Translation of "fato da morte" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De fato, uma das principais causas de morte nos Estados Unidos. | In fact, one of the leading causes of death in the U.S. |
| Al Arabiya confirma a notícia da morte de Khamis citando fontes anônimas, enquanto as autoridades líbias negam o fato. | Al Arabiya (Ar) confirms news of Khamis' death, quoting unnamed sources while the Libyan authorities deny it. |
| Fiquei chocado pelo fato de que ninguém parecia dizer algo sobre a morte de Lucky. | A I was shocked by what nobody seems to be saying about Lucky's death. |
| Assim, a morte de meu filho, a morte de meu bebê, de fato trouxe para casa a ressonância do que eu estava tentando fazer neste filme. | So my child's death, my baby's death, really brought home the resonance of what I was trying to make in this film. |
| E se o título Procurando por Anéis de Morte de Armillaria soa sinistro, ele de fato é. | And if the title Searching for Armillaria Death Rings, sounds ominous, it is. |
| Não se trata de um fato isolado, mas de excepcional gravidade, diante de uma decisão de morte coletiva. | It is not an isolated occurrence, but of exceptional gravity, in face of a decision of collective death. |
| Ela acreditava que o fato de recuperar se da varíola em 1767 era um sinal de que Deus desejava que ela reinasse até a morte. | Her threats of abdication were rarely taken seriously Maria Theresa believed that her recovery from smallpox in 1767 was a sign that God wished her to reign until death. |
| Escapei da morte. | I escaped death. |
| O medo da morte é pior que a própria morte. | Fear of death is worse than death itself. |
| Isto é apoiado pelo fato de que, se o tratamento for iniciado neste nível, o risco de morte é reduzido. | This is supported by the fact that beginning treatment at this level reduces the risk of death. |
| É um fato da vida. | It's a fact of life. |
| Eu escapei da morte. | I escaped death. |
| Ninguém escapa da morte. | No man escapes death. |
| Temos medo da morte? | Are we afraid of death? |
| Tenho medo da morte. | I'm afraid of death. |
| Ela ressurge da morte. | She rose from the dead. |
| A causa da morte de Fadil foi morte indeterminada por homicídio. | Fadil's cause of death is undetermined homicidal death. |
| Imediatamente, o suor da morte. | Immediately death sweat. |
| Depois da morte, o doutor. | After death, the doctor. |
| Não se esqueça da morte. | Don't forget death. |
| Existe vida antes da morte? | Is there life before death? |
| Você tem medo da morte? | Are you afraid of death? |
| Ela tem medo da morte. | She is afraid of death. |
| Eles têm medo da morte. | They are afraid of death. |
| Elas têm medo da morte. | They are afraid of death. |
| Ele tem medo da morte? | Is he afraid of death? |
| Tom tem medo da morte. | Tom is afraid of death. |
| Aquela morte passou da conta. | That was one death too many. |
| Eu soube que Tom esteve à beira da morte. À beira da morte? Ele está vivinho da silva! | I heard that Tom was dying. Dying? He's alive and kicking! |
| Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão. | Cause of death The cause of his death has been debated. |
| Morte humana Historicamente, tentativas de definir o momento exato da morte foram problemáticas. | Historically, attempts to define the exact moment of a human's death have been problematic. |
| Agostinho de fato fundou uma escola e, logo após a sua morte, Cantuária conseguiu enviar professores para apoiar a missão na Ânglia Oriental. | Augustine did establish a school, and soon after his death Canterbury was able to send teachers out to support the East Anglian mission. |
| Esta é a Estrela da Morte. | This is the Death Star. |
| Ele quase não escapou da morte. | He barely escaped death. |
| Ele não tem medo da morte. | He isn't afraid of death. |
| Ela está no corredor da morte. | She is on death row. |
| Tom não tinha medo da morte. | Tom wasn't afraid of death. |
| Qual foi a hora da morte? | What was the time of death? |
| Tom está à beira da morte. | Tom is on the verge of dying. |
| Tom está à beira da morte. | Tom is near death. |
| Qual foi a causa da morte? | What was the cause of death? |
| Maria está à beira da morte. | Mary is near death. |
| A data da morte é disputada. | The date of Polycarp's death is in dispute. |
| Ele sempre evita falar da morte da esposa. | He always avoids talking about his wife's death. |
| Sua morte, que veio uma semana depois da morte de Steve Jobs, não recebeu tanta cobertura da mídia. | His death came a week after the death of Steve Jobs but did not receive as much media coverage. |
Pesquisas relacionadas : Fato Da Natureza - Fato Da Realidade - Espiral Da Morte - Perto Da Morte - Estertor Da Morte - Anjo Da Morte - Sopro Da Morte - Vale Da Morte - Dança Da Morte - Causa Da Morte - Beijo Da Morte - Sopro Da Morte - Casa Da Morte - Sino Da Morte
