendava a ingestão de carne crua e fatias finas de pão torrado. | However, he forbade rice, sago, fruit and vegetables, which all would have been safe to eat, and he recommended raw meat as well as thin slices of toasted bread. |
| Tom queria comer umas poucas fatias de salame. | Tom wanted to eat a couple of slices of salami. |
| Tom colocou duas fatias de pão na torradeira. | Tom put two slices of bread in the toaster. |
| Pão em fatias, por Seth Godin | Seth Godin on standing out |
| Meu desjejum se resumiu a algumas fatias de abacaxi. | I only had some pineapple for breakfast. |
| Imaginem o seu corpo cortado em fatias em todas direções, e então tentem colocar as fatias juntas de novo numa pilha de dados, num bloco de dados. | Imagine that you slice your body in all these directions, and then you try to put the slices back together again into a pile of data, into a block of data. |
| Bobby está segurando fatias extremamente finas de um cérebro de camundongo. | Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain. |
| O que fazemos é colocar essas fatias juntas. | So what we do is that we put all these slices together. |
| Corte o queijo em fatias finas ou em cubinhos. | Cut the cheese into thin slices or into little cubes. |
| Havia fatias enroladas de peru, de presunto, de rosbife e cubinhos de queijo. | There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese. |
| Eu prefiro carne de carneiro a carne de boi. | I prefer mutton to beef. |
| Eu quero meu sanduíche com quatro fatias de tomate e assado, não cru. | I want my sandwich with four slices of tomato and roasted, not raw. |
| E tomei a liberdade, só para esclarecer, de traduzir isso em fatias de dados. | And I've taken the liberty, just for clarity, to translate that to data slices. |
| Eu gosto de carne de boi e de carne de porco. | I like both beef and pork. |
| Carne cozida ainda é carne. | Cooked meat is still meat. |
| Você tem preferência entre carne de boi e carne de cordeiro? | Have you got any preference between beef and lamb? |
| Ontem a frigideira de repente pegou fogo enquanto eu estava fritando algumas fatias de toucinho. | The pan suddenly caught fire while I was frying some strips of bacon yesterday. |
| Eu não como carne de porco, carne bovina nem ovo. | I don't eat pork, beef or eggs. |
| O cérebro é removido do crânio, e é então cortado em fatias de 1 centímetro. | The brain is removed from the skull, and then it's sliced into one centimeter slices. |
| O leitor vai na frente dele. E tira fatias de raio x através do leitor. | The lorry goes in front of it. And it takes slices of X rays through the lorry. |
| Enquanto isso, corte as fatias de pão em dados e frite os no óleo quente. | In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil. |
| É carne de macaco. | It's monkey meat. |
| Se pegarmos muitas imagens de muitas fatias do cérebro e as empilharmos, obtemos uma imagem tridimensional. | If we take many images of many slices of the brain and stack them up, we get a three dimensional image. |
| O que você prefere comer hoje à noite? Carne de boi ou carne de porco? | Which would you rather eat tonight, beef or pork? |
| Você disse que era carne de boi, mas eu acho que é carne de porco. | You said it was beef. However, I think it's pork. |
| Você gostaria de mais carne? | Would you like some more beef? |
| Isso é carne de galinha. | That's the meat of a hen. |
| Eu parei de comer carne. | I've given up eating meat. |
| Esta carne é de frango. | That meat is chicken. |
| Emet, precisamos de mais carne! | Emet, we need more meat! |
| Eu gosto de carne crua. | I like the meat rare. |
| Você come carne de vitela? | Do you eat veal? |
| Vocês comem carne de vitela? | Do you eat veal? |
| Reduzi meu consumo de carne. | I lowered my meat consumption. |
| Eu gosto de carne vermelha. | I like red meat. |
| Nunca comi carne de cavalo. | I have never eaten horse meat. |
| Eu amo carne de boi. | I love beef. |
| Nunca comi carne de cavalo. | I've never eaten horsemeat. |
| Nunca comi carne de jacaré. | I've never eaten alligator meat. |
| Nunca comi carne de cavalo. | I've never eaten horse meat. |
Pesquisas relacionadas : Fatias De Carne De Porco - Fatias Frutas - Fatias Finas - Fatias De Batata - Fatias De Queijo - Fatias De Vitela - Fatias De Abacaxi - Fatias De Limão - Número De Fatias - Fatias De Batata - Fatias De Presunto - Fatias De Pão - Fatias De Frango
