Translation of "fatores de sucesso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele também identificou vários fatores de sucesso para pavilhões de exposição do mundo em geral. | It also identified several key success factors for world exposition pavilions in general. |
| Outros teóricos usam fatores culturais que influenciam o sucesso reprodutivo para explicar a monogamia. | Other theorists use cultural factors influencing reproductive success to explain monogamy. |
| LG Existem muitos fatores que determinam se uma campanha terá sucesso ou não, o que é algo impossível de garantir. | LG There are so many factors that determine whether a campaign is successful or not that it's an impossible thing to guarantee. |
| O ambiente e o momento em que uma epidemia se concentra são fatores determinantes para seu sucesso ou fracasso. | This emotion, energy, excitement, or anticipation about a product or service can be positive or negative. |
| E o mais importante, os homens atribuem seu sucesso a eles mesmos, e as mulheres o atribuem a fatores externos. | And most importantly, men attribute their success to themselves, and women attribute it to other external factors. |
| Há muitos fatores. | There are many factors. |
| Há inúmeros fatores. | There are many factors. |
| Quais são os fatores de risco? | What are the risk factors? |
| Provavelmente há uma combinação de fatores. | Probably, it's a combination of this. |
| Eles provavelmente tem estes fatores ambientais de risco e ou fatores genéticos de risco que nós não sabemos. | They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about. |
| Fatores de coagulação O restante dos fatores bioquímicos no processo de coagulação foram amplamente descobertos no século XX. | Coagulation factors The remainder of the biochemical factors in the process of coagulation were largely discovered in the 20th century. |
| Organizações que para isso compram fatores de produção e vendem o produto desses fatores de produção para os consumidores. | Theory of production Production theory is the study of production, or the economic process of converting inputs into outputs. |
| Esses fatores são importantes. | Those factors are important. |
| Esses fatores diferentes combinados sugerem que há múltiplos fatores que podem contribuir com o transtorno. | These different factors together suggests that there are multiple factors that may contribute to the disorder. |
| Fatores de transcrição constitutivamente sintetizados ao EPO, conhecidos como fatores de hipoxia induzível, são hidroxilados e proteossomal digeridos, na presença de oxigênio. | Constitutively synthesized transcription factors for EPO, known as hypoxia inducible factors, are hydroxylated and proteosomally digested in the presence of oxygen. |
| Muitos fatores devem ser considerados. | Many factors must be considered. |
| Ainda havia muitos fatores desconhecidos. | There were still many unknown factors. |
| Relações ecológicas Fatores bióticos Ecologia | The use and abuse of vegetational concepts and terms. |
| Esse foi um dos grandes fatores de motivação. | That was one of the big motivating factors. |
| Achamos que talvez seja uma combinação de fatores. | We think perhaps it's a combination of factors. |
| A vitória na Normandia resultou de vários fatores. | Victory in Normandy stemmed from several factors. |
| Audiência Que fatores determinam a duração de uma pandemia? | Audience member What factors determine the duration of a pandemic? |
| O TOC é provavelmente resultante de fatores causais diferentes. | OCD is different from behaviors such as gambling addiction and overeating. |
| Estes afirmam a importância de outros fatores na aprendizagem. | In these situations, learning evolves in the species. |
| Fatores hormonais são capazes de alterar a barreira mucosa. | Hormonal factors are capable of altering the mucosal barrier. |
| Então, basicamente, usamos esses dois fatores. | So basically, we've used those two factors. |
| Ou existem outros fatores sistemáticos aqui? | Or are there more systematic factors at work? |
| Há dois fatores que sempre aparecem. | these are the two factors that always come out. |
| Por que não controlamos outros fatores? | Why don't we control for other factors? |
| Que fatores contribuem com esse número? | What factors contribute to this figure? |
| Eles não são causais, eles são efetivamente fatores de apoio. | They are not causal, they are actually supporting factors. |
| Fatores de crescimento como o TGF beta, VEGF e PDGF. | growth factors such as TGF beta, VEGF, and PDGF. |
| Uma série de fatores influenciou o foco sobre tal assunto. | A number of factors influenced the focus on such subject matter. |
| Certos fatores no mercado de trabalho parecem ser a explicação. | The explanation appears to be certain factors in the labor market. |
| A longo prazo, todos os fatores de input são variáveis. | In the long run all factor inputs are variable at the discretion of management. |
| Outros fatores incluem níveis alterados de gonadotrofina, hiperandrogenemia e hiperinsulinemia . | Other factors include changed levels of gonadotropins, hyperandrogenemia and hyperinsulinemia. |
| O sucesso foi atribuído a diversos fatores, embora os principais tenham sido o vazamento do álbum no Napster alguns meses antes de seu lançamento e a grande expectativa gerada ao redor do sucessor de OK Computer . | This success was attributed variously to marketing, to the album's leak on the file sharing network Napster a few months before its release, and to advance anticipation based, in part, on the success of OK Computer . |
| Ela faz uso da econometria para identificar, a partir de dados estatísticos disponíveis, a contribuição de fatores particulares entre os inúmeros fatores que afetam o comércio. | It makes extensive use of econometrics to identify from the available statistics, the contribution of particular factors among the many different factors that affect trade. |
| A oferta e demanda também pode ser usada para modelar a distribuição de renda pelos fatores de produção, como o capital e trabalho, através de mercados de fatores . | Other applications of demand and supply include the distribution of income among the factors of production, including labour and capital, through factor markets. |
| é uma boa combinação destes dois fatores | It's a really good combination of those two factors. |
| Bem, ele se desenvolve pelos seguintes fatores. | Well, it builds up with these factors. |
| Ao processo que recebe como argumento um número e devolve os seus fatores primos chama se decomposição em fatores primos. | In number theory, the prime factors of a positive integer are the prime numbers that divide that integer exactly. |
| Mas a poluição é a rainha de todos os fatores de risco. | But pollution is the king of all risk factors. |
| Estes fatores induzem consideravelmente a variação de precipitação de ano para ano. | These factors cause rainfall to vary markedly from year to year. |
| Este gráfico já leva em conta todos esses fatores de risco. | But this graph is after taking into account all of these known risk factors. |
Pesquisas relacionadas : Fatores De Sucesso Principais - Fatores De Sucesso Comprovados - Fatores De Sucesso Para - Fatores Críticos De Sucesso - Fatores-chave De Sucesso - Fatores - Fatores Institucionais - Fatores Em - Fatores Pessoais - Fatores Motivacionais - Fatores Domésticos