Translation of "fazendo a sua parte" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fazendo - tradução : Parte - tradução : Parte - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aquele mapa mostra cada um fazendo a sua parte e cria algo inacreditável pois cada um faz sua parte.
If I that street map is all about everybody doing their bit and it creates an incredible resource because everybody else does theirs.
É sobre as pessoas fazendo sua parte para produzir uma pequena parte, e tudo conecta.
It's about people doing their bit to produce a little bit, and it all connecting.
A sua capital é Manila, enquanto sua cidade mais populosa é Cidade Quezon, ambas fazendo parte da Grande Manila.
Its capital city is Manila while its most populous city is Quezon City both are part of Metro Manila.
PecuáriaA pecuária foi a primeira atividade econômica desenvolvida no estado, fazendo parte de sua tradição histórica.
The state government has been involved in a number of initiatives to develop aspects of the state's economy.
Em 1905, toda a sua área estava sob controle da França, fazendo parte do Sudão Francês.
By 1905, most of the area was under firm French control as a part of French Sudan.
A sua posição como capital formou se com a convenção constitucional, fazendo com que a sua posição como capital de facto uma parte da Constituição de Portugal.
Its position as the capital has formed through constitutional convention, making its position as de facto capital a part of the Constitution of Portugal.
Você passa a maior parte do tempo fazendo qual atividade?
What activity do you spend most of your time doing?
O feto irá incorporar esses elementos no seu próprio corpo, fazendo parte da sua carne e sangue.
The fetus incorporates these offerings into its own body, makes them part of its flesh and blood.
Faça sua parte. Cada um faz a sua parte.
You do your bit. Everybody else does theirs.
Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?
What do you spend most of your time doing?
Os californianos também estão fazendo sua parte para criar maior engajamento nos programas ambientais do estado e permitir que alcancem toda a população.
Broadening participation in the state s environmental programs is another way Californians are working to ensure environmental programs reach all people.
Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura.
You can join the cause by signing the petition.
Você deveria estar fazendo a sua mala agora mesmo.
You should be packing your suitcase right now.
Você passa a maior parte do seu tempo no computador fazendo o que?
What do you spend most of your time on the computer doing?
A bandeira da União é também parte das bandeiras provinciais de Ontário e de Manitoba, fazendo parte destas bandeiras.
The Royal Union Flag is also part of the provincial flags of Ontario and Manitoba, forming the canton of these flags a stylized version is used on the flag of British Columbia and the flag of Newfoundland and Labrador.
A cidade de Memel passou a ser parte da província da Prússia Oriental, fazendo parte do Reino da Prússia em 1773.
Memel became part of the province of East Prussia within the Kingdom of Prussia in 1773.
Estou prestes a mudar a sua vida. Estou fazendo isso agora.
I'm about to change your life. So here's me doing it.
Pertencente agora à Rússia, fazendo parte do óblast de Sacalina.
(P. A. K. J. T.
Você fez a sua parte.
You did your part.
Sua mãe estava ocupada fazendo o jantar.
Her mother was busy cooking dinner.
Não estou fazendo continência à sua bandeira.
I'm not saluting your flag.
Você deve tentar gastar a maior parte do seu tempo fazendo algo que você aprecie.
You should try spending most of your time doing something you enjoy.
Peter está continuamente fazendo ligações à sua mãe.
Peter is continually making phone calls to his mother.
E é algo que me deixa muito feliz por estar fazendo parte.
And it's something I'm very excited to be a part of.
Sua parte oriental marca a fronteira entre o Chile e a Argentina, mas sua parte ocidental pertence ao Chile.
The channel's eastern area forms part of the border between Chile and Argentina and the western area is entirely within Chile.
Onde está a sua mãe, Tom? Ela está fazendo compras com a minha mana.
Where's your mom, Tom? She's out shopping with my sis.
Faça sua parte.
Do your bit.
Meu nome é Noraida E eu estou Estou tão excitada por ser parte de tipo sua conferência TED que vocês estão fazendo e tudo isso.
My name is Noraida. And I'm just I'm so thrilled to be part of like your TED conference that you're doing and everything like that.
Aqui está a sua parte do bolo.
Here is your share of the cake.
E ela está fazendo clima em sua escala corporal.
And she's making weather on her body's scale.
Quando cheguei em casa, meu irmão estava fazendo a sua lição de casa.
When I returned home, my brother was doing his homework.
a ) Uma lista confidencial de todos os elementos protegidos do euro , fazendo parte das normas de segurança
( a ) a confidential list of all euro secure items , such list forming part of the security rules and
De 1925 a 1954, lecionou no Magdalen College, também em Oxford, fazendo parte do corpo docente e servindo de consultor literário e teólogo da Universidade até sua morte, em 1963.
In 1924 he became a philosophy tutor at University College and, in 1925, was elected a Fellow and Tutor in English Literature at Magdalen College, where he served for 29 years until 1954.
O que você passa fazendo durante sua infância afeta o resto de sua vida.
What you spend time doing in your childhood affects the rest of your life.
É uma parte tradicional da nossa vida, e nós deveríamos poder continuar fazendo isso.
It's a traditional part of the way of life, and we should be allowed to carry on doing it.
mas sua força reside em dizer a eles o que todo mundo está fazendo.
But its strength lies in telling them what everybody else has been doing.
Todavia, os Estados Membros não cumpriram a sua parte.
But the Member States failed to cooperate.
Foi estúpido da sua parte recusar a oferta.
It was stupid of you to have turned down the offer.
Tom está fazendo uma revisão para sua prova de amanhã.
Tom is revising for his exam of tomorrow.
Os outros homens da segunda coluna, na sua maior parte austríacos sem experiência, também participaram da luta, fazendo frente a uma das melhores forças do exército francês, forçando os a dispersar colina abaixo.
The other men from the second column, mostly inexperienced Austrians, also participated in the struggle and swung the numbers against one of the best fighting forces in the French army, eventually forcing them to withdraw down the slopes.
Não era a minha intenção. Só estava fazendo estes pedidos como parte de uma pesquisa para meu primeiro livro.
That was not my intention. I was just making these requests as part of research for my first book.
Em 1998, a Booker vendeu sua parte para a Chorion.
In 1998, Booker sold a number of its non food assets to focus on its core business.
Também não devem ser considerados como fazendo parte do custo médio de um activo específico
They shall not be treated as part of the average cost of a particular asset
Em seguida, procurou o lucro com a sua fama fazendo fortuna no mundo dos negócios.
He then sought to cash in on his celebrity by making a fortune in the business world.
Carreira Iniciou sua carreira, ainda bem pequena, fazendo comerciais e vídeos com a apresentadora Xuxa.
She began her career at young age, performing in commercials and videos with the presenter Xuxa.

 

Pesquisas relacionadas : A Sua Parte - A Sua Parte - A Sua Parte - Fazendo A Nossa Parte - Fazendo A Sua Coisa - Fazendo A Sua Marca - Fazendo A Sua Aparição - Sua Parte - Sua Parte - Sua Parte - Sua Parte - Sua Parte - Fazer A Sua Parte - é A Sua Parte