Translation of "faz acontecer" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Acontecer - tradução : Acontecer - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O que faz esta inconsistência dinâmica acontecer?
What makes this dynamic inconsistency happen?
sabe, o sistema não as faz acontecer expontaneamente.
You know, the system doesn't naturally make it happen.
Você faz alguma ideia do que acaba de acontecer?
Do you have any idea what just happened?
Bem, há um iniciativa bem simples que faz a escola acontecer através do ônibus.
Well, this is a very simple scheme to get the learning to them through a bus.
Eu vou entregar algo baseado no que acontecer. É muito assutador é o que o Google faz, essencialmente.
I will deliver something based on what happens. It's very scary that's what Google does, essentially.
O que vai acontecer se aquilo acontecer?
What happens if that happens?
O que vai acontecer? Quando vai acontecer? Como vai acontecer? Como você se sente?
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
Isso pode acontecer.
It can happen.
Então pode acontecer.
So it could happen.
Isso pode acontecer.
This can happen.
Isso pode acontecer.
It may come to that.
Não vai acontecer
This can't be done
Nada vai acontecer.
Nothing'll happen.
Nada vai acontecer.
Nothing's going to happen.
Isso vai acontecer.
It'll happen.
Isso irá acontecer.
It'll happen.
Vi isso acontecer.
I saw it happen.
Eu vi acontecer.
I've seen it happen.
Eu assisti acontecer.
I watched it happen.
Ainda poderia acontecer.
It still could happen.
Nunca poderia acontecer.
It could never happen.
Poderia acontecer aqui.
It could happen here.
Isso pode acontecer.
That just might happen.
Então não se trata de se isso vai acontecer. Isso vai acontecer.
So it's not a matter of whether it's going to happen. It is going to happen.
Como fazer isso acontecer?
How do we make it happen?
Esqueçam. Não vai acontecer.
Forget it. It's not going to happen.
Senti que ia acontecer ?
I get a sense of anticipation ?
Isto não precisa acontecer.
This does not have to happen.
Estas coisas irão acontecer.
These things are going to happen.
E isto irá acontecer?
And will it happen?
Isto não vai acontecer.
This will not happen again .
Isto não deveria acontecer
This is not supposed to occur.
Isso não vai acontecer.
That won't happen.
O que irá acontecer?
What's going to happen?
Isto não irá acontecer.
That is simply not going to happen.
Isto não irá acontecer.
It's not going to happen.
Nenhuma previsão disso acontecer.
No sign of that happening either.
Não vai acontecer nunca.
Never going to happen.
Não vai acontecer nada.
Nothing is going to happen.
Como isso pôde acontecer?
How could this have happened?
Isso não pode acontecer.
It can't happen.
Isso vai acontecer novamente.
It'll happen again.
Isso não deve acontecer.
This shouldn't happen.
Isso não deveria acontecer.
This shouldn't happen.
O que vai acontecer?
What will happen?

 

Pesquisas relacionadas : Ele Faz Acontecer - Acontecer - Faz - Faz - Faz - Faz - Faz - Faz - Acontecer Com - Pode Acontecer - Acontecer Viver - Acontecer Através