Translation of "fazendo com que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fazendo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O que está fazendo com meu carro? | What're you doing with my car? |
| O que você está fazendo com isto? | What're you doing with this? |
| O que você está fazendo com isso? | What're you doing with that? |
| O que eu estou fazendo com a arquitetura? | What am I doing with the architecture? |
| O que você está fazendo com essas coisas? | What're you doing with those things? |
| O que está fazendo com o meu carro? | What're you doing with my car? |
| O que o Tom está fazendo com isso? | What's Tom doing with that? |
| Por que você está fazendo isso com ele? | Why are you doing this to him? |
| Por que vocês estão fazendo isso com ele? | Why are you doing this to him? |
| Por que você está fazendo isso com ela? | Why are you doing this to her? |
| Por que vocês estão fazendo isso com ela? | Why are you doing this to her? |
| Por que você está fazendo isso com eles? | Why are you doing this to them? |
| Por que você está fazendo isso com elas? | Why are you doing this to them? |
| Por que vocês estão fazendo isso com eles? | Why are you doing this to them? |
| Por que vocês estão fazendo isso com elas? | Why are you doing this to them? |
| Por que eles estão fazendo isso com você? | Why are they doing this to you? |
| Por que elas estão fazendo isso com você? | Why are they doing this to you? |
| Por que eles estão fazendo isso com ele? | Why are they doing this to him? |
| Por que elas estão fazendo isso com ele? | Why are they doing this to him? |
| Por que eles estão fazendo isso com ela? | Why are they doing this to her? |
| Por que elas estão fazendo isso com ela? | Why are they doing this to her? |
| O que você está fazendo com a água aí? | What are you doing with the water over there? |
| O que você está fazendo com a água aí? | What are you doing with the water there? |
| Por que ela está fazendo isso com a gente? | Why is she doing this to us? |
| Por que eles estão fazendo isso com a gente? | Why are they doing this to us? |
| Por que elas estão fazendo isso com a gente? | Why are they doing this to us? |
| O que vocês estão fazendo com o que lhes foi dado? | What are you doing with what you've been given? |
| Eu gritei com eles, berrei com eles, O que vocês estão fazendo? | I screamed at them, I yelled at them, What the hell are you doing? |
| E é isso que todas essas máquinas estão fazendo, exceto que em vez de bolas de gude, estão fazendo com elétrons. | And that's what all these machines are doing, except, instead of doing it with marbles, they're doing it with electrons. |
| É por isso que estamos fazendo o que estamos fazendo. | That's why we're doing what we're doing. |
| O que estamos fazendo? Estamos aqui, com o nosso Grammy. | What are we doing? Oh, just hanging out with our Grammy. What what! |
| Agora, o que nós estamos fazendo com toda essa informaçāo? | Now, what are we doing with all this information? |
| Então, o que as pessoas estiveram fazendo com este dinheiro? | So what have people been doing with this money? |
| E isso é o que estamos fazendo com o oceano. | And that's what we're doing with the ocean. |
| Seria melhor se continuássemos fazendo o que estamos fazendo. | It would be better if we just kept doing what we're doing. |
| E com o tempo, o que eu estava fazendo, em essência? | And over time, essentially what have I been doing? |
| Ficamos todos chateados com ela, Por que você está fazendo isso? | We were all upset with her, Why are you doing this? |
| Era francês para iniciantes que eu estava fazendo com ela, sabe | Well, you know, it was beginner French, that I am taking with her, you know. |
| Nihilanth morre em uma explosão, fazendo com que Gordon fique inconsciente. | The Nihilanth dies in an explosion, knocking Gordon unconscious. |
| Volkov então chutou o ERA, fazendo com que ele abrisse incorretamente. | Volkov then kicked ERA, causing it to unfold properly. |
| Tom, o que você está fazendo? O que parece que eu estou fazendo? | Tom, what are you doing? What does it look like I'm doing? |
| Não há quantidade ou combinação de combustíveis alternativos que permita que continuemos fazendo o que estamos fazendo, do jeito que estamos fazendo. | No amount or combination of alternative fuels is going to allow us to continue running what we're running, the way we're running it. |
| Precisamos saber por que as pessoas estão fazendo o que estão fazendo. | We need to know why people are doing what they're doing. |
| Então o que nós estamos fazendo agora com os computadores, com a energia consumida por 1.200 casas, o cérebro está fazendo com a energia consumida pelo seu laptop. | So what we are doing right now with computers with the energy consumed by 1,200 houses, the brain is doing with the energy consumed by your laptop. |
| Tom está fazendo a mesma coisa que Mary está fazendo. | Tom is doing the same thing Mary is doing. |
Pesquisas relacionadas : Fazendo Com Que Ele - Fazendo Que - Fazendo Com - Fazendo Com - Fazendo Com - Que Estava Fazendo - Que Estão Fazendo - Fazendo O Que - Que Está Fazendo - Fazendo Contato Com - Fazendo Progresso Com - Fazendo Bem Com - Fazendo Lobby Com - Fazendo
