Translation of "fazemos negócios" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se olhar para a ciência, há um desencontro entre o que a ciência sabe e o que fazemos nos negócios. | If you look at the science, there is a mismatch between what science knows and what business does. |
| Negócios são negócios. | Business is business. |
| Tony Robbins em Por que fazemos o que fazemos? | Tony Robbins asks why we do what we do |
| Sr. teszler disse, Você esta sendo pago o dobro de outra fábricas na região, e é assim que fazemos negócios por aqui. Você tem alguma outra pergunta? | Mr. Teszler said, You are being paid twice the wages of any other textile workers in this region and this is how we do business. Do you have any other questions? |
| Não fazemos isso. | We don't do that. |
| Não fazemos assim. | We don't do it that way. |
| É o que fazemos na organização que recebeu o seu nome aonde tentamos inventar, criar, lançar novos negócios, sejam eles escolas, empresas de internet, organizações de saúde, entre outros. | It's what we do in the organization named after him where we try and invent, create, launch new ventures, whether it's schools, web companies, health organizations and so on. |
| Um dos chefes brancos deu um passo a frente e disse, Vocês estão sendo pagos o dobro de qualquer um na região, e é assim que fazemos negócios por aqui. | And one of the white foremen stepped forward and said, You are being paid twice the wages of any other workers in this industry in this region and this is how we do business. |
| Por que fazemos isto? | Why do we do that? |
| Como fazemos isso diferente? | How do we make this different? |
| Então como fazemos isso? | So how do we do that? |
| Então, como fazemos isso? | So, how do we do that? |
| O que fazemos agora? | What do we do now? |
| Fazemos mais que isso. | We do more than that. |
| Então como fazemos isso? | So how do we do this? |
| Nós já fazemos isso. | We're done with that. |
| Como nós fazemos isso? | So how do we do it? |
| Então o que fazemos? | So what we going to do now? |
| Nós fazemos caminhada juntos. | We jog together. |
| Todos nós fazemos isso. | We all do it. |
| Nós fazemos tudo juntos. | We do everything together. |
| Como nós fazemos isso? | How do we do it? |
| Fazemos quase tudo juntos. | We do almost everything together. |
| Nós não fazemos assim. | We don't do it that way. |
| Fazemos o que queremos. | We do what we want to do. |
| Fazemos esse pequeno interrogatório ao conhecer as pessoas fazemos um currículo mental para elas. | We do this little interrogation when we meet people to make a mental resume for them. |
| Vida no Espaço não é necessariamente sobre como fazemos as coisas, mas porque fazemos. | Life in Space is really not necessarily about how we do things, but why we do things. |
| se você está programado para fazer negócios, você faz negócios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| Mas como nós fazemos isto? | But how do we do that? |
| Então porque não o fazemos? | So why don t we? |
| Como fazemos para que funcione? | So how do we make that actually work? |
| Dançamos, beijamos, cantamos, fazemos bobagens. | We dance, we kiss, we sing, we just goof around. |
| Na ciência, fazemos experimentos sistematicamente. | In science, we do experiments systematically. |
| Quero dizer, o que fazemos? | I mean, what do you do? |
| Bom, o que fazemos então? | Well, what do we do about that? |
| No estúdio fazemos vários experimentos. | In the studio we do a lot of experiments. |
| Geralmente nós fazemos esses filminhos. | We quite often make little movies. |
| Isso é o que fazemos. | That's what we do. |
| Fazemos cada parte deste sanduíche. | We make every aspect of this burger. |
| Assim é como nós fazemos. | This is how we do it. |
| É assim que fazemos sorvete. | This is how we make ice cream. |
| Nós só fazemos comida Uigur. | We only make Uighur food. |
| Fazemos perguntas aos nossos professores. | We ask questions to our teachers. |
| Nós fazemos um time excelente. | We make an excellent team. |
| Nós fazemos quase tudo juntos. | We do almost everything together. |
