Translation of "fauna aquática" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fauna - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Todo mundo gosta da teoria aquática. | Everybody likes the aquatic theory. |
| Fauna da Austrália | Tachyglossidae. |
| Flora e fauna Karnataka tem uma rica diversidade de flora e fauna. | Flora and fauna Karnataka has a rich diversity of flora and fauna. |
| Por exemplo, a espécie completamente aquática Hymenochirus sp. | The completely aquatic African dwarf frog ( Hymenochirus sp. |
| (Narrador O Spyfish é uma revolucionária câmera sub aquática. | (Narrator The Spyfish is a revolutionary subaquatic video camera. |
| Fauna of Australia , Volume 1A. | Fauna of Australia , Volume 1A. |
| Eles estão reprimindo a teoria aquática para proteger um vácuo. | They are staving off the aquatic theory to protect a vacuum. |
| Flora and Fauna Handbook Number 4. | Flora and Fauna Handbook Number 4. |
| Resulta que um pouco mais de 94 da vida na terra é aquática. | It turns out that something more than 94 percent of life on earth is aquatic. |
| Alguém lá em cima está emitindo o comando, Não acreditará na teoria aquática . | Somebody up there is issuing the commandment, Thou shalt not believe in the aquatic theory. |
| A fauna endêmica sobrevivente ainda está seriamente ameaçada. | The surviving endemic fauna is still seriously threatened. |
| Boa parte da fauna está protegida por legislação. | Much of Australia's fauna is protected by legislation. |
| Fauna e flora Creta está isolada de qualquer continente, o que se reflete na diversidade e especificidade da sua fauna e flora. | Fauna and flora Crete is isolated from mainland Europe, Asia, and Africa, and this is reflected in the diversity of the fauna and flora. |
| Eu pergunto às pessoas algumas vezes, e elas dizem Eu gosto da teoria aquática! | I ask people sometimes, and they say, I like the aquatic theory! |
| Flora e Fauna A fauna e a flora de Númenor é descrita como abundante e diversa, com muitas espécies únicas de cada região. | Flora and fauna The plant and animal life in Númenor is stated to have been abundant and diverse, with many species being unique to different regions. |
| Então soldados estavam escapando na Reserva de Fauna Okapi. | So soldier was fleeing in the Okapi Faunal Reserve. |
| A Austrália possui uma flora e uma fauna diversas. | Australia has a diverse flora and fauna. |
| Parasitas Pombos podem abrigar uma fauna de diversos parasitas. | Parasites Pigeons may harbour a diverse parasite fauna. |
| Existe uma alga aquática, que precisa navegar na direção da luz para conseguir fotossintetizar perfeitamente. | There's a certain alga that swims in the wild, and it needs to navigate towards light in order to photosynthesize optimally. |
| Então eles deviam atravessar, passar pela Reserva de Fauna Ocapi. | So they might go through, pass through the Okapi Faunal Reserve. |
| Observações consideráveis sobre flora e fauna macrobióticas também foram realizadas. | Considerable observation of macrobiotic flora and fauna was also performed. |
| Bromélias epífitas acumulam água nas axilas das folhas para formar um fitotelmo, complexa cadeia alimentar aquática. | Bromeliad epiphytes accumulate water in leaf axils to form phytotelmata that may contain complex aquatic food webs. |
| Crônicas chinesas descrevem que no século VIII, Chenla foi dividida em Chenla terrestre e Chenla aquática. | Chinese chronicles proclaim that, in the 8th century, Chenla was split into land Chenla and water Chenla. |
| A elódea ou elódea comum ( Elodea canadensis ) é uma planta aquática perene muito utilizada em aquariofilia. | Elodea canadensis (American or Canadian Waterweed or Pondweed) is a perennial aquatic plant, or submergent macrophyte, native to most of North America. |
| Não possuem dimorfismo sexualSe alimentam de insetos e outros invertebrados pegos da vegetação aquática ou da água. | Their diet consists of insects and other invertebrates picked from the floating vegetation or the water s surface. |
| Em prosa, por vezes, o termo ' (, mar da morte ) é usado, devido à escassez de vida aquática lá. | In prose sometimes the term ' (, sea of death ) is used, due to the scarcity of aquatic life there. |
| Do restante do território, 2,1 são compostos pela massa aquática (rios ou lagos) e 0,3 são terras improdutivas. | Of the rest of the land, or 45.0 is settled (buildings or roads), or 2.1 is either rivers or lakes and or 0.3 is unproductive land. |
| Em agosto de 2007, uma rã aquática chamada Barbourula kalimantanensis foi descoberta em uma parte remota da Indonésia. | The Borneo flat headed frog ( Barbourula kalimantanensis ) was first discovered in a remote part of Indonesia in 2007. |
| In Fauna of Australia (D. W. Walton and B. J. Richardson, eds.). | In Fauna of Australia (D. W. Walton and B. J. Richardson, eds.). |
| Essa experiência e esse treinamento me levaram a um emprego fantástico na Sociedade de Conservação da Fauna que trabalha para proteger a fauna e os ambientes selvagens em todo o mundo. | This experience and this training lead me to get a wonderful job with the Wildlife Conservation Society, which works to save wildlife and wild places all over the world. |
| Várias famílias de Hemiptera são insectos aquáticos , adaptados à vida aquática, entre os quais os Corixidae e os Nepidae. | Several families of Hemiptera are water bugs , adapted to an aquatic lifestyle, such as the water boatmen and water scorpions. |
| E foi nomeada como Reserva de Fauna Ocapi por conta dessa criatura linda. | And it has been named Okapi Faunal Reserve because of this beautiful creature. |
| A Fundação Marine Mega Fauna, uma organização que trabalha com Bitonga Divers, explica | Gigantic, unforgiving walls of gill nets frequently ensnare manta rays. |
| No panteão de Tolkien, é a deusa de Kelvar (Fauna) e Olvar (Flora). | In Tolkien's pantheon, Yavanna is the goddess of Kelvar (Fauna) and Olvar (Flora). |
| e dão conselhos especializados sobre fauna e flora, e equipamentos e armas, respectivamente. | Para Medic and Sigint provide specialist advice on flora and fauna, and weapons and equipment, respectively. |
| A fauna ao pé da montanha é composta por diversas espécies de mamíferos. | Flora and fauna Many of the species found on Roraima are unique to the plateau. |
| Depois do Mioceno, a fauna asiática original pode também estabelecer se na Austrália. | After the Miocene, fauna of Asian origin were able to establish themselves in Australia. |
| Evidência da Flora, da Fauna e da Arqueologia), Nova Deli, Aryan Books International. | Evidence of Rigvedic Flora and Fauna Archaeology, New Delhi, Aryan Books International. |
| Está vos permitida a caça aquática e seu produto pode servir de visão, tanto para vós como para os viajantes. | Lawful is all game of the water for you, and eating of it as food, so that you and the travellers may benefit by it. |
| Isto dificulta a troca de água, isolando a vida aquática do Mar do Japão dos mares vizinhos e dos oceanos. | This hinders water exchange thereby isolating the water and aquatic life of the Sea of Japan from the neighboring seas and oceans. |
| As luzes dos barcos de captura das lulas podem ser vistos em toda a extensão aquática que rodeia a cidade. | The glowing lights of squid catching boats can be seen in the waters surrounding the city. |
| A vitória régia ou victória régia ( Victoria amazonica ) é uma planta aquática da família das Nymphaeaceae, típica da região amazônica. | Victoria amazonica is a species of flowering plant, the largest of the Nymphaeaceae family of water lilies. |
| O design dos Tripods foi descrito por Spielberg como graciosa , com o artista Doug Chiang replicar formas de vida aquática. | The design of the Tripods was described by Spielberg as graceful, with artist Doug Chiang replicating aquatic life forms. |
| As consequências para o ambiente, para a flora e fauna marítimas europeias, são enormes. | The implications for the environment and for the flora and fauna of the European maritime environment are enormous. |
| Peco a quem e de direito pra travar esta pratica degradante de fauna bravia. | I ask whoever owns the rights to stop this practice of wildlife degradation. |
Pesquisas relacionadas : Aguda Aquática - Ave Aquática - Biologia Aquática - área Aquática - Biodiversidade Aquática - Fauna Endémicas - Fauna Piscícola - Fauna Selvagens - Alimentar Aquática - Fauna Diversificada - Ecotoxicidade Aquática - Luta Aquática
