Translation of "fator potente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Calculadora potente e fácil de utilizar | Powerful and easy to use calculator |
| Imaginação é uma ferramenta muito potente. | Imagination is a very potent tool. |
| O chumbo é uma potente neurotoxina. | Lead is a potent neurotoxin. |
| O Tom tem uma voz potente. | Tom has a very powerful voice. |
| O fator é, portanto, chamado Fator de Christmas. | The factor is, hence, called Christmas Factor. |
| Fator VIII (FVIII) é um fator de coagulação essencial. | Factor VIII (FVIII) is an essential blood clotting protein, also known as anti hemophilic factor (AHF). |
| São radicais porque introduzem um meio de expressão (relativamente) barato, acessível e anônimo (o último fator é o que fizeram dos blogs um instrumento político tão atraente e potente em sociedades repressivas, como o Irã). | They are radical because they introduce a (relatively) cheap, accessible and anonymous medium for expression (the last factor is what has made them such an attractive and potent political tool in repressive societies, such as Iran). |
| O design da moto super potente de Yves Behar | Yves Behar's supercharged motorcycle design |
| O fator X, ou fator Stuart Prower, foi descoberto no ano seguinte, em 1956. | Factor X, or Stuart Prower factor, followed, in 1956. |
| Ele é um cofator para o fator IXa na ativação do fator X, que, por sua vez, com seu cofator fator Va, ativa mais trombina. | It is a cofactor to factor IXa in the activation of factor X, which, in turn, with its cofactor factor Va, activates more thrombin. |
| Nós temos minimizado este fator. | We have downgraded this factor. |
| O outro fator é tecnologia. | The next thing is technology. |
| Portanto, eis outro fator demográfico. | So that's another demographic fact. |
| Fator Rh Grupo sanguíneo Sangue | The disease varies from mild to severe. |
| O que tem a transgressão que torna o desejo tão potente? | What is it about transgression that makes desire so potent? |
| Estes caras fazem o som de carro mais potente do mundo. | These guys make the loudest car stereo in the world. |
| A linguagem realmente é o mais potente traço que já evoluiu. | Language really is the most potent trait that has ever evolved. |
| Você vai precisar de um computador potente para rodar este jogo. | You will need a powerful computer to be able to run this game. |
| O campo da filogenia é uma ferramenta potente na biologia evolutiva. | This field of phylogenetics is a powerful tool in evolutionary biology. |
| Seu faro é muito potente, perdendo apenas para o do Bloodhound. | Their sense of smell for tracking is second only to that of the Bloodhound. |
| Franka Potente (Münster, 22 de Julho de 1974) é uma atriz alemã. | Franka Potente (born 22 July 1974) is a German film actress and singer. |
| E há o fator de conversão. | And there's the conversion factor. |
| Que é seu fator comum maior. | That is their greatest common factor. |
| O principal fator é a pobreza. | The key factor is poverty. |
| As coisas eram... um fator de diferença de dez pode fazer um fator de diferença de mil no resultado. | Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome. |
| Então este é o programa, embaraçosamente simples mas como iremos ver, extremamente potente. | So that is the program, embarrassingly simple, but as we're going to see, extremely powerful. |
| E podem ver claramente que os chás variam de menos a mais potente. | And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent. |
| E com um telescópio mais potente, será capaz de ver estrelas e planetas. | And with a more powerful telescope, you'll be able to see stars, and planets. |
| Além disso, as especiarias com poder antimicrobiano mais potente tendem a ser selecionadas. | Further, the spices with the most potent antimicrobial activity tend to be selected. |
| Existe um outro fator em nosso caso. | There's another factor in our case. |
| O terceiro fator são novamente as cidades | The third thing is again cities. |
| O terceiro fator é nossa educação superior. | The third thing is our higher education. |
| A cultura é um fator de humanização. | Culture can be any of two types, non material culture or material culture. |
| O fator g é o fator principal, isto é, aquele que explica a maior parte da variância total dos itens. | Penke, L., Denissen, J.J.A., and Miller, G.F. (2007). |
| Fator de descontaminação Este fator é usado para expressar a habilidade de um processo em remover um contaminante de um produto. | Decontamination factor This is used to express the ability of a process to remove a contaminant from a product. |
| O fator X ativado junto ao fator V ativado formam um complexo ( Complexo protrombinase ) que irá ativar a protrombina em trombina. | In this disease, there is a defect in von Willebrand factor (vWF), which mediates the binding of glycoprotein Ib (GPIb) to collagen. |
| Tanto aos seus admiradores como aos seus críticos, Meles deixa um potente legado político. | For his admirers and critics alike, Meles leaves behind a potent political legacy. |
| Durante a conferência, Truman mencionou a Stalin uma nova arma potente não especificando detalhes. | Aftermath Truman had mentioned an unspecified powerful new weapon to Stalin during the conference. |
| Autodisciplina, o fator mais importante para o sucesso. | Self discipline the most important factor for success. |
| E o outro fator é empatia e compaixão. | And the other one is empathy and compassion. |
| E temos ainda o fator sensual da face. | And then we have the sensual factor of the face. |
| Claro, abelhas não são o único fator importante. | And of course, bees are not the only important factor here. |
| Chamamos isso de um fator pessoal de enganação. | We call this like a personal fudge factor. |
| E quanto a aumentar o fator de enganação? | What about increasing the fudge factor? |
| Na ativação da trombina ou fator Xa, ele se dissocia do complexo para interagir com o fator IXa na cascata da coagulação. | Upon activation by thrombin, (factor IIa), it dissociates from the complex to interact with factor IXa in the coagulation cascade. |
Pesquisas relacionadas : Potente - Mais Potente - Mais Potente - Potente Droga - Som Potente - Motor Potente - Efeito Potente - Imagem Potente - Potente Fonte - Extremamente Potente - Fórmula Potente - Altamente Potente - Carro Potente
