Translation of "fazendo melhor do que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Fazendo - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Seria melhor se continuássemos fazendo o que estamos fazendo. | It would be better if we just kept doing what we're doing. |
| Estou fazendo o melhor que posso, OK. | Doing the best I can, OK. |
| Elas estão fazendo o melhor que podem. | They're doing the best they can do. |
| Mas seja o que for que os países à direita estão fazendo eles estão fazendo algo muito melhor do que implorar. | But whatever the countries on the right are doing they are doing a much better job than begging. |
| Tom não está fazendo o melhor que pode. | Tom isn't doing his best. |
| Estou fazendo o meu melhor. | I'm doing my best. |
| E estão fazendo o que eles pensam ser melhor. | And they're doing what they think is best. |
| Eu sei que você está fazendo o seu melhor. | I know you're doing your best. |
| Como pode, não estamos fazendo melhor? | How come we're not doing better? |
| Porque a melhor forma das pessoas mudarem suas vidas é tendo controle, fazendo do jeito que elas acreditam que seja melhor para elas. | Because the best way for people to change their lives is for them to have control and to do that in a way that they believe is best for them. |
| Apenas saiam lá, e independentemente do que estiverem fazendo, façam no melhor de suas habilidades. | Just get out there, and whatever you're doing, do it to the best of your ability. |
| Eu só estou fazendo o meu melhor. | I'm just doing my best. |
| Você não está fazendo o seu melhor. | You aren't doing your best. |
| TG Eu sou apaixonadapelo fato das coisas que eu faço estarem fazendo do mundo um melhor lugar. | TG I'm passionate about that the things I do are going to make the world a better place. |
| O Tom não está fazendo o seu melhor. | Tom isn't doing his best. |
| Mas eu sei que mesmo eu fazendo o melhor possível por isso eu sou o melhor não é nada. | But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing. |
| E quanto mais fizerem isso, mais verdadeiro será isso. Porque quanto mais fizerem, melhor o Adam será fazendo machados, e melhor será o Oz fazendo lanças. | And the more they do this, the more true it's going to be, because the more they do this, the better Adam is going to get at making axes and the better Oz is going to get at making spears. |
| Talvez as pessoas se lembrem melhor das coisas quando estão fazendo algo de que gostam. | Maybe people remember things better when doing something they are passionate about. |
| A medicina está fazendo um serviço melhor de nos manter vivos. | Medicine is doing a better job of keeping us alive. |
| Pois quando se trata de criatividade e liderança, precisamos dos introvertidos fazendo o que sabem fazer melhor . | Because when it comes to creativity and to leadership, we need introverts doing what they do best. |
| Não há quantidade ou combinação de combustíveis alternativos que permita que continuemos fazendo o que estamos fazendo, do jeito que estamos fazendo. | No amount or combination of alternative fuels is going to allow us to continue running what we're running, the way we're running it. |
| Basicamente, eu não sou a melhor pessoa para conversar quando estou fazendo isso. | Basically, I'm not the best person to talk to when I'm doing that stuff. |
| Gosto do que você está fazendo. | I like what you're doing. |
| Evidentemente, de dentro, estamos fazendo o melhor para mudar nossa imagem, e está explodindo. | So clearly, from the inside, we are doing our best to change our image, and it's exploding. |
| Achamos que elas gostam do que estão fazendo. | We think the person likes to do what she's doing. |
| Esta fica em minha vizinhança. E elas são muito melhor melhor do que semáforos, melhor do que quatro sinais de paragem. | This is one in my neighborhood. And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs. |
| Eu gosto do que você está fazendo. | I like what you're doing. |
| Essas propriedades permitem um melhor balanceamento de estágios no pipeline do que antes, fazendo pipelines RISC significativamente mais eficientes e permitindo que as freqüências de clock fossem mais altas. | These properties enable a better balancing of pipeline stages than before, making RISC pipelines significantly more efficient and allowing higher clock frequencies. |
| Está melhor do que estava. | It's better than it was before. |
| Sou melhor do que você. | I'm better than you. |
| Sou melhor do que você. | I am better than you. |
| Melhor correr do que apodrecer. | Better to run than to rot. |
| É melhor do que nada. | It's better than nothing. |
| É melhor do que nada. | That's better than nothing. |
| Tom não tem ideia do que está fazendo. | Tom has no idea what the fuck he's doing. |
| Ele não tem ideia do que está fazendo. | He has no idea what he's doing. |
| Ele não faz ideia do que está fazendo. | He has no idea what he's doing. |
| Ela não tem ideia do que está fazendo. | She has no idea what she's doing. |
| Ela não faz ideia do que está fazendo. | She has no idea what she's doing. |
| Não gosto do que o Tom está fazendo. | I don't like what Tom is doing. |
| Tom não fazia ideia do que estava fazendo. | Tom had no idea what he was doing. |
| Eu não gosto do que você está fazendo. | I don't like what you're doing. |
| Não é melhor do que era antes, mas é o melhor que posso fazer. | They aren't an improvement, but they're the best I can do. |
| É por isso que estamos fazendo o que estamos fazendo. | That's why we're doing what we're doing. |
| Então é melhor termos muita certeza e, a propósito, a maioria nem se divertiu aprendendo. Então é melhor termos muita certeza que sabemos o porquê de estarmos fazendo isto e que tenha um propósito real. | So we better be damn sure and by the way, they didn't even have fun doing it, most of them so we better be damn sure that we know why we're doing that and it has a real purpose. |
Pesquisas relacionadas : Fazendo Melhor - Fazendo Que - Melhor Do Que - Que Melhor Do Que - Fazendo Seu Melhor - Fazendo Melhor Uso - Fazendo O Melhor - Melhor Que - Melhor Do Que Hoje - Melhor Do Que Ela - Sabia Melhor Do Que - Desempenho Melhor Do Que - Desempenho Melhor Do Que - Melhor Do Que Nunca