Translation of "faz esta causa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Causa - tradução : Está - tradução :
Its

Esta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta doença causa cegueira.
This disease causes blindness.
E pessoas estão abraçando esta causa.
And people are embracing this.
Esta frase faz sentido?
Does this sentence make sense?
Então, esta é uma causa sem solução?
So is this a hopeless cause?
Faz muito tempo que conhecemos a causa da diarréia.
Now, we've known for a long time the cause of diarrhea.
e trabalhar com ONGs e defender esta causa.
and working with NGOs and building this case.
E era por causa de cenas como esta.
And it was because of scenes like this.
Eu escrevi esta, e postei por causa de Einstein hoje.
I wrote this one, and I put this up because of Einstein today.
Mas faz. Geralmente, não entramos nessas situações por causa de grandes desastres.
But it does. Generally, we haven't got ourselves into this mess through big disasters.
E porque toda esta coisa faz sentido.
And why this whole thing makes sense.
O que faz esta inconsistência dinâmica acontecer?
What makes this dynamic inconsistency happen?
Esta é quem faz essa sou eu.
This is me.
Esta máquina faz 100 cópias por minuto.
This machine makes 100 copies a minute.
Escutar esta música me faz querer dançar.
Listening to this song makes me want to dance.
Por outro lado, a produtividade esta declinando por causa das mudanças de clima e por causa de outros fatores.
On the other hand, there is declining yields because of climate change and because of other factors.
Embora louvável, esta causa era inadequada para fomentar uma identidade Europeia partilhada.
While laudable, this cause was inadequate to foster a shared European identity.
Esta desproporção existe o tempo todo, e isso causa o movimento aleatório.
This type of imbalance exists at all times, and it causes random motion of the balloon.
Esta lula pequena é chamada de lança fogo por causa desta sua capacidade.
This little squid is called the fire shooter because of its ability to do this.
Caso esta condição não seja preenchida , o acto em causa não é adoptado .
If that proves not to be the case , the act shall not be adopted .
Esta dimensão indica a área de residência da contraparte da rubrica em causa .
This dimension gives the area of residence of the counterpart of the relevant item .
Por que ler esta sentença me faz pensar no Obama?
Why does reading this sentence make me think of Obama?
Esta ilusão de óptica se dá por causa do contraste com as regiões vizinhas.
Sunspots had some importance in the debate over the nature of the Solar System.
E esta fibra faz virar um arame unido a um LED.
And this fiber turns a wire attached to an LED.
Alfa esta opção faz alterações na transparência em todos os pontos.
Alpha changes the transparency of all pixels.
Esta é a planta que faz a imitação da primeira planta.
So this is a plant that is mimicking the first plant.
Que análise faz da experiência desenvolvida com esta comunidade social online?
What are your thoughts on the experience of developing this online social community?
Esta, faz conexão entre equipamentos de audio e os aparelhos auditivos.
The electronic circuitry varies among devices, even if they are the same style.
Esta carga de proteínas destrói a função celular e causa a morte das células afetadas.
This mass of misfolded proteins disrupts cell function and causes cell death.
Esta é a causa apontada em 1 2 dos casos analisados de síndrome de Down.
These contain additional material from chromosome 21 and occur in about 2.5 of cases.
Atualmente, porém, esta soma de dinheiro vale é mínima, por causa dos efeitos da inflação.
Now, however, the sum in question is far less valuable due to the effects of inflation.
Luís XIV disse sobre sua morte Esta é a primeira tristeza que ela me causa.
Upon her death, Louis XIV said This is the first trouble which she has given me.
Esta dieta continuou a ser popular até ser determinada a verdadeira causa da doença celíaca.
This diet remained in vogue until the actual cause of coeliac disease was determined.
E esta questão é como é que se faz um grande professor?
And this is How do you make a teacher great?
Então, esta máquina não faz nada além de banhar se em óleo.
So, this machine does nothing but just bathe itself in oil.
Por esta razão que faz parte da família dos tiranídeos (de tirano).
(2005) Foraging behavior of tyrant flycatchers (Aves, Tyrannidae) in Brazil.
Não contribui para a causa da democracia na Turquia nem sequer faz da Turquia um aliado mais leal.
It does not advance the cause of democracy in Turkey nor does it make Turkey a more reliable ally.
Esta acção só é admissível se a instituição em causa tiver sido previamente convidada a agir .
The temporary Committee of Inquiry shall cease to exist on the submission of its report .
Partilha uma união monetária com o Estado Membro em causa ou faz parte do espaço monetário desse Estado Membro
it shares a monetary union with the Member State concerned or forms part of the currency area of the Member State concerned
Vejam o que isso faz. Esta é uma pequena peça de comportamento econômico.
Look at what this does. This is a simple piece of behavioral economics.
Vamos ver como ele faz. Esta foi nossa primeira tentativa, and... Video Gol!
Let's see how it does. This was our very first trial, and... Spectators Goal!
Luminosidade esta opção faz alterações de intensidade em todos os pixels da imagem.
Luminosity this option makes intensity changes against all pixels in the image.
Alfa esta opção faz alterações na transparência em todos os pixels da imagem.
Alpha this option makes transparency changes against all pixels in the image.
Luminosidade esta opção faz alterações de intensidade em todos os pontos da imagem.
Luminosity changes the intensity of all pixels.
Nenhum líder tradicional europeu, incluindo Hollande, faz sequer referência a esta nova divisão.
No mainstream European leader, including Hollande, even mentions this new division.
Esta postagem faz parte de nossa cobertura especial Levante na Líbia em 2011 .
This post is a part of our special coverage Libya Uprising 2011.

 

Pesquisas relacionadas : Faz Esta Preocupação - Para Esta Causa - Por Esta Causa - Esta Causa Poder - Faz-me Em Causa - Faz-nos Em Causa - Em Causa Esta Categoria - Faz - Faz - Faz - Faz - Faz - Faz