Translation of "fatores influentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fatores influentes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Tom tem muitos amigos influentes. | Tom has many influential friends. |
| Há muitos fatores. | There are many factors. |
| Há inúmeros fatores. | There are many factors. |
| Esses fatores são importantes. | Those factors are important. |
| Esses fatores diferentes combinados sugerem que há múltiplos fatores que podem contribuir com o transtorno. | These different factors together suggests that there are multiple factors that may contribute to the disorder. |
| Muitos fatores devem ser considerados. | Many factors must be considered. |
| Ainda havia muitos fatores desconhecidos. | There were still many unknown factors. |
| Relações ecológicas Fatores bióticos Ecologia | The use and abuse of vegetational concepts and terms. |
| Quais são os fatores de risco? | What are the risk factors? |
| Então, basicamente, usamos esses dois fatores. | So basically, we've used those two factors. |
| Provavelmente há uma combinação de fatores. | Probably, it's a combination of this. |
| Ou existem outros fatores sistemáticos aqui? | Or are there more systematic factors at work? |
| Há dois fatores que sempre aparecem. | these are the two factors that always come out. |
| Por que não controlamos outros fatores? | Why don't we control for other factors? |
| Que fatores contribuem com esse número? | What factors contribute to this figure? |
| Eles provavelmente tem estes fatores ambientais de risco e ou fatores genéticos de risco que nós não sabemos. | They've probably got these environmental risk factors and or genetic risk factors we don't know about. |
| Fatores de coagulação O restante dos fatores bioquímicos no processo de coagulação foram amplamente descobertos no século XX. | Coagulation factors The remainder of the biochemical factors in the process of coagulation were largely discovered in the 20th century. |
| As leis do pensamento foram particularmente influentes na filosofia alemã. | Leibniz's principles were particularly influential in German thought. |
| Organizações que para isso compram fatores de produção e vendem o produto desses fatores de produção para os consumidores. | Theory of production Production theory is the study of production, or the economic process of converting inputs into outputs. |
| é uma boa combinação destes dois fatores | It's a really good combination of those two factors. |
| Bem, ele se desenvolve pelos seguintes fatores. | Well, it builds up with these factors. |
| No jazz um dos mais influentes é o belga Toots Thielemans. | The advantage of this is that it fills out the lower octave. |
| Beckett é amplamente considerado como um dos escritores mais influentes do . | Beckett is widely regarded as among the most influential writers of the 20th century. |
| Diversas posições teóricas de Althusser permaneceram muito influentes na filosofia marxista. | Several of Althusser's theoretical positions have remained influential in Marxist philosophy. |
| Lloyd Jones foi um dos pregadores mais influentes do século XX. | Lloyd Jones was one of the most influential preachers of the twentieth century. |
| Após a popularização do Group Sounds, surgiram alguns cantores compositores influentes. | After the boom of Group Sounds, there were several influential singer songwriters. |
| Ao processo que recebe como argumento um número e devolve os seus fatores primos chama se decomposição em fatores primos. | In number theory, the prime factors of a positive integer are the prime numbers that divide that integer exactly. |
| 25webNegras uma lista das 25 mulheres negras mais influentes na Internet brasileira. | 25webNegras a list of the 25 most influential black women on the Brazilian web. |
| Em 1256, o arcebispo e os nobres influentes foram expulsos da cidade. | In 1256 the archbishop and leading nobles were expelled from the city. |
| Estilos como o bambuco, o vallenato e o porro foram especialmente influentes. | Listen llanera music Listen Colombian Party Cartel music Listen Jiggy Drama music |
| Legado Slayer é uma das mais influentes da história do heavy metal. | Legacy Slayer is one of the most influential bands in heavy metal history. |
| Os pensadores mais influentes foram Max Stirner, Emile Armand e Han Ryner. | The most influential thinkers there were Max Stirner, Émile Armand and Han Ryner. |
| Paraná é considerado como um dos políticos mais influentes de sua época. | He is widely regarded by historians as one of the most influential statesmen of his time. |
| Vamos começar no nível alto, nos macro fatores. | And let's start at the high level, on the macro factors. |
| E esses fatores levam a coisas como essa. | And those things lead to things like this. |
| Esse foi um dos grandes fatores de motivação. | That was one of the big motivating factors. |
| Achamos que talvez seja uma combinação de fatores. | We think perhaps it's a combination of factors. |
| A vitória na Normandia resultou de vários fatores. | Victory in Normandy stemmed from several factors. |
| A doença pode ser desencadeada por fatores ambientais. | The disease may be triggered in a susceptible person by environmental factors. |
| Fatores de transcrição constitutivamente sintetizados ao EPO, conhecidos como fatores de hipoxia induzível, são hidroxilados e proteossomal digeridos, na presença de oxigênio. | Constitutively synthesized transcription factors for EPO, known as hypoxia inducible factors, are hydroxylated and proteosomally digested in the presence of oxygen. |
| Num teste com 50 itens, há 50 fatores (um para cada item) sendo medidos, porém esses fatores estão presentes em diferentes proporções, e geralmente poucos fatores principais explicam quase a totalidade do que é medido pelo teste. | Neisser, U., Boodoo, G., Bouchard Jr., T.J., Boykin, A.W., Brody, N., Ceci, S.J., Halpern, D.F., Loehlin, J.C. Perloff, R. (1996). |
| Ele é considerado um dos mais influentes artistas alemão da segunda metade do . | He is now regarded as one of the most influential artists of the second half of the 20th century. |
| Seus influentes panfletos e inquéritos incluíam uma proposta para abolir os enforcamentos públicos. | His influential pamphlets and enquiries included a proposal for the abolition of public hangings. |
| Caecilius Metellus) foram uma das famílias mais influentes da aristocracia da República Romana. | The Caecilii Metelli were one of the most important and wealthiest families in the Roman Republic. |
| Esse é um dos fatores que precisam ser resolvidos. | This is one of the factors which needs to be resolved. |
Pesquisas relacionadas : Pessoas Influentes - Líderes Influentes - Grupos Influentes - Possibilidades Influentes - Potencialmente Influentes - Pessoas Influentes - Foram Influentes - Estudos Influentes - Fatores - Fatores Institucionais - Fatores Em - Fatores Pessoais - Fatores Motivacionais - Fatores Domésticos
