Translation of "faz o divertimento com" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

No entanto, o divertimento no inverno não acaba com os esquis
But winter fun here certainly doesn t end with skiing!
Divertimento em Portášky
Enjoy yourself at Portášky
O humor é um tipo de divertimento.
Humor is a type of entertainment.
Castelos, palácios e divertimento
Castles, châteaux and entertainment
Nós queríamos fazer o divertimento dele e usá lo .
We wanted to make fun of him and use it.
Um bocado de adrenalina e muito divertimento
A little adrenaline and lots of fun
Divertimento para criançada e para os corajosos
Fun for the kids and the more daring
Vamos, devemos ter algum divertimento agora! pensou Alice.
'Come, we shall have some fun now!' thought Alice.
Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria.
There was a bit of fun, a bit of joy.
A palavra para música em japonês é 音楽 ( ongaku ), combinando o kanji 音 on ( som ) com o kanji 楽 gaku ( divertimento ).
The word for music in Japanese is 音楽 ( ongaku ), combining the kanji 音 on ( sound ) with the kanji 楽 gaku ( enjoy ).
E novamente, não havia muito divertimento ou alegria para se ter.
So again, there wasn't an awful lot of joy or fun to be had.
Inventamos por divertimento. É muito divertido inventar. E também inventamos por lucro.
We invent for fun invention is a lot of fun to do and we also invent for profit.
Muitos usam a Internet para acessar e descarregar músicas, filmes e outros trabalhos para o seu divertimento.
Many people use the Internet to access and download music, movies and other works for their enjoyment and relaxation.
A dança pode existir como manifestação artística ou como forma de divertimento ou cerimônia.
Many contemporary dance forms can be traced back to historical, traditional, ceremonial, and ethnic dance.
Todo o divertimento contém uma leve sensação de perigo, algo que pode correr mal, mas gostamos, quando há proteção.
All entertainment contains a little frisson of danger, something that might happen wrong, and yet we like it when there's protection.
Tudo bem quando se trata de fanatismo e divertimento ao redor de esportes (e do futebol).
Craze and fun around sports (and football) is fine.
O Lojbanistão faz fronteira com o Esperantujo.
Lojbanistan borders Esperantujo.
O Canadá faz fronteira com o Alaska.
Canada borders Alaska.
O que você faz com isso?
What do you do with these?
O Rio Guaratuba faz a fronteira com Bertioga, enquanto que o Rio Juqueriquerê faz a fronteira com Caraguatatuba.
The Guaratuba River marks the border with Bertioga, while the Juqueriquerê River marks the border with Caraguatatuba.
O pensamento faz o meu corpo ficar tenso. Faz com que eu sinta dor.
The thought makes my body tense, it makes me feel pain.
O grupo de voluntários do Global Voices em Húngaro reunido em Budapeste para uma oficina de tradução e divertimento (agosto de 2012).
Global Voices in Hungarian team meet up for a translation workshop and fun in Budapest, August 2012
O que você faz é com você.
What you do is up to you.
Você faz o mesmo com seus filhos?
Do you do the same with your children?
Isso faz com que o preço desça.
This pushes the price down.
A oeste faz fronteira com o Chile.
To the west it borders Chile.
Você pode também visitar por curiosidade os arredores de todos os percursos, para divertimento e para conhecer mais.
Every trail leads through areas where you can visit places of interest.
Faz com gentileza.
Do it gently.
Agora, o que a humanidade faz com isso?
Now, what did humanity do with that?
Caroline Lavelle faz um encantamento com o violoncelo
Caroline Lavelle casts a spell on cello
Não nos importamos com o que ele faz.
We don't care what he does.
O Japão faz muito comércio com os EUA.
Japan does a lot of trade with the USA.
Eu não converso com o Tom faz tempo.
I haven't talked to Tom in a while.
O Canadá faz fronteira com os Estados Unidos.
Canada borders the United States.
O Tom não faz isso com muita frequência.
Tom doesn't do that very often.
O Tom faz isso quando está com sono.
Tom does that when he's sleepy.
A oeste, Manica faz fronteira com o Zimbabué.
The province was the part of ancient Manica kingdom.
A questão é, o que você faz com o poder?
The question is, what do you do with the power?
O que o Flickr faz é substituir o planejamento com coordenação.
What Flickr does is it replaces planning with coordination.
O que você faz com uma vara de pastor?
What do you do with a shepherd's staff?
Nós não nos importamos com o que ele faz.
We don't care what he does.
O que você faz com isso depende de você.
What you do with it is up to you.
O Tom faz isso quando ele está com sono.
Tom does that when he's sleepy.
Possui 443.782 km² e faz fronteira com o Mali.
It is the second largest province, with an area of 424,948 km².
Alfred também faz amizade com o jovem Dick Grayson.
Alfred also befriends the young Dick Grayson.