Translation of "fazendo a falar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Falar - tradução : Fazendo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu adoraria falar sobre isso, seria divertido, mas eu quero falar sobre o que eu estou fazendo agora. O que eu estou fazendo agora?
I'd love to talk about it, it'd be fun, but I want to talk about what I'm doing now. What am I doing now?
E pra falar a verdade, agora nós temos uma longa história fazendo isso.
In reality, we now have a long history of doing this.
Ele não pôde falar porque o público estava fazendo muito barulho.
He couldn't speak because the audience was too noisy.
Agora, a segunda coisa que queria falar é sobre essa ideia de reestruturação o que a web está fazendo é reestruturar.
Now, the second thing that I want to talk about was this idea of restructuring, that what the Web is doing is restructuring.
E quero falar com aqueles dentre esses que estão fazendo isso por mais de dois anos.
And I want to talk to the ones of those that have been doing it for more than two years.
Sinto que estou voltando para casa para falar sobre o que estive fazendo por 20 anos.
I feel like I m coming home to talk about what I ve been away doing for 20 years.
Podem ir a outro grupo, olhar o que eles estão fazendo, voltar para seu próprio grupo e falar que é ideia sua.
You can go to another group, peer over their shoulders, see what they're doing, come back to you own group and claim it as your own work.
A primeira é que os bebês estão nos ouvindo atentamente, E eles estão fazendo as estatísticas do que nos ouvem falar eles estão tomando estatísticas.
The first is that the babies are listening intently to us, and they're taking statistics as they listen to us talk they're taking statistics.
Tom está fazendo a mesma coisa que Mary está fazendo.
Tom is doing the same thing Mary is doing.
Falar com Eliana é como falar com a parede.
Talking to Eliana is like talking to a wall.
As pessoas adoram falar, falar e falar.
People love to talk talk talk.
E eu quero falar um pouquinho sobre isso, e sobre alguns dos exemplos para que vocês possam ver o que nós estamos fazendo.
And I want to talk a little bit about that, and some of the examples, so you can see what it is that we're doing.
Comecei a falar.
I began to speak.
Estou fazendo a barba.
I am shaving off my beard.
Fazendo coisas como a que eu estou fazendo agora viajando para Cannes.
Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes.
Ela continuou a falar.
She went on speaking.
Tom começou a falar.
Tom began to talk.
Tom começou a falar.
Tom started talking.
Tom começou a falar.
Tom started to talk.
Tom começou a falar.
Tom began to speak.
Nós continuamos a falar.
We continued to talk.
Ela está fazendo a janta.
She is making dinner.
A menininha está fazendo pipi.
The little girl is peeing.
A garotinha está fazendo xixi.
The little girl is peeing.
Estou fazendo a coisa certa?
Am I doing the right thing?
Estou fazendo a coisa certa.
I'm doing the right thing.
Estamos fazendo a coisa certa?
Are we doing the right thing?
Queríamos falar com o presidente sobre a empresa, mas ele se recusou a falar conosco.
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.
Certo? E começamos a falar.
Right? And we started talking.
A segunda coisa é falar.
The second thing is speak up.
Ele aprendeu a falar inglês.
He has learned how to speak English.
Ele aprendeu a falar cedo.
He was an early talker.
Do que estás a falar?
What are you talking about?
Logo aprendeu a falar inglês.
Soon, he learned how to speak English.
Com quem estavas a falar?
Who were you talking with?
Ele começou a falar inglês.
He started to speak English.
Ele estava prestes a falar.
He was about to speak.
Do que estás a falar?
What're you talking about?
O Tom começou a falar.
Tom began to talk.
O Tom começou a falar.
Tom began talking.
Com quem está a falar?
Who are you talking to?
A polícia quer falar comigo.
The police want to talk to me.
Estou aprendendo a falar francês.
I'm learning to speak French.
O Tom começou a falar.
Tom began to speak.
O Tom começou a falar.
Tom started speaking.

 

Pesquisas relacionadas : A Falar Com - Falou A Falar - Vindo A Falar - Começou A Falar - Começou A Falar - Continuar A Falar - Continuar A Falar - Começar A Falar - Andar A Falar - Fazer A Falar - Anda A Falar - Falar A Caminhada - Começar A Falar - Continuar A Falar